फ़्रेंच में ouverture का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ouverture शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में ouverture का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में ouverture शब्द का अर्थ फोकस अनुपात है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ouverture शब्द का अर्थ

फोकस अनुपात

noun (rapport entre la distance focale de cet objectif et le diamètre de sa pupille d'entrée)

और उदाहरण देखें

Redirigez les utilisateurs vers des pages spécifiques de votre site Web (horaires d'ouverture, fiche produit ou autres renseignements).

लोगों को आपकी वेबसाइट के विशिष्ट पेज पर लाते हैं—जैसे आपके स्टोर की कार्यावधि, कोई खास उत्पाद या किसी और पेज पर.

Ouverture & rapide

त्वरित खोलें (Q

Ouverture du septième sceau (1-6)

सातवीं मुहर खोली गयी (1-6)

2 Organisez- vous bien à l’avance pour pouvoir assister aux trois jours de ce délicieux banquet spirituel, depuis le cantique d’ouverture jusqu’à la prière de conclusion.

२ निश्चित कीजिए कि आप अपने अधिवेशन प्रबंध काफ़ी समय पहले कर लें ताकि आप आनन्ददायी आध्यात्मिक कार्यक्रम के सभी तीन दिनों का, शुरूआत के गीत से समाप्ति प्रार्थना तक, आनन्द लेने के लिए वहाँ मौजूद हो सकें।

L’école commencera À L’HEURE par un cantique et une prière. Après les paroles d’ouverture, elle se poursuivra comme suit :

यह स्कूल ठीक समय पर गीत, प्रार्थना और स्वागत के शब्दों के साथ शुरू होना चाहिए और फिर निम्नलिखित तरीक़े से आगे बढ़ना चाहिए:

L’école commencera par un cantique et la prière. Après les paroles d’ouverture, elle se poursuivra comme suit:

यह स्कूल, गीत, प्रार्थना और स्वागत के शब्दों के साथ शुरू होगा, एवं निम्नांकित ढंग से आगे बढ़ेगा:

“ Ayant perdu [...] confiance [en] ma paroisse ”, écrit- il, “ j’attends une nouvelle ouverture spirituelle ”.

“अपने गिरजे से भरोसा उठ जाने के बाद,” उसने लिखा, “मैं एक नई आध्यात्मिक शुरूआत की बाट जोह रहा हूँ।”

Ils montent sur le toit en terrasse, y pratiquent une ouverture et font descendre près de Jésus le lit portatif sur lequel est couché le paralytique.

वे सपाट छत पर चढ़ते हैं, उस में एक छेद बनाते हैं, और लक़वा से पीड़ित मनुष्य को खाट समेत यीशु के बिल्कुल समीप उतारते हैं।

Il est désormais nécessaire que le gouvernement de Hong Kong offre à sa population une véritable deuxième ronde de discussions, dans l’ouverture et la sincérité.

हांगकांग की सरकार को अब अपने लोगों को परामर्श के एक वाजिब दूसरे दौर की पेशकश करनी चाहिए जो खुला और ईमानदारीपूर्ण हो।

Paul a manifesté son ouverture d’esprit en prêchant à toutes sortes d’hommes, ‘ aux Grecs et aux Barbares, aux sages et aux insensés ’. — Romains 1:14, 15 ; Actes 8:1-3.

पौलुस ने सभी लोगों को, ‘यूनानियों और अन्यभाषियों और बुद्धिमानों और निर्बुद्धियों को,’ प्रचार करने में उदार-मनस्क मनोवृत्ति दिखायी।—रोमियों १:१४, १५; प्रेरितों ८:१-३.

L' ouverture des connexions avec le protocole %# n' est pas prise en charge

प्रोटोकॉल % # के साथ कनेक्शन खोलना समर्थित नहीं है

L’afflux de réfugiés a entraîné l’ouverture de territoires d’expression étrangère.

कई देशों में दूसरे देशों से बड़ी तादाद में शरणार्थियों के आने से विदेशी भाषाएँ बोलनेवाले इलाके उभर आए हैं।

Un erreur s' est produite lors de l' ouverture de ce fichier

इस फ़ाइल को खोलने में त्रुटि हुई

C’est par conséquent faire preuve d’ouverture d’esprit que de vouloir se forger sa propre opinion, de chercher à savoir ce qui fait de la Bible un livre si remarquable.

इसलिए खुले विचारोंवाला एक व्यक्ति शायद ख़ुद खोज करना चाहे कि बाइबल में क्या-क्या है और क्यों यह इतनी असाधारण किताब है।

Seuls ceux qui ont une tâche à accomplir seront autorisés à entrer plus tôt, mais pas à réserver des places avant l’ouverture des locaux au public. — Phil.

