Apa yang dimaksud dengan aislante dalam Spanyol?

Apa arti kata aislante di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aislante di Spanyol.

Kata aislante dalam Spanyol berarti Insulator, dielektrik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata aislante

Insulator

adjective (material que resiste el paso de la corriente eléctrica a través del elemento que alberga)

Es ligero, es aislante, y los depósitos están llenos de ella.

Itu ringan, itu sebuah insulator, dan gudang itu penuh dengannya.

dielektrik

noun

Lihat contoh lainnya

Es ligero, es aislante, y los depósitos están llenos de ella.

Itu ringan, itu sebuah insulator, dan gudang itu penuh dengannya.

Los pétalos de la flor se fusionan, formando un envoltorio protector aislante alrededor de sus estambres.

Kelopak bunga sekering bersama-sama, membentuk suatu kasus pelindung terisolasi sekitar benang sari nya.

El rayo no es más que la descarga que se emite cuando las diferencias existentes entre las cargas eléctricas de dos puntos son de tal magnitud que logran superar el efecto aislante del aire.

Sebenarnya, kilat hanyalah pelepasan muatan yang terjadi sewaktu perbedaan muatan listrik antara dua tempat cukup besar untuk mengatasi efek penyekat dari udara.

En numerosas ocasiones, los materiales aislantes, la madera tratada, los componentes volátiles de los adhesivos, las fibras sintéticas y las alfombras formaban parte de los edificios o de su mobiliario y accesorios.

Penyekat, kayu olahan, bahan perekat yang mudah menguap, serta kain dan karpet sintetis sering kali dipadukan ke bangunan-bangunan ini dan perabotannya.

Los PCB (policlorobifenilos), de amplia utilización desde los años treinta, son una familia de más de doscientos compuestos oleaginosos utilizados en la fabricación de lubricantes, plásticos, aislantes eléctricos, pesticidas, líquidos lavavajillas y otros productos.

PCB (bifenil poliklorinasi), yang digunakan secara luas sejak tahun 1930-an, adalah kelompok yang terdiri dari 200 senyawa berminyak yang digunakan dalam pelumas, plastik, penyekat listrik, pestisida, cairan pencuci piring, dan produk-produk lain.

La premonición del comité no es una sorpresa; la existencia del efecto invernadero ya era conocida por la ciencia desde que el físico francés Joseph Fourier sugirió en 1824 que la atmósfera de la Tierra actuaba como un aislante, atrapando el calor que, de otra manera, escaparía.

Ramalan komite ini tidak mengejutkan; keberadaan efek gas rumah kaca telah dikenal dalam ilmu pengetahuan sejak fisikawan Perancis Joseph Fourier mengemukakan pada tahun 1824 bahwa atmosfer bumi berfungsi sebagai insulator yang membatasi penghantaran panas.

La mica es un mineral muy aislante, muy bueno para aislar electricidad.

Dan mika adalah mineral, isolator yang sangat baik sangat baik sebagai isolator listrik.

Puede ser muy aislante y solitario cuando se tiene un niño.

Terasa sangat terisolasi dan sepi saat kau punya anak.

Parece que ha venido algún bicho porque algunos se han caído encima del aislante.

Dan kelihatannya critters sudah bangun di sini karena beberapa telah jatuh di isolasi.

Son aislantes del sonido.

Terbebas dari kebisingan..

Este sorprendente diseño convierte a la nieve en un aislante ideal contra el frío extremo, que protege las semillas y plantas hasta que llega el deshielo en primavera.

Rancangan yang menakjubkan ini menjadikan salju penyekat yang efektif terhadap suhu yang sangat dingin, melindungi benih dan tanaman hingga musim semi tiba.

Creo que la respuesta podría estar en el aislante electromagnético de la materia oscura.

Kukira jawabannya mungkin dalam isolator elektromagnetik dari materi quark.

Ahora, una botella de Leyden básicamente es un contenedor hecho de un material aislante, como la botella de Cynthia... lleno de agua salada desde el suelo hasta las raíces.

Saat ini, botol Leyden pada dasarnya adalah sebuah wadah terbuat dari bahan isolasi, seperti botol Cynthia... diisi dengan air garam dari akar yang dewasa.

Sí, cinturones de seguridad y aislantes.

Ya, sabuk pengaman dan insulator.

En cualquier material dieléctrico, los electrones permanecen enlazados a sus respectivos átomos y el material se comporta como un aislante.

Dalam material dielektrik, elektron tetap terikat pada atom penyusunnya dan material tersebut berperilaku seperti insulator.

Sin embargo la lana de vidrio a la que hoy se llama comúnmente fibra de vidrio no fue inventada sino hasta 1938 por Russell Games Slayter en la Owens-Corning como un material que podría ser usado como aislante en la construcción de edificios.

Yang sekarang ini dikenal sebagai "fiberglass", diciptakan pada 1938 oleh Russell Games Slayter dari Owens-Corning sebagai sebuah material yang digunakan sebagai insulasi.

Y me he quedado sin cinta aislante.

Dan aku sudah kehabisan plester.

Desde hace unos años se emplea en la elaboración de diversas pinturas, así como de productos aglutinantes, aislantes o impermeabilizadores.

Pada tahun-tahun belakangan ini, aspal tersebut juga digunakan untuk membuat berbagai macam cat, serta produk semen, penyekat, dan pengedap air.

Algunas aves aprovechan la propiedad aislante de la nieve para mantener el calor cuando descansan de día o duermen de noche.

Sejumlah burung memanfaatkan daya penyekat dari salju agar tetap hangat sewaktu beristirahat pada siang hari atau tidur pada malam hari.

Se utilizan para fabricar todo tipo de productos de espuma de plástico: desde el aislante de espuma utilizado en el ramo de la construcción hasta los vasos y envases para la llamada “comida rápida”.

Gas ini digunakan untuk membuat segala macam produk dari plastik busa, dari isolasi sampai cangkir-cangkir dan tempat-tempat makanan jadi.

Nuestros guías nos habían asegurado que los trajes aislantes de color naranja chillón no asustarían a las crías.

Pemandu kami memastikan bahwa pakaian kami yang memancarkan sinar jingga tidak akan membuat takut bayi-bayi anjing laut.

Es un aislante eléctrico.

Kaca itu isolator listrik.

Pero la nutria marina utiliza un aislante diferente: un tupido abrigo de pelo.

Tapi berang-berang laut punya pelindung lain, yaitu mantel bulu yang sangat tebal.

Quizá pegado con cinta aislante y cuerda, pero funciona.

Terdiri dari rongsokan yang disusun sedemikian rupa, tapi itu berhasil.

Pronto aprendí que vivir fuera de lo que el común considera normal puede ser algo frustrante y aislante.

Saya belajar bahwa berada diluar dari yang dipandang normal oleh kebanyakan orang bisa membuat tertekan dan merasa terisolasi.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aislante di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.