स्पेनिश में agradable का क्या मतलब है?

स्पेनिश में agradable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में agradable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में agradable शब्द का अर्थ अच्छा, ख़ूबसूरत, स्वादिष्ट, मज़ेदार, सुन्दर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

agradable शब्द का अर्थ

अच्छा

(good)

ख़ूबसूरत

(beautiful)

स्वादिष्ट

(beautiful)

मज़ेदार

(delicious)

सुन्दर

(jolly)

और उदाहरण देखें

Se puede pasar un rato agradable haciendo presentaciones y demostrando cómo vencer objeciones, lo cual también provee buenas ocasiones para mejorar nuestras habilidades.

प्रस्तुति देना, और विचार-विमर्श करना तथा किस तरह आपत्तियों से निपटना है, इसे प्रदर्शित करना काफ़ी मज़ेदार हो सकता है और ये हमारी कुशलता को अधिक तेज़ करने के लिए अच्छे मौक़े हैं।

Todos los hermanos expresaron lo agradable y magnífico que había sido estar allí”.

और सब भाई कह रहे थे कि सभा में हाज़िर होने में हमें बड़ा मज़ा आया और बहुत खुशी हुई!”

Proverbios 2:10-19 comienza diciendo: “Cuando la sabiduría entre en tu corazón y el conocimiento mismo se haga agradable a tu mismísima alma, la capacidad de pensar misma te vigilará, el discernimiento mismo te salvaguardará”.

नीतिवचन २:१०-१९ यह कहने के द्वारा आरम्भ होता है: “क्योंकि बुद्धि तो तेरे हृदय में प्रवेश करेगी, और ज्ञान तुझे मनभाऊ लगेगा; विवेक तुझे सुरक्षित रखेगा; और समझ तेरी रक्षक होगी।”

Por eso, esta comparación, así como la idea de que hay leche y miel debajo de su lengua, destaca que la sulamita se expresaba con palabras amables y agradables.

यह दोनों तुलना दिखाती हैं कि उसकी बातें भली और सलोनी हैं।

Jehová dijo con respecto a él: “He hallado a David hijo de Jesé, varón agradable a mi corazón, que hará todas las cosas que yo deseo” (Hechos 13:22).

उसके बारे में यहोवा ने कहा: “मुझे एक मनुष्य यिशै का पुत्र दाऊद, मेरे मन के अनुसार मिल गया है; वही मेरी सारी इच्छा पूरी करेगा।”

Mientras atravesamos en automóvil el sector residencial, Paulo, abogado que vive en Brasilia, comenta: “En su mayoría, quienes se han mudado a la capital ven en su orden un agradable contraste con el caos urbano al que estaban acostumbrados en otras poblaciones”.

जब हम शहर के आवासीय क्षेत्र से गुज़रते हैं तो ब्रज़िलिया में रहनेवाला एक वकील, पाउलू कहता है, “ब्रज़िलिया आकर बसनेवाले अधिकतर लोग इस सुव्यवस्था को बहुत पसंद करते हैं। यहाँ उन्हें दूसरे शहरों की अव्यवस्था से छुटकारा मिलता है।”

A BORDO de un barco, comer en la mesa del capitán es una ocasión memorable, en especial si se disfruta de la compañía de personas interesantes, de buena comida y de conversación agradable.

समुद्री जहाज़ में कप्तान की दावत में अगर दिलचस्प लोग, लज़ीज़ खाना और मज़ेदार बातचीत हो, तो दावत में चार चाँद लग जाते हैं।

Es posible ser “agradable” al corazón de Dios

‘परमेश्वर के मन के अनुसार’ बनना हमारे हाथ में है

La Biblia dice: “Mientras tanto, el muchacho Samuel iba creciendo y haciéndose más agradable, tanto desde el punto de vista de Jehová como del de los hombres” (1 Samuel 2:26).

ब्यौरा बताता है, “शमूएल बालक बढ़ता गया और यहोवा और मनुष्य दोनों उस से प्रसन्न रहते थे।”

También se necesita fuerza de voluntad y buena organización para efectuar todas las semanas una Noche de Adoración en Familia que sea agradable y provechosa.

पारिवारिक उपासना की शाम को नियमित तौर पर अध्ययन करने, उसे मज़ेदार बनाने और फायदा पाने के लिए मेहनत के साथ-साथ अच्छी योजना बनाने की ज़रूरत पड़ती है।

De modo que son muy agradables a la vista y asombrosamente fructíferas.

