Apa yang dimaksud dengan animador dalam Spanyol?

Apa arti kata animador di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan animador di Spanyol.

Kata animador dalam Spanyol berarti animator. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata animador

animator

noun (artista visual)

o como Pixar, donde los animadores trabajan en cabañas de madera y cuevas pintadas.

atau di Pixar di mana para animator bekerja di gubuk kayu dan gua yang didekorasi.

Lihat contoh lainnya

Paula Datzman, del grupo de animadoras. Tercer curso.

Paula Datzman, regu cheerleading, tahun pertama.

Antes de que los niños salgan para la escuela, dígales algo animador, analice con ellos el texto del día o hagan juntos una oración.

Sebelum anak-anak berangkat ke sekolah, katakanlah sesuatu yang membina, bahaslah ayat harian bersamanya, atau ajak dia berdoa bersama.

Luego, después de un breve descanso, todos disfrutaron del programa de dedicación, que fue sumamente animador.

Setelah beristirahat pendek, semua menikmati acara pentahbisan yang sangat membina.

Así fue como aprendí verdades muy animadoras.

Dengan belajar Alkitab, saya bisa mengetahui banyak kebenaran yang sungguh menggugah.

Creo que ya está bien de hacer fotos a las animadoras.

Saya berpikir bahwa sudah cukup foto dari para pemandu sorak.

Si en todo momento procuramos ser animadores y edificantes, los demás tendrán buena razón para decir de nosotros: “Han refrescado mi espíritu”. (1 Cor.

Jika kita senantiasa bersikap menganjurkan dan membina, orang-orang lain akan dng benar mengatakan tt kita, ”Mereka telah menyegarkan rohku.”—1 Kor.

La revista The Watch Tower (ahora La Atalaya en español) del 15 de septiembre de 1919, página 283, contuvo las animadoras noticias de que desde el 1 de octubre de 1919 las oficinas de la Sociedad serían devueltas de Pittsburgo al Betel de Brooklyn en el 124 de la calle Columbia Heights.

The Watch Tower 15 September 1919, halaman 283, memuat berita yang membina bahwa kantor Lembaga, sejak tanggal 1 Oktober 1919, akan pindah dari Pittsburgh kembali ke Bethel Brooklyn di Columbia Heights 124.

Bien puede ser que esta breve conversación sea lo más animador que le haya pasado a esa persona en mucho tiempo.

Walaupun singkat, percakapan itu boleh jadi merupakan pengalaman yang paling membesarkan hati dan menenteramkan bagi sang penghuni rumah.

7:5.) En ese caso, la súplica de Jacob le resultará animadora, pues muestra que las oraciones pueden calmar la inquietud.

7:5) Jika ya, permohonan Yakub bisa mengingatkan Saudara bahwa doa dapat mengurangi kekhawatiran.

Una de las ocasiones más memorables y animadoras para mí fue la dedicación de la sucursal de Costa Rica, en enero de 1987, porque allí tuve la dicha de conocer, junto con otro hermano que formaba parte del Comité del País, a dos miembros del Cuerpo Gobernante.”

Peristiwa yang paling berkesan dan membesarkan hati saya adalah penahbisan kantor cabang Kosta Rika pada bulan Januari 1987, karena pada kesempatan itu, saya dan anggota lain panitia negeri bersukacita dapat bertemu dengan dua anggota Badan Pimpinan.”

Por eso, lo que después experimentó Isaías puede ser animador para nosotros.

Maka, pengalaman Yesaya selanjutnya seharusnya menguatkan hati.

Invite a los publicadores a relatar experiencias animadoras que hayan tenido en las siguientes circunstancias: 1) ayudando a una persona interesada a asistir a la Conmemoración, 2) sirviendo de precursor auxiliar, 3) animando a un publicador inactivo a reactivarse en la congregación, 4) ayudando a un nuevo a empezar a predicar públicamente y 5) cultivando el interés de quienes asistieron a la Conmemoración.

Undanglah para penyiar utk menceritakan pengalaman-pengalaman positif yg mereka dapatkan dlm bidang-bidang berikut: (1) membantu seorang peminat menghadiri Peringatan, (2) melayani sbg perintis ekstra, (3) menganjurkan seorang penyiar tidak aktif utk memulai lagi kegiatannya bersama sidang, (4) membantu seorang penyiar baru utk mulai mengabar, dan (5) memupuk minat orang yg menghadiri Peringatan.

