Que signifie must dans Anglais?
Quelle est la signification du mot must dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser must dans Anglais.
Le mot must dans Anglais signifie devoir, devoir, devoir, devoir, devoir, falloir, devoir, devoir, falloir, must, moût, musth, must, je tiens à préciser que, ce doit être, c'est, ce doit être, il doit en être ainsi, il doit en être ainsi, indispensable, indispensable, à voir absolument, Tu déconnes !. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot must
devoirauxiliary verb (obligation: have to) (obligation) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) You must get a new driving licence. Il faut que tu te procures un nouveau permis de conduire. |
devoirauxiliary verb (be legally obliged to) (obligation) I must attend court on Monday or I will be arrested. Il faut absolument que j'aille au tribunal lundi sous peine d'être arrêté. |
devoirauxiliary verb (be expected to) (attente) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) You must always finish your work on time for this teacher. Tu dois toujours finir ton travail à temps pour ce professeur. |
devoirauxiliary verb (should: strong) (obligation morale) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) You must report these things to the police. Tu es dans l'obligation de dire ces choses à la police. |
devoirauxiliary verb (feel obligation to) (obligation morale) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I must phone Julie later. I promised I would. Il faut que j'appelle Julie ce soir. Je lui ai promis. |
falloirauxiliary verb (have necessity) (nécessité) (verbe impersonnel: verbe qui s'utilise avec le pronom impersonnel "il". Ex : "Il pleut." "Il fait beau". "Il est 4 h de l'après-midi.") I must have one of those purses! Where can I buy one? Il me faut l'un de ces sacs ! Où puis-je en acheter un ? |
devoirauxiliary verb (estimate) (estimation) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I'm not sure how much, but I must drink over three glasses of water a day. Je ne suis pas sûre de la quantité exacte, mais je dois boire plus de trois verres d'eau par jour. |
devoirauxiliary verb (supposition) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Surely John must have finished that work by now? John doit sûrement avoir fini son travail là ? |
falloirauxiliary verb (is it necessary) (nécessité) (verbe impersonnel: verbe qui s'utilise avec le pronom impersonnel "il". Ex : "Il pleut." "Il fait beau". "Il est 4 h de l'après-midi.") Must you always sing that stupid song? ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Tu es vraiment obligé de faire ce qu'il t'a dit ? |
mustnoun ([sth] necessary) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Having a computer these days is a must. Aujourd'hui, il est indispensable d'avoir un ordinateur. |
moûtnoun (unfermented pressed grapes) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The winemaker inspected the must for abnormalities. Le viticulteur inspecta le moût pour y détecter de possibles anomalies. |
musth, mustnoun (zoology: male breeding season) (éléphants : reproduction) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) It is common for elephants to fight when they are in musth. |
je tiens à préciser queverbal expression (It is important that) I must emphasize that this situation is very serious. |
ce doit être, c'estverbal expression (has to be true) (obligatoirement vrai) The cat has just had kittens, so it must be female. Le chat vient d'avoir des petits : ça doit donc être une femelle. |
ce doit êtreverbal expression (it is very probably) (très probable) If the newspaper says it's true, it must be. The dog is barking; it must be the mailman. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il doit être difficile d'être une femme dans ce pays. |
il doit en être ainsiverbal expression (it is fated) (résignation) No sane man seeks his own death; but if it must be, let it be swift and painless. Aucun homme sain d'esprit ne cherche à mourir : mais s'il doit en être ainsi, que cela soit court et sans douleur. |
il doit en être ainsiverbal expression (has to be true) It is difficult to believe, but based on the evidence it must be so. C'est à peine croyable, mais vu les preuves, ça doit être vrai. |
indispensablenoun ([sth] essential to own) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) This useful book is a must-have for all dog owners. |
indispensableadjective (essential or desirable) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) This scarf is the must-have accessory for all fashion lovers. |
à voir absolumentadjective (informal ([sth] recommended to be seen) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Citizen Kane is one of the must-see movies of all time. |
Tu déconnes !interjection (expressing disbelief) (familier) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de must dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de must
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.