Apa yang dimaksud dengan aliment de base dalam Prancis?
Apa arti kata aliment de base di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aliment de base di Prancis.
Kata aliment de base dalam Prancis berarti makanan pokok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata aliment de base
makanan pokok(makanan yang dimakan rutin dan dianggap porsi dominan dari makanan utama) Effectivement, depuis l’Antiquité, le pain est un aliment de base. Ya sejak zaman kuno, roti telah menjadi makanan pokok. |
Lihat contoh lainnya
Notre aliment de base était l’igname. Makanan utama kami ialah ubi. |
L’aliment de base de millions d’hommes Makanan Pokok Jutaan Orang |
Les pâtes sont un aliment de base dans la cuisine italienne. Pasta adalah makanan pokok orang Italia |
Le pain est un aliment de base. Bagi orang Albania, roti adalah makanan pokok. |
Au Proche-Orient, aliment de base, elle servait aussi de produit de beauté et de combustible. Selain merupakan bahan makanan pokok, minyak zaitun juga digunakan sebagai kosmetik dan bahan bakar di Timur Tengah. |
Il s’agissait certainement là d’une forme de pain qui servait d’aliment de base dans l’Antiquité. Ini jelas memaksudkan suatu bentuk roti yang merupakan makanan pokok orang-orang zaman dulu. |
Le “ tapioca ” était un aliment de base des Indiens du Brésil. Tapioka adalah makanan pokok orang Indian. |
Le lait est l’aliment de base du nourrisson. Susu merupakan makanan yang dibutuhkan oleh bayi yang baru lahir. |
Chaque année, les Mexicains dépensent plus dans le coca que dans les dix principaux aliments de base réunis. Setiap tahun, lebih banyak uang dibelanjakan untuk minuman kola daripada untuk sepuluh makanan pokok jika digabungkan. |
Le Viêt Nam est, de fait, le deuxième exportateur mondial de cet aliment de base, après la Thaïlande. Ya, Vietnam adalah pengekspor terbesar kedua di dunia setelah Thailand untuk makanan pokok yang populer ini. |
Effectivement, depuis l’Antiquité, le pain est un aliment de base. Ya sejak zaman kuno, roti telah menjadi makanan pokok. |
Pour ce qui est de la “ nourriture ” spirituelle, quelle attention accorde- t- on à l’aliment de base ? Bahan utama dari ”makanan” menerima perhatian apa? |
Mon père était un passionné de chasse, et notre aliment de base était la viande qu’il nous ramenait. Ayah gemar berburu, dan hasil buruannya menjadi makanan kami. |
Bien que toxique sous certaines formes, cette plante est l’aliment de base de beaucoup d’Africains. Walaupun beberapa jenis mengandung racun, tanaman ini merupakan makanan utama bagi banyak orang di Afrika. |
Ils cultivent les aliments de base sur leurs terres familiales, élèvent parfois quelques poulets ou des cochons et pêchent leur poisson dans l’océan. Mereka menuai hasil berupa makanan pokok dari tanah milik keluarga mereka, kemungkinan memelihara beberapa ekor ayam atau babi, dan menangkap ikan dari laut. |
Dans des pays comme la République centrafricaine, la Sierra Leone et le Zaïre, ces feuilles constituent l’aliment de base de quantité de familles. Di negara-negara seperti Republik Afrika Tengah, Sierra Leone, dan Zaire, daun-daun ini merupakan makanan pokok sehari-hari bagi banyak keluarga. |
L’alimentation de base comprend le taro (un tubercule), la banane verte et le fruit de l’arbre à pain mélangé à du lait de coco. Talas yang kaya karbohidrat, pisang muda, dan sukun yang dicampur dengan air kelapa merupakan makanan pokok. |
Certes, elle n’a guère le choix en menus : des larves de fourmis et leur principal aliment de base, la nourriture régurgitée par les fourmis ouvrières. Memang, pilihan menu si ulat terbatas —beberapa tempayak semut dan menu utama mereka, makanan yang dimuntahkan oleh para semut pekerja. |
L’État a mis en circulation des tickets de rationnement, qui étaient distribués sur le lieu de travail pour procurer à la population les aliments de base. Agar dapat memperoleh bahan makanan pokok, pemerintah mengeluarkan kupon, atau tiket, yang dibagikan di tempat kerja. |
Avec l’augmentation des prix des aliments de base, des centaines de millions de pauvres dans le monde — dont beaucoup d’enfants — se couchent le soir le ventre vide. Meningkatnya harga bahan makanan pokok berarti menyebabkan ratusan juta penduduk dunia yang miskin —banyak dari antaranya adalah anak-anak —harus tidur dengan perut lapar. |
D’autres études montrent que les prix des aliments de base comme le riz, le maïs, le soja et d’autres céréales ont chuté de moitié ou plus pendant cette période. Penelitian lain menunjukkan bahwa dalam periode tersebut, harga makanan pokok untuk jenis-jenis beras, jagung, kacang kedelai, dan padi-padian lain, jatuh setengah bahkan lebih. |
Il a été pensé que ces chaînes devaient à se concentrer sur des sujets comme l'éducation, la culture, la politique, etc. Ceux-ci étaient donc le principal aliment de base de ces stations. Ia berpikir bahwa mereka harus terus fokus pada isu-isu seperti pendidikan, budaya, politik dan lain-telah menjadi pokok utama stasiun tersebut. |
Par exemple, les aliments de base chez les Égyptiens, les Grecs et les Romains étaient le blé et l’orge ; chez les Chinois, le millet et le riz ; chez les peuples de la vallée de l’Indus, le blé, l’orge et le millet ; chez les Mayas, les Aztèques et les Incas, le maïs. Misalnya, orang Mesir, orang Yunani, dan orang Romawi memakan gandum dan barli sebagai makanan pokok; orang Cina memakan sekoi dan beras; orang Indus memakan gandum, barli, dan sekoi; orang Maya, Aztek, dan Inka memakan jagung. |
L’ONU estime que 9 milliards de dollars supplémentaires par an (1,50 dollar par personne) permettraient de fournir des installations sanitaires et de l’eau saine au monde entier, et que 13 milliards (environ 2 dollars par personne) suffiraient pour que tous les habitants de la planète reçoivent des soins et une alimentation de base. PBB memperhitungkan bahwa setiap tahun dibutuhkan tambahan dana sebesar 9 miliar dolar (1,5 dolar per orang) lagi untuk menyediakan sanitasi dan air bersih di seluruh dunia, dan 13 miliar dolar (kira-kira 2 dolar per orang) lagi untuk menjamin kesehatan dasar dan nutrisi bagi setiap orang di bumi. |
Jusqu’à cette époque, Georges raffolait d’aliments à base de sang. Sampai pada waktu itu, George gemar memakan makanan yang diolah dengan darah. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aliment de base di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari aliment de base
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.