Apa yang dimaksud dengan alimentaire dalam Prancis?

Apa arti kata alimentaire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alimentaire di Prancis.

Kata alimentaire dalam Prancis berarti makanan, zat makanan, makan, pangan, berkhasiat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata alimentaire

makanan

(food)

zat makanan

(food)

makan

(food)

pangan

(food)

berkhasiat

(alimentary)

Lihat contoh lainnya

Un utilisateur qui adore les cookies a plus de chances de cliquer sur une annonce faisant la promotion de ce biscuit que sur une publicité générique pour des produits alimentaires.

Pelanggan yang menyukai kue lebih cenderung mengklik iklan tentang kue daripada iklan umum tentang makanan.

Les diabétiques peuvent manger des sucreries, à condition que la quantité absorbée s’inscrive dans leur régime alimentaire général.

Penderita diabetes dapat makan yang manis-manis, tetapi mereka harus memperhitungkan konsumsi gula dalam menyusun menu makanan mereka secara keseluruhan.

Le point est, je vais monter dans la chaîne alimentaire.

Intinya, aku akan naik pangkat.

Cependant, certaines études laissent entendre que seule une faible proportion des personnes qui disent avoir une allergie alimentaire ont consulté un médecin pour en avoir confirmation.

Tapi, beberapa penelitian memperlihatkan bahwa hanya sedikit orang yang memastikan bahwa mereka memiliki alergi makanan dengan memeriksakan diri ke dokter.

Demandez à un élève de noter au tableau les usages suivants au fur et à mesure que vous les énoncez : combustible pour fournir de la lumière dans les lampes à huile ; huile alimentaire ; condiment pour les salades, les pains et les viandes ; remède universel et solution pour nettoyer et guérir les contusions, les plaies et les blessures.

Mintalah seorang siswa untuk menuliskan kegunaan yang berikut di papan tulis sewaktu Anda mengidentifikasinya: bahan bakar untuk menyediakan terang dalam pelita minyak; minyak goreng; bumbu selada, roti dan daging; obat yang universal; dan perawatan untuk membersihkan dan menyembuhkan memar, cedera, dan luka.

Des chercheurs estiment que chaque année dans les pays développés environ 30 % de la population contracte une maladie d’origine alimentaire.

Para periset memperkirakan bahwa setiap tahun sekitar 30 persen penduduk di negeri berkembang menderita penyakit yang ditularkan melalui makanan.

Trois autres semi-remorques ont acheminé 51 tonnes de denrées alimentaires en Russie.

Tiga trailer barang lainnya mengangkut lebih dari 51 ton bahan makanan ke Rusia.

À propos des craintes nourries pour l’Antarctique, le Canberra Times rapporte : “ Des recherches scientifiques menées à la base américaine de Palmer, sur l’île Anvers, montrent qu’un fort rayonnement ultraviolet nuit aux formes inférieures de vie comme le plancton et les mollusques et pourrait commencer à affecter progressivement la chaîne alimentaire.

Sehubungan dengan rasa takut akan masalah lingkungan Antartika, surat kabar The Canberra Times melaporkan, ”Penelitian oleh para ilmuwan di Palmer Station, sebuah basis ilmiah milik Amerika Serikat di Pulau Anvers, memperlihatkan bahwa radiasi tinggi ultraviolet merusak bentuk kehidupan yang lebih rendah seperti plankton dan moluska serta dapat merambat ke atas rantai makanan.”

▪ On augmente ses effets bénéfiques en en faisant l’ingrédient de base d’un régime alimentaire méditerranéen, riche en poisson, légumes verts, légumineuses et fruits.

▪ Manfaat kesehatan minyak zaitun bertambah apabila digunakan sebagai bahan dasar pola makan Mediterania, yang kaya ikan, sayuran, kacang-kacangan, dan buah-buahan.

Au moment de son appel il était directeur général et membre du conseil d’administration d’une entreprise de distribution de produits alimentaires aux chaînes de restaurants et de supermarchés.

Pada waktu pemanggilannya dia adalah seorang direktur pengelola dan pengurus dari sebuah perusahaan yang berhubungan dengan distribusi makanan untuk usaha jasa boga dan swalayan.

Les guerres mondiales ont provoqué d’importantes pénuries alimentaires en Europe et en Asie.

Perang dunia mengakibatkan kelaparan yang meluas di Eropa dan Asia.

Les ennuis de santé, la mort, le chômage, les guerres, les pénuries alimentaires et la pauvreté (1/10, pages 6-7).

Tidak akan ada lagi problem kesehatan, kematian, pengangguran, perang, kekurangan makanan, dan kemiskinan. —1/10, halaman 6-7.

Certains commentateurs prétendent que les ruminants, animaux sans griffes, ont en général des habitudes alimentaires plus propres et que la nourriture mâchée deux fois subit une digestion plus complète, de sorte que si ces animaux mangent des plantes vénéneuses l’essentiel du poison est neutralisé ou éliminé par les mécanismes chimiques complexes de ce processus digestif plus long.

