Que signifie nudo dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot nudo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser nudo dans Espagnol.

Le mot nudo dans Espagnol signifie nœud, nœud, nœud, nœud, nœud, cœur, nœud, nœud, le nœud de la question, nu-propriétaire, avoir un nœud à l'estomac. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot nudo

nœud

nombre masculino (lazo, atadura)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Haz el nudo bien fuerte para que no se desaten las cuerdas otra vez.
Serre bien fort le nœud pour que les cordes ne se défassent pas une nouvelle fois.

nœud

nombre masculino (enredo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
No puedo desenredar el nudo que se formó en mi cabello.
Je ne peux pas défaire le nœud qui s'est formé dans mes cheveux.

nœud

nombre masculino (nódulo en el tronco)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Lo barnizó natural para que se viera cada nudo de la madera.
Il l'a verni de couleur naturelle pour que l'on puisse voir chaque nœud du bois.

nœud

nombre masculino (estrechamiento)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Se me hizo un nudo en la garganta que no me dejaba respirar.
J'ai eu un nœud dans la gorge qui ne me laissait plus respirer.

nœud

nombre masculino (punto de confluencia)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Puedes buscar la foto aérea del nudo vial.
Tu peux chercher la photo du nœud routier.

cœur

nombre masculino (parte central de una obra)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
En el nudo de la obra se enlazan las tres historias y se conocen todos los personajes.
Au cœur de l'œuvre les trois histoires s'entremêlent et on connaît tous les personnages.

nœud

nombre masculino (unidad de velocidad)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El nudo es la unidad de medida de la velocidad de una nave, equivale a una milla marina por hora.
Le nœud est l'unité de mesure de la vitesse d'un navire, il équivaut à un mille marin par heure.

nœud

nombre masculino (bulto de los tendones)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La aparición de nudos puede ser síntoma de enfermedad.

le nœud de la question

locución nominal masculina (el meollo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Mauricio tendrá que parar de dar vueltas si quiere llegar al nudo de la cuestión.

nu-propriétaire

locución nominal masculina (derecho: titular de derecho de dominio)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

avoir un nœud à l'estomac

locución verbal (figurado (angustia)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de nudo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.