Que signifie posible dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot posible dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser posible dans Espagnol.

Le mot posible dans Espagnol signifie possible, si possible, aussi bien que possible, dès que possible, dans la mesure du possible, faire son possible pour, faire tout son possible pour, faire tout ce qui est humainement possible, faire tout ce qui est possible, le moins possible, plus que possible, moins possible, au minimum, ce n'est pas possible, c'est impossible, solution possible, si cela est possible, autant que possible. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot posible

possible

adjetivo de una sola terminación (que puede suceder)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
No es posible viajar al sol.
Il n'est pas possible de voyager vers le soleil.

si possible

locución adverbial (si puede ser)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
De ser posible me gustaría participar del proyecto. De ser posible, use fresas frescas en lugar de congeladas para esta receta.
Si possible, je voudrais participer à ce projet. Si possible, utilise des fraises fraîches plutôt que congelées pour la recette.

aussi bien que possible

expresión (lo mejor que se puede)

¿Y cómo se recuperó de la operación? - Bien, dentro de lo posible.

dès que possible

(cuando pueda)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Te llamará en cuanto le sea posible.

dans la mesure du possible

locución adverbial (hasta donde se pueda)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
En la medida de lo posible, intentaremos hacer todo el trayecto del viaje en un día.
Dans la mesure du possible, nous essaierons de faire tout le voyage en un jour.

faire son possible pour, faire tout son possible pour

locución verbal (poner todo de su parte)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Juan hizo todo lo posible por mantener su relación con Ana.

faire tout ce qui est humainement possible

locución verbal (esforzarse al máximo)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Carlos hizo todo lo humanamente posible por salvar al niño.

faire tout ce qui est possible

locución verbal (hacer cuanto se puede)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Haré todo lo posible para ganar la carrera.
Je ferais tout ce qui est possible pour gagner la course.

le moins possible

expresión (lo mínimo)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
A Juan le gusta trabajar lo menos posible.

plus que possible

expresión (muy posible)

Es más que posible que nos vayamos de vacaciones.

moins possible, au minimum

(lo menos que se puede)

Nicolás hace lo mínimo posible y aún así le va bien.

ce n'est pas possible, c'est impossible

expresión (expresa imposibilidad)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
No es posible hablar contigo cuando estás enojado.

solution possible

(solución factible)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Es un problema de posible solución, no nos preocupemos.

si cela est possible

locución conjuntiva (si puede ser)

(locution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. Ex : "parce que", "depuis que")
Si es posible, me gustaría una habitación con vista al mar.

autant que possible

locución adverbial (en lo que se pueda)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Antes de su largo viaje, Fernando intentará estar con su familia tanto como sea posible.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de posible dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.