यदि आपके स्कूल जानेवाले बच्चे हैं, और आपका अधिवेशन स्कूल के दरमियान पड़ता है, तो क्या आपने उनके शिक्षकों को आदरपूर्वक सूचित कर दिया है कि आपके बच्चे अपने धार्मिक प्रशिक्षण के इस महत्त्वपूर्ण भाग के लिए कुछ दिनों के लिए अनुपस्थित रहेंगे?—व्यव.

Assurez-vous que les paramètres de votre navigateur ne bloquent pas les fenêtres pop-up, car cela empêcherait l'ouverture de la facture.

पक्का करें कि आपकी ब्राउज़र सेटिंग पॉप-अप को ब्लॉक नहीं करती—वरना इनवॉइस नहीं खुलेगा.

Par exemple, si des clients recherchent un restaurant que vous gérez, ils peuvent voir les informations que vous avez ajoutées, comme vos heures d'ouverture et votre emplacement.

उदाहरण के लिए, अगर ग्राहक प्रबंधित किए गए किसी रेस्तरां को खोजता है, तो वह जानकारी देख सकता है, जिसे आपने जोड़ा है, जैसे आपके खुले रहने का समय और आप कहां स्थित हैं.

Erreur lors de l' ouverture du fichier %# en lecture. Le document ne sera pas créé

फ़ाइल % # को पढ़ने हेतु खोलने में त्रुटि. दस्तावेज़ बनाया नहीं जा सकता

Aux Philippines, la Bangko Sentral ng Pilipinas a permis de doubler le nombre de points d'accès où les consommateurs peuvent obtenir des services financiers, soutenant l'ouverture de 517 bureaux micro-bancaires, dont un grand nombre dans des municipalités sans succursales bancaires traditionnelles.

और फिलीपीन्स में, बैंको सेन्ट्रल एनजी पिलिपिनास ने उन पहुँच स्थलों की संख्या दुगुनी करने में मदद की जहाँ उपभोक्ता वित्तीय सेवाएँ प्राप्त कर सकते हैं, 517 माइक्रो बैंकिंग कार्यालय खोलने में सहायता की, इनमें से कई कार्यालय ऐसी नगरपालिकाओं में खोले गए जहाँ कोई पारंपरिक बैंक शाखाएँ नहीं थीं।

Vous pouvez commencer à interagir avec votre communauté 90 jours avant la date d'ouverture.

90 दिन की अवधि के बाद, आप अपने समुदाय से जुड़ना शुरू कर सकते हैं.

Pourtant, l'ouverture est essentielle à un progrès scientifique efficace.

फिर भी कुशल वैज्ञानिक प्रगति के लिए खुलापन होना महत्वपूर्ण है।

Par exemple, lors de l’assemblée générale de l’Église presbytérienne, tenue en juin 2001 à Belfast, en Irlande du Nord, un pasteur a déclaré que ce document était l’œuvre d’une “ faction puissante au sein de l’Église catholique... terrifiée par l’ouverture introduite par Vatican II ”.

मसलन, जून 2001 में उत्तरी आयरलैंड के बेलफास्ट शहर में आयोजित प्रेसबिटेरियन जनरल असेंबली के दौरान, एक पादरी ने कहा: “जब दूसरी वैटिकन परिषद् ने यह विचार ज़ाहिर किया कि सभी मसीही धर्मों को खुले विचारों के साथ अपनाना चाहिए, तो इस डर से . . . रोमन कैथोलिक चर्च के ताकतवर गुटों ने [यह दस्तावेज़] तैयार किया।”

La seule personne que je voyais était le gardien qui me glissait un maigre repas à travers une ouverture dans la porte.

बस एक ही इंसान को मैं देखा करता था और वह था काल-कोठरी का पहरेदार जो मुझे दरवाज़े के एक छोटे-से छेद में से रूखा-सूखा खाने को देता था।

Le régime a répondu à cette ouverture en faisant couler un navire sud-coréen, entraînant la mort de 46 marins coréens.

शासन की प्रतिक्रिया दक्षिण कोरियाई नौसेना के एक जहाज को डुबोने के रूप में आई, जिसमें 46 कोरियाई नौसैनिकों की मौत हो गई।

En règle générale, les entreprises utilisent un système de messagerie vocale, un répondeur ou un service téléphonique pour prendre les appels potentiellement intéressants qu'elles reçoivent en dehors de leurs horaires d'ouverture.

कई व्यवसाय सामान्य व्यावसायिक घंटों के बाद आने वाली संभावित ज़रूरी कॉल को हैंडल करने के लिए वॉइस मेल सिस्टम, आंसरिंग मशीन या आंसरिंग सर्विस का इस्तेमाल करते हैं.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में ouverture के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

ouverture से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में baie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में brèche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fente का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fenêtre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gilet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gueule का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में inaugurer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में languette का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lucarne का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lumière का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lunette का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में on का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में or का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में orage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ordinateur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ordre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में organisation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में origine का क्या मतलब है?