(Im 11:1-8, 26; Ul 14:4-8) Beberapa komentator berpendapat bahwa kebiasaan makan binatang pemamah biak yang tidak bercakar umumnya lebih bersih dan bahwa makanan yang dikunyah dua kali dicernakan lebih tuntas, sehingga seandainya ada tanaman beracun yang termakan, kebanyakan racunnya dinetralkan atau disingkirkan melalui proses kimiawi yang kompleks yang berkaitan dengan proses pencernaan yang lebih lama.

Pire encore, on trouve des phtalates dans les produits auxquels nous sommes le plus exposés comme les jouets pour bébés, les canettes ou les bouteilles, les cosmétiques, et même les emballages alimentaires.

Lebih buruknya lagi, ftalat ada di dalam produk-produk yang sering kita temui, seperti mainan bayi, tempat minuman, kosmetik, bahkan pembungkus makanan.

C'est comme les jeux Olympiques des produits alimentaires.

Itu seperti Olimpiade produk-produk makanan.

La plupart des bibliothèques offrent une gamme inépuisable de régimes alimentaires et de traitements des maladies.

Hampir semua perpustakaan umum menyediakan buku petunjuk diet ketat dan berbagai bentuk perawatan tubuh.

Ayez de bonnes habitudes alimentaires : mangez léger et équilibré.

Latihlah diri sendiri untuk memiliki kebiasaan makan yang baik; menu yang ringan dan sehat

Révélation chapitre 6 montre que, lorsque Christ, à cheval, ‘ sort ’ en Roi vainqueur, il n’apporte pas aussitôt la disparition de la méchanceté sur la terre, mais que sa chevauchée s’accompagne de guerres qui ôtent “ la paix de la terre ”, de pénuries alimentaires et de plaies meurtrières (Ré 6:3-8).

Penyingkapan pasal 6 memperlihatkan bahwa ketika Kristus berpacu sebagai Raja yang berjaya, ia tidak langsung menyingkirkan kefasikan dari bumi, namun sebaliknya, derap langkahnya dibarengi dengan peperangan yang mengambil ”perdamaian dari bumi”, dan juga dengan kekurangan makanan serta tulah yang memautkan.

Ce sont les choses qui sont en train de rentrer dans notre chaîne alimentaire à cause de ces éclosions.

Ini adalah hal-hal yang masuk ke dalam rantai makanan kita karena ledakan ini.

Quelques semaines plus tard, l’armée a coupé les vivres aux habitants de l’intérieur du pays et une grande pénurie de denrées alimentaires s’est installée.

Beberapa minggu kemudian, tentara melarang semua perbekalan memasuki daerah pedalaman, dan terjadilah kekurangan makanan yang parah.

Et le 30 Project est vraiment axé sur ces idées de long terme pour changer le système alimentaire.

30 Project berfokus pada ide-ide jangka panjang mengenai perubahan sistem pangan.

Google Avis clients peut également interdire la promotion de compléments alimentaires, de médicaments ou d'autres produits ayant fait l'objet de mesures ou d'avertissements gouvernementaux ou réglementaires.

Google Customer Review dapat melarang promosi suplemen diet apa pun, obat, atau produk lain yang diatur oleh tindakan atau peringatan peraturan atau pemerintah.

Comme l’État contrôlait tout, cela voulait dire que sa famille ne recevrait aucune ration alimentaire.

Karena Negara mengendalikan segala sesuatu, hal itu berarti bahwa keluarganya tidak akan menerima jatah makanan.

Pour assurer leur avenir alimentaire, beaucoup de libellules mâles revendiquent un petit territoire qu’elles sillonnent jalousement.

Untuk menjamin pasokan makanan yang dapat diandalkan, banyak capung jantan menetapkan batas-batas untuk suatu daerah kecil, yang mereka patroli dengan ketat.

Selon un document publié lors du sommet, “ il y a sécurité alimentaire quand tous ont, à tout moment, les moyens physiques et économiques de se procurer, en quantité suffisante, des aliments sans danger et nutritifs répondant à leurs besoins et préférences pour mener une vie active et rester en bonne santé ”.

Menurut sebuah dokumen yang dikeluarkan oleh KTT tersebut, ”jaminan pangan terwujud apabila semua orang, di setiap waktu, memiliki sarana fisik dan ekonomi untuk mendapatkan pangan yang cukup, aman, dan bergizi guna memenuhi kebutuhan dan pilihan pangan mereka bagi kehidupan yang aktif dan sehat”.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alimentaire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari alimentaire

Apa yang dimaksud dengan agréable dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aide dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aider dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan ailleurs dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aimer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan ainsi dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan air dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aisé dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan ajouter dalam Prancis?