जी हाँ, खजूर के पेड़ की खासियत यह है कि यह दिखने में बहुत खूबसूरत, साथ ही फलदायी भी होता है।

¿Por qué no hace planes para participar en esta modalidad del servicio del campo, tan agradable y eficaz?

तो क्यों न आप सड़क गवाही में हिस्सा लेने का इंतज़ाम करें, जो सेवा का एक असरदार और खुशी देनेवाला पहलू है?

“El amor de Dios es el refugio más seguro y agradable que puede haber”, explicó.

भाई बार ने समझाया: “परमेश्वर के प्यार में बने रहना ही सबसे सुरक्षित और बेहतरीन जगह है।”

Piense de antemano en las personas con quienes probablemente se encuentre y en lo que puede decirles para entablar una conversación agradable.

पहले से सोचिए कि आप किन लोगों से मिलेंगे और कैसे आप उनके साथ एक दोस्ताना बातचीत शुरू कर सकते हैं।

¡Qué agradable es saber que Jehová es misericordioso y está dispuesto a ‘arrojar una cuerda’ a fin de ayudarles a salir al lugar de seguridad!

कितनी ही खुशी होती है यह जानकर कि यहोवा दयालु है और ‘रस्सी को नीचे उतारकर’ उन्हें सुरक्षा में वापस ले आने के लिये मदद करने को तैयार है!

¡Qué palabra más agradable y sugerente!

इस शब्द में कितनी मिठास है, सुंदरता है!

17 David fue comandante militar, músico y compositor, pero lo más notable es que fue “un hombre agradable [al] corazón [de Jehová]” (1 Samuel 13:14).

17 दाऊद को खासकर इसलिए याद नहीं किया जाता कि वह एक सेनापति, गीतकार और संगीतकार था, बल्कि इसलिए कि वह ‘[यहोवा] के मन के अनुसार’ था।

Jehová sabe con exactitud qué se precisa para que la vida familiar sea agradable y significativa.

यहोवा जानता है कि पारिवारिक जीवन को आनन्दमय और संतोषप्रद बनाने के लिए ठीक किस चीज़ की ज़रूरत है।

Un superintendente de Alemania, que también es padre, comentó que su familia se beneficia de asociación agradable con compañeros de creencia en reuniones sociales.

जर्मनी में एक मसीही अध्यक्ष ने, जो पिता भी है, यह टिप्पणी की कि उसका परिवार सामाजिक पार्टियों में संगी विश्वास करनेवालों के साथ सुखकर साहचर्य से लाभ प्राप्त करता है।

Y yo no les pedí que hicieran caricaturas agradables.

और मैने उन्हें सिर्फ़ ख़ुशगवार कार्टून बनाने को नहीं कहा था.

Tales pensamientos pueden convertirse en barreras mentales e impedirnos ver el valor del compañerismo agradable que podemos tener con el pueblo de Dios. (Salmo 133:1.)

ऐसे विचार एक मानसिक बाधा का कार्य कर सकते हैं, जो हमें उस सुखद सहचारिता के मूल्य को समझने से रोकते हैं जो हम परमेश्वर के लोगों के साथ कर सकते हैं।—भजन १३३:१.

Aunque nos encantaban las agradables temperaturas de Guyana y su variedad de frutas y verduras, la verdadera clave de nuestra felicidad era ver que aquellas personas humildes, sedientas de la verdad bíblica, estaban aprendiendo acerca del Reino de Dios.

वहाँ का मौसम बहुत अच्छा था और वहाँ तरह-तरह के लाजवाब फल और सब्ज़ियाँ मिलती थीं जिनका हमने आनंद उठाया। मगर हमें सबसे ज़्यादा खुशी इस बात से मिली कि हम सच्चाई के लिए तरसनेवाले नम्र लोगों को परमेश्वर के राज के बारे में सिखा पाए।

Ir al médico no es agradable

बार-बार अस्पताल जाना—खेल नहीं

Es posible que tal disciplina no parezca agradable al principio, como la poda puede suponer una conmoción para el árbol.

ऐसा अनुशासन शुरू-शुरू में शायद सुखदायक न लगे, ठीक जैसे छँटाई शायद एक पेड़ को कुछ आघात पहुँचा सकती है।

¡Qué agradable contraste establecen con los jóvenes insatisfechos y frustrados que pueblan el desierto espiritual del actual sistema de cosas!

(1 तीमुथियुस 4:8) यह संसार आध्यात्मिक मायने में एक बंजर ज़मीन की तरह है और इसके बहुत-से जवान ज़िंदगी से नाखुश और मायूस हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में agradable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

agradable से संबंधित शब्द

स्पेनिश में adorable का क्या मतलब है?