इतालवी में giornale का क्या मतलब है?

इतालवी में giornale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में giornale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में giornale शब्द का अर्थ समाचारपत्र, वृत्तपत्र, अखबार, समाचारपत्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

giornale शब्द का अर्थ

समाचारपत्र

noun

वृत्तपत्र

noun

अखबार

noun

Tom non ha letto il giornale ieri.

टॉम ने कल अखबार नहीं पढ़ा।

समाचारपत्र

noun

और उदाहरण देखें

Il giornale afferma pure che sono un migliaio le salme di giovani che “in questa nazione ogni anno nessuno si presenta a reclamare”.

समाचारपत्र यह भी बताता है कि बच्चों का एक हज़ार मुरदे “इस देश में प्रत्येक वर्ष बिना कोई उनकी माँग किए हुए रह जाते हैं।”

Ad esempio nel 2013, dopo che un disastro naturale aveva colpito lo stato dell’Arkansas (USA), un giornale commentò la rapidità dell’intervento dei Testimoni, dicendo: “La macchina dei soccorsi messa in piedi dall’organizzazione dei Testimoni di Geova si è rivelata un capolavoro”.

जब 2013 में अमरीकी राज्य अरकंसास में एक विपत्ति आयी तो साक्षियों ने फौरन वहाँ जाकर मदद की। इस बारे में वहाँ के एक अखबार ने कहा, “यहोवा के साक्षी अपने स्वयंसेवकों को इतनी अच्छी तरह संगठित करते हैं कि विपत्ति आने पर वे बहुत बढ़िया तरीके से मदद करते हैं।”

Gli avvenimenti mondiali rendono evidente che questa pubblicazione, la quale spiega l’ultimo libro delle Scritture Greche Cristiane, è aggiornata quanto le notizie date oggi dai giornali, dalla radio e dalla televisione sugli avvenimenti mondiali che influiscono direttamente sulla vita di tutto il genere umano.

आज संसार के युवजन में पतित मान्यताएँ, हमारी समस्याओं का सामना करने के लिए बाइबल से व्यावहारिक परामर्श की ज़रूरत को प्रमाणित करती है। (२ तीमु. ३:१६, १७) और यन्ग पीपल आस्क किताब बाइबल आधारित जवाब देती है जो असल में उपयोगी हैं!

(The Wall Street Journal) Una rivista americana affermava: “Gli abusi contro gli anziani sono solo l’ultima [violenza domestica] in ordine di tempo a emergere dall’ombra e a finire sulle pagine dei giornali nazionali”.

आधुनिक परिपक्वता (Modern Maturity) पत्रिका ने कहा: “वृद्ध जनों का दुर्व्यवहार केवल नवीनतम [पारिवारिक हिंसा] है, जो अमरीका के समाचार पत्रों के पृष्ठों पर प्रकट हुई है।”

Ha scritto lettere quasi ogni giorno a singoli e giornali.

उन्होंने प्रमुख दैनिक समाचार पत्रों और पत्रिकाओं में भी लिखा है।

Le spedizioni di Byrd illustrano quanto sia importante tenere un giornale di bordo.

बर्ड की खोज-यात्रा साफ दिखाती है कि सफरनामा रखना कितना ज़रूरी है।

Quei fratelli prepararono anche sermoni e articoli da far pubblicare contemporaneamente da migliaia di giornali.

उन्होंने हज़ारों अखबारों में छापने के लिए संदेश तैयार किए।

Certo i giornali non danno molti motivi per essere gioiosi.

निश्चय ही अख़बार हमें आनन्दित करने के लिए अनेक कारण नहीं देते।

Infine potremmo anche usare dei vecchi giornali per farne cappelli.

और आखिर में, हम ये भी कर सकते हैं, कि हम पुराने अखबारों का इस्तेमाल करें टोपियाँ बनाने के लिये।

Il giornale usciva nel pomeriggio.

यह दुर्घटना शाम में हुई।

Il 18 dicembre 1997 i titoli dei giornali annunciavano che un cartone animato televisivo aveva causato danni a molti a Tokyo, in Giappone.

दिसंबर १८, १९९७ में, अखबार की सुर्खियों में आया कि एक टीवी कार्टून के कारण टोक्यो, जापान में बहुत लोग बीमार हो गये।

Avuta notizia dell’avvenimento il direttore del giornale suggerì di scrivere un articolo in merito.

इस घटना के बारे में जानकारी मिलने पर अखबार की मुख्य संपादिका ने साक्षियों को इस विषय पर एक लेख लिखने का सुझाव दिया।

Basta leggere i giornali per capire che anch’esse sono state un assoluto fallimento.