Es muy animador saber que aunque caigamos, Jehová nos ayuda a levantarnos.

Senang rasanya mengetahui bahwa sekalipun kita jatuh, Yehuwa akan menolong kita untuk bangkit kembali!

¡ Salva la animadora! ¡ Salva el mundo!

Simpan cheerleader, menyelamatkan dunia.

El Anuario, un animador tesoro

Buku Kegiatan—Suatu Khazanah Anjuran

Es animador saber que los ángeles intervienen en la predicación

Sungguh membesarkan hati untuk tahu bahwa para malaikat sedang mendukung pekerjaan pengabaran

Pues derivaron fortaleza de la animadora Palabra de Jehová.

Karena mereka memperoleh kekuatan dari Firman Yehuwa yang menganjurkan.

¡Qué animador y fortalecedor fue para aquellos hermanos escuchar de primera mano el informe de la asamblea!

Pastilah, apa yang mereka ceritakan membesarkan hati, sehingga saudara-saudari tersebut menjadi lebih kuat!

Y sírvase notar estas palabras animadoras: “Si alguno de ustedes tiene deficiencia en cuanto a sabiduría, que siga pidiéndole a Dios, porque él da generosamente a todos, y sin echar en cara; y le será dada.

Dan silakan perhatikan kata-kata yang menganjurkan ini, ”Apabila di antara kamu ada yang kekurangan hikmat, hendaklah ia memintakannya kepada Allah,—yang memberikan kepada semua orang dengan murah hati dan dengan tidak membangkit-bangkit—, maka hal itu akan diberikan kepadanya.

(Salmo 90:1, 2, Nieto.) ¡Qué animadoras resultan estas palabras dirigidas a nuestro Creador!, especialmente hoy, cuando nada parece estable.

(Mazmur 90:1, 2) Kata-kata itu ditujukan kepada Pencipta kita, dan betapa menghibur kata-kata tersebut—khususnya dewasa ini, sewaktu tidak ada sesuatu pun yang tampaknya stabil!

(Hechos 13:52.) ¡Qué animador es esto para los misioneros y otros cristianos que en la actualidad participan en la obra de hacer discípulos!

(Kisah 13:52) Sekali lagi, betapa menganjurkan hal ini bagi para utusan injil dan orang-orang lain yang menjadikan murid dewasa ini!

Por tal motivo, en este artículo y el siguiente examinaremos primero las circunstancias en que David lo compuso y luego su animador contenido.

Jadi, dalam artikel ini dan artikel berikut, kita akan meninjau situasi yang melatari penulisan mazmur Daud ini, lalu mengupas isi mazmur yang membesarkan hati tersebut.

Si valoramos estas joyas espirituales y las guardamos en la memoria, siempre tendremos algo animador que comentar con los demás (Pro.

Jika Sdr menghargai permata-permata rohani semacam itu, Sdr akan selalu memiliki sesuatu yg menganjurkan utk dibagikan kpd orang lain. —Ams.

(Josué 24:14, 15.) ¡Qué animadoras palabras para los cabezas de familia y para todos los demás, palabras que nos llevan a temer a Jehová mientras nos preparamos para entrar en el justo nuevo mundo de Dios!

(Yosua 24:14, 15) Betapa kata-kata yang menganjurkan bagi para kepala keluarga dan orang-orang lain untuk takut kepada Yehuwa seraya kita bersiap-siap menyeberang masuk ke dalam dunia baru Allah yang adil-benar!

Tuvieron que preparar a superintendentes viajantes: hermanos que visitaran las congregaciones con regularidad, participaran en la predicación con los Testigos locales y dieran discursos útiles y animadores.

Ini menuntut agar mereka melatih pengawas-pengawas keliling—saudara-saudara yang akan mengunjungi sidang-sidang secara tetap tentu, bekerja bersama Saksi-Saksi setempat dalam pekerjaan pengabaran, dan menyampaikan ceramah yang membantu dan menganjurkan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti animador di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.