Apa yang dimaksud dengan ahora bien dalam Spanyol?

Apa arti kata ahora bien di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ahora bien di Spanyol.

Kata ahora bien dalam Spanyol berarti namun, bagaimanapun juga, sekarang, kemudian, tetapi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ahora bien

namun

(yet)

bagaimanapun juga

(however)

sekarang

(now)

kemudian

(thenceforth)

tetapi

(yet)

Lihat contoh lainnya

Ahora bien, sabemos que eres un profeta, que puedes ver cosas del futuro.

Sekarang kami tahu engkau nabi dan bisa melihat masa depan.

Ahora bien, ¿siente su hijo la misma admiración por usted que cuando era más pequeño?

Tetapi, seraya tahun-tahun berlalu, apakah anak Anda masih mengagumi Anda?

Ahora bien, ¿qué hacer cuando nos enfrentamos a problemas de salud, económicos o de otra índole?

(1 Timotius 6:9, 10) Namun, bagaimana seandainya kita menghadapi problem kesehatan, keuangan, atau problem-problem lainnya?

Ahora bien; la forma en la que las plantas transmiten esa información es a través del polen.

Cara tanaman untuk meneruskan informasi itu adalah dengan serbuk sari.

32 Ahora bien, la mira de estos abogados era el lucro; y lograban sus ganancias según su empleo.

32 Sekarang, maksud dari para ahli hukum ini adalah untuk memperoleh keuntungan; dan mereka memperoleh keuntungan menurut kerja mereka.

Ahora bien, cuando el agua es colocada en un espacio confinado se hunde ligeramente en el centro...

Sekarang, air, dimasukkan ke dalam ruang tertutup, dips sedikit di center- - itu disebut meniskus.

Ahora bien, ¿cómo debe actuar el cristiano cuando surgen problemas?

Bagaimana jika ada yang menyakiti hati Anda?

Ahora bien, ¿dónde puede encontrarse hoy tal sabiduría?

Tetapi, di mana kita dapat menemukan hikmat semacam itu pada zaman sekarang?

Ahora bien, ¿de qué modo puede su visión del futuro aportarle paz interior?

Namun, bagaimana pandangan Anda tentang masa depan mempengaruhi kedamaian pikiran Anda?

19 Ahora bien, no basta con abarcar cierta información basada en las Escrituras.

19 Akan tetapi, tidaklah cukup untuk sekadar membahas sejumlah bahan berdasarkan Alkitab selama pelajaran.

Ahora bien, ¿y si se presenta algún “suceso imprevisto” que nos impide saldar la deuda?

Namun, bagaimana jika karena ”kejadian yang tidak terduga” kita tidak dapat membayar kembali utang kita?

Ahora bien, una pared trasera daba a un apartadero del ferrocarril que apenas se usaba.

Akan tetapi, salah satu dinding belakang berbatasan dengan cabang rel kereta api yang jarang digunakan.

Ahora bien, ¿espera Jehová que lo amemos sencillamente porque él lo manda?

Tetapi apakah Yehuwa mengharapkan kita mengasihi-Nya semata-mata karena Ia memerintahkan hal itu?

Ahora bien, el yo que tiene recuerdos es un narrador de historias.

Sisi yang mengingat ini, adalah pendongeng.

Ahora bien, ¿qué nos motiva a bautizarnos?

Kalau begitu, apa yang seharusnya memotivasi mereka untuk mengambil keputusan dibaptis?

Ahora bien, ¿qué ocurre si no te gusta estudiar?

Namun bagaimana jika Anda bukan orang yang rajin belajar?

Ahora bien, ¿qué es exactamente el acoso laboral?

Tetapi, apakah pelecehan itu?

Ahora bien, ¿qué relación hay entre las bibliotecas y la difusión del cristianismo?

Apa kaitan antara perkembangan perpustakaan dan penyebaran Kekristenan?

Y ahora bien, ¡oh hombre!, recuerda, y no perezcas” (Mosíah 4:30).

Dan sekarang, hai manusia, ingatlah, dan janganlah binasa” (Mosia 4:30).

Ahora bien, ¿cómo puede percibir cuál es la voluntad de Dios al respecto?

Bagaimana dia dapat memahami apa kehendak Allah dalam hal tersebut?

Ahora bien, consideremos lo que Saríah pudo haber pensado.

Nah, mari kita pertimbangkan apa yang Saria mungkin telah pikirkan.

Ahora bien hay una cosa que Uds. Podrán decir cuando regresen a casa.

Sekarang... ada satu hal... yang kalian bisa katakan saat kembali pulang.

Ahora bien, ¿cómo se activa y coordina toda esta actividad?

Tapi bagaimana semua aktivitas ini diatur dan dikoordinasi?

Ahora bien, ¿cómo puede un joven mantenerse firme moralmente, como un muro?

Tetapi bagaimana seorang anak muda dapat teguh secara moral, seperti tembok?

Ahora bien, ¿cómo reaccionaría Jehová?

Apa yang akan Yehuwa lakukan?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ahora bien di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.