हमें यह देखने के लिए केवल दैनिक समाचारपत्र पढ़ने की ज़रूरत है कि यह भी कितनी बुरी तरह असफल हो रहा है।

Sermoni sui giornali

अखबारों में भाषण

Questi casi finiscono spesso sulle pagine dei giornali.

ये घटनाएँ बहुधा समाचारपत्रों के मुख्य शीर्षक बनते हैं।

Portami il giornale di oggi, per favore.

कृपया मेरे लिए आज का अख़बार लाना।

Nel 1891, Wilson pubblicò numerosi articoli su giornali illustrati riguardanti le esercitazioni per il salvataggio di vite in acqua, e assegnò premi a circoli di nuoto locali per la loro perizia nelle tecniche di salvataggio.

१८९१ में विल्सन ने जीवन रक्षा अभ्यासों पर कई विस्तृत तथा सोदाहरण लेख प्रकाशित किए, तथा स्थानीय तैराकी संघों को जीवन रक्षक तकनीकों में कुशलता के लिए पुरस्कृत किया।

I commenti dei giornali su di noi furono in genere negativi, e gli oppositori ricorsero perfino alla violenza nell’inutile tentativo di interrompere l’assemblea.

हमारे बारे में अख़बार में ख़बरें आम तौर पर ख़राब ही होती थीं और हमारे अधिवेशन को रोकने की नाकाम कोशिश में विरोधी हिंसा पर भी उतारू हो गए थे।

Alcuni oratori esordiscono con una notizia di attualità, una citazione tratta da un giornale locale o la dichiarazione di un personaggio autorevole.

कुछ भाषण देनेवाले, हाल की घटना, अखबार से लिया गया हवाला, या किसी जानी-मानी किताब या हस्ती के शब्द बताकर अपना भाषण शुरू करते हैं।

Un giornale locale lo definì “un corteo funebre di proporzioni generalmente riservate solo a presidenti, re o dittatori di regimi totalitari”.

द जॆरूसलॆम पोस्ट (अंग्रेज़ी) ने इसे “ऐसे आकार की अंत्येष्टि जलूस” कहा “जो सामान्यतः केवल राष्ट्रपतियों, राजाओं या सर्वसत्तात्मक तानाशाहों के लिए आरक्षित है।”

Un fratello rammenta: “Un uomo forte, scarmigliato e dall’aspetto rozzo che portava un grande sacco di plastica pieno di riviste e giornali vecchi entrò nella proprietà della Sala delle Assemblee.

इस बारे में, एक भाई यह अनुभव बताता है: “एक गंदा, तगड़ा-सा, बिखरे बालोंवाला आदमी, रद्दी अखबारों और पत्रिकाओं से भरी, एक बड़ी-सी प्लास्टिक की बोरी उठाए सीधा हमारे असेम्बली हॉल के कंपाउंड में चला आया।

Tuttavia un giornale di Londra ammise, con una certa invidia: “L’organizzazione era efficiente, non ha creato difficoltà e tutto si è svolto senza intoppi”. — Daily Mail.

फिर भी, लंदन के डेली मेल ने कुछ हद तक कुड़कुड़ाते हुए यह स्वीकार किया: “प्रबंध शांत, विनम्र और प्रभावशाली था।”

“Le cliniche universitarie di Colonia denunciano trecento furti all’anno, riferisce il giornale Emsdettener Tageblatt.

अखबार एम्सडेटॆनर टागाब्लॉट रिपोर्ट करता है, “कलोन के यूनीवर्सिटी अस्पतालों द्वारा हर साल तीन सौ चोरियों की रिपोर्ट दर्ज़ कराई जाती है।

La dottoressa Carol Franz, che ha diretto lo studio, ha detto al giornale che costoro “erano psicologicamente sani, entusiasti e soddisfatti di se stessi e della loro vita”.

कैरल फ्राँज़, जिसने अध्ययन की अगुआई की, ने समाचार पत्र को बताया कि उन लोगों ने “मनोवैज्ञानिक तन्दुरुस्ती, और स्वयं अपने प्रति और अपने जीवन के प्रति उत्साह और तृप्ति की भावना प्रकट की।”

Queste sono le parole con cui il giornale Komsomolskaya Pravda ha annunciato la pubblicazione della Bibbia di Makarios.

इस भूमिका के साथ, कॉमसॉमॉल्सकॉया प्रावदा समाचार-पत्र ने माकारयॉस बाइबल के प्रकाशन की घोषणा की।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में giornale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

giornale से संबंधित शब्द

इतालवी में Giorgia का क्या मतलब है?