फ़्रेंच में restauration का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में restauration शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में restauration का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में restauration शब्द का अर्थ खाद्य सेवा उद्योग, खानपान उद्योग, पुनर्स्थापित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

restauration शब्द का अर्थ

खाद्य सेवा उद्योग

noun

खानपान उद्योग

noun

पुनर्स्थापित करें

noun

और उदाहरण देखें

Des restaurations de documents sont donc indispensables.

प्रयोगों की पुनरावृत्तियाँ आवश्यक हैं।

Annonçant la restauration du vrai culte, dans les temps anciens comme à notre époque, Isaïe 60:1 déclare : “ Lève- toi, ô femme, répands de la lumière, car ta lumière est arrivée et sur toi s’est levée la gloire de Jéhovah.

यशायाह 60:1 प्राचीन समय में और हमारे जमाने में हुई सच्ची उपासना की बहाली की ओर इशारा करते हुए कहता है: “उठ, प्रकाशमान हो; क्योंकि तेरा प्रकाश आ गया है, और यहोवा का तेज तेरे ऊपर उदय हुआ है।”

Cette période, que certains appellent la restauration de Wojtyła, a été définie par une mouvance catholique comme “une nouvelle forme de constantinisme”.

इस चरण को, जिसे कुछ लोग वोयेत्वॉ की वापसी कहते हैं, एक कैथोलिक समूह द्वारा “कौंस्टैंटाइनवाद का एक नया रूप” परिभाषित किया गया।

Quant aux sociétés de services, sachant que la satisfaction du client passe par la réduction de l’attente, elles essaient d’offrir des prestations courtes telles que la restauration rapide, les guichets automatiques, etc.

ऐसे व्यापारी जिनका सीधे-सीधे जनता से लेन-देन होता है, वे अपने ग्राहकों से ज़्यादा इंतज़ार नहीं करवाना चाहते—जैसे फास्ट फूड सॆंटर, अपनी गाड़ी से बिना उतरे ही बैंक से अपना लेन-देन करने की सुविधाएँ, इत्यादि—क्योंकि वे जानते हैं कि ग्राहकों को खुश रखने की तरकीब है, उन्हें जल्दी से फ्री कर देना।

12, 13. a) Pourquoi peut- on avoir confiance dans la promesse d’une restauration ?

12, 13. (क) बहाली के वादे पर भरोसा क्यों किया जा सकता है?

17 Les exilés juifs peuvent avoir confiance dans la promesse d’une restauration, car Dieu est tout-puissant et infiniment sage.

17 यहूदी बंधुए पूरा भरोसा रख सकते हैं कि उन्हें अपने देश में बहाल किया जाएगा क्योंकि परमेश्वर के पास इतनी ताकत और बुद्धि है जितनी किसी के पास नहीं है।

Cependant, rappelez- vous que la restauration de l’immense muraille de Jérusalem semblait elle aussi irréalisable (Nehémia 4:10).

याद कीजिए कि यरूशलेम की बड़ी शहरपनाह के मरम्मत का काम भी ऐसा ही लगा था।

La plupart des viandes et nombre de produits laitiers, les plats cuisinés, les aliments servis dans les établissements de restauration rapide, les confiseries, les aliments frits, les sauces, le jus de viande et les huiles sont gorgés de graisse, et leur consommation peut conduire à l’obésité.

अधिकांश गोश्त और दूध से बनी अनेक वस्तुओं, सिंकी हुई चीज़ों, झटपट भोजन-वस्तुओं, हलके नाश्ते, तली हुई चीज़ों, सॉस, ग्रेवी, और तेलों में भरपूर वसा होती है, और इन्हें खाने का नतीजा स्थूलता हो सकती है।

Aujourd'hui, les festivités ont plutôt lieu dans une salle des fêtes ou d'autres salles similaires où chefs et services professionnels de restauration se chargent de la nourriture.

आजकल, यह स्थल सामुदायिक केंद्रों और शादी मंडप या मैरिज हॉल में स्थानांतरित कर दिये गये हैं जहां पेशेवर खानपान सेवाएं और शेफ भोजन से संबंधित मामले संभालते हैं।

Dans bien des pays les parents se plaignent que leurs enfants mangent rarement avec eux et préfèrent souvent la restauration rapide.

