Que signifie recursos dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot recursos dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser recursos dans Espagnol.
Le mot recursos dans Espagnol signifie ressources, recours, recours, ressources, gestion des ressources, manque de ressources, mobilisation de ressources, mobilisation de fonds, avoir de faibles revenus, à court de ressources, faibles ressources, exploitation des ressources, trouver des moyens, trouver des ressources, main-d'œuvre, ressources humaines, ressources humaines, ressources naturelles, sans ressources. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot recursos
ressourcesnombre masculino (bienes, medios) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Con la economía por los suelos, ninguna familia tiene ya recursos. Avec une économie en berne, plus aucune famille n'a de ressources. |
recoursnombre masculino (medio, manera, táctica) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Las lágrimas son su recurso infalible para salirse con la suya. Les larmes sont son recours infaillible pour arriver à ses fins. |
recoursnombre masculino (Derecho: reclamación) (administratif) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Nuestros abogados interpondrán un recurso ante el tribunal de segunda instancia. |
ressourcesnombre masculino plural (cosas disponibles para algo) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") La reducción de los recursos forestales de nuestro país resulta muy preocupante. |
gestion des ressources(gestión de medios) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
manque de ressources(pocos medios) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
mobilisation de ressources, mobilisation de fonds(recaudación) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La estrategia de la empresa para la captación de recursos fue la emisión de acciones. |
avoir de faibles revenuslocución adjetiva (eufemismo (de pocos medios) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") No puede gastar mucho dinero porque es de bajos recursos. |
à court de ressourceslocución adjetiva (eufemismo (de pocos medios) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Cada vez hay más personas de escasos recursos. |
faibles ressourceslocución nominal masculina plural (pocos medios) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") En este barrio viven familias de escasos recursos. |
exploitation des ressources(uso de bienes naturales) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
trouver des moyens, trouver des ressources(hallar medios) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Tenemos que identificar recursos para solucionar este problema. |
main-d'œuvrenombre masculino plural (fuerza laboral) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Los recursos humanos son indispensables para las empresas. La main d'œuvre est indispensable aux entreprises. |
ressources humainesnombre masculino plural (departamento, oficina) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Pasa a recursos humanos a firmar tu contrato. Passe aux ressources humaines pour signer ton contrat. |
ressources humainesnombre masculino plural (función, gestión) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Estar a cargo de recursos humanos es una función del administrador. Être en charge des ressources humaines est l'une des fonctions de l'administrateur. |
ressources naturelles(recursos de la naturaleza) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") La prioridad del Gobierno es cuidar los recursos naturales del país. La priorité du Gouvernement est de prendre soin des ressources naturelles du pays. |
sans ressourceslocución adjetiva (sin medios) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Esta es una familia sin recursos y necesita nuestra ayuda. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de recursos dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de recursos
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.