कई देशों में, माँ-बाप यह रोना रोते हैं कि उनके बच्चे कभी-कभार ही उनके साथ भोजन करते हैं और उन्हें अकसर फास्ट फूड का खाना पसंद है।

Pourquoi Jéhovah se réjouira- t- il de la restauration de Jérusalem, et que n’entendra- t- on plus dans les rues de la ville ?

यहोवा, यरूशलेम के फिर से बसाए जाने पर मग्न क्यों होगा, और उस नगर की सड़कों पर अब क्या नहीं सुनायी देगा?

Restauration terminée

पुनर्स्थापन सम्पन्न

Exemple : restau -film

उदाहरण: dinner -movie

Outre ces cours, certaines entreprises envoient des employés travailler au comptoir dans la restauration rapide, un secteur où le personnel est formé à sourire continuellement.

ऐसे स्कूलों के अलावा, कुछ कंपनियाँ अपने कर्मचारियों को फास्ट फूड रेस्तराँओं में कुछ समय के लिए काम करने के लिए भेजती हैं क्योंकि वहाँ के कर्मचारियों को हर समय मुस्कुराते रहने के लिए ट्रेन किया जाता है।

Il y a cependant un supermarché et des services de restauration.

यहां भी फ़ैशन इंडस्ट्री है और खाने के रेस्तरां हैं।

Une vision analogue rapportée dans le livre d’Ézéchiel a préfiguré une restauration des Juifs sur leur sol (Ézéchiel 37:1-14).

यहूदियों का अपने देश में पुनरुद्धार होने का पूर्व-संकेत यहेजकेल में एक संबंधित पुनरुत्थान के दर्शन से मिला।

12 Isaïe énonce une deuxième raison d’avoir confiance dans la promesse d’une restauration.

12 यशायाह अब बहाली के वादे पर भरोसा रखने का दूसरा कारण बताता है।

Non seulement Ézéchiel a annoncé les jugements de Dieu sur Israël, mais encore il a consigné des prophéties de restauration.

उस ने परमेश्वर के न्यायदण्ड न सिर्फ़ इस्राएल को सुनाए लेकिन पुनरुद्धार की भविष्यद्वाणियों को लेखबद्ध भी किया।

Une autre prophétie de restauration annonçait : “ Le petit deviendra un millier et l’infime une nation forte.

बहाली के बारे में की गई एक और भविष्यवाणी में बताया गया था: “छोटे से छोटा एक हजार हो जाएगा और सब से दुर्बल एक सामर्थी जाति बन जाएगा।

La restauration Google One peut prendre jusqu'à 24 heures.

Google One पहले जैसा होने में 24 घंटे तक ले सकता है.

Exemple : "un restau et un film ce soir"

उदाहरण: "dinner and movie tonight"

Il est temps que les gouvernements, les entreprises et les ONG reconnaissent également que pour lutter contre les effets du changement climatique et pour protéger les communautés côtières, la préservation et la restauration de la nature puissent être l'investissement le plus intelligent possible.

सरकारों, व्यापार, और गैर सरकारी संगठनों, सभी के लिए यह मान लेने का समय है कि जब जलवायु परिवर्तन के प्रभावों से लड़ने और तटीय समुदायों की रक्षा करने की बात हो, तो प्रकृति का संरक्षण और बहाली करना सबसे अधिक चतुरतापूर्ण निवेश है जो हम कर सकते हैं।

La nourriture préemballée ou servie par les chaînes de restauration rapide contient généralement beaucoup de graisses, de sucre et de sel, mis en cause dans les maladies cardiaques, les attaques, les cancers et autres maladies graves.

डिब्बाबंद खाने और रेस्तराँ के फास्ट-फूड में अकसर चीनी, नमक और चिकनाई बहुत ज़्यादा होती है, जिससे दिल की बीमारी, स्ट्रोक, कैंसर और दूसरी गंभीर बीमारियाँ होने का खतरा रहता है।

Module digikam de restauration de photoName

किसी फोटोग्राफ को रीस्टोर करने के लिए डिज़ीकैम प्लगइन

Les frais de restauration sont fixés par le registre, et varient en fonction des extensions de noms de domaines (TLD).

डोमेन फिर से बहाल करने का शुल्क रजिस्ट्री तय करेगी और शुल्क डोमेन के आखिरी शब्द (TLDs) के अनुसार अलग-अलग हो सकते हैं.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में restauration के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

restauration से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में couvert का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plongeur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में reprendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में reprise का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में responsable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ressembler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ressentir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ressource का क्या मतलब है?