Apa yang dimaksud dengan atractivo dalam Spanyol?

Apa arti kata atractivo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan atractivo di Spanyol.

Kata atractivo dalam Spanyol berarti menarik, tarikan, cantik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata atractivo

menarik

adjective (Placentero a la vista o a la mente.)

Desde su punto de vista, todos los sistemas planetarios pueden ser igual de atractivos para la exploración.

Dari sudut pandang mereka, semua sistem planet di dekatnya Mungkin terlihat sama menarik untuk eksplorasi.

tarikan

adjectivenoun

Soy París y soy una sarta de cuentas que lleva una bailarina atractiva. y un francés romántico entra en mi habitación.

Aku Paris, dan aku serangkaian manik2 pada penari panas... dan orang Prancis yg romantis datang ke kamarku.

cantik

adjective

Mírate, eres una chica inteligente y muy atractiva.

Lihat dirimu, kau cantik, kau wanita yang menarik.

Lihat contoh lainnya

Si no hubiese evaporación en absoluto, los caminos elegidos por la primera hormiga tenderían a ser excesivamente atractivos para las siguientes hormigas.

Jika tidak ada penguapan sama sekali, jalur yang dipilih semut pertama akan cenderung menarik secara berlebihan terhadap semut-semut yang mengikutinya.

Estas extensiones contribuyen a que tus anuncios destaquen y sean más atractivos para los usuarios de dispositivos móviles.

Ekstensi iklan membantu membuat iklan Anda lebih menonjol serta menarik bagi pelanggan di seluler.

Pero era muy linda y atractiva.

Tapi dia sangat cantik dan menarik.

“Las aves opacas eran mucho menos atractivas al sexo opuesto”, informa The Sydney Morning Herald.

”Burung-burung yang sudah memudar kemilaunya tidak begitu menarik bagi anggota dari lawan jenis,” lapor The Sydney Morning Herald.

El atuendo apropiado logra disimular algunas imperfecciones físicas y destacar los rasgos atractivos que tengamos.

Pakaian yang tepat dapat meminimalkan kekurangan fisik tertentu dan bahkan menambah aspek-aspek positif Anda.

La idea de un coche a la vez deportivo, práctico y fácil de aparcar es muy atractiva.

Ide mobil sporty dan mobil praktis semua digulung menjadi satu ke dalam sebuah kotak yang mudah diparkir yang sangat menarik.

Como que Lance es tan atractivo.

Saya suka Lance, karena dia begitu panas.

Por ejemplo: John Furgala, dueño de una ferretería en Guayaquil (Ecuador), puso una atractiva muestra de publicaciones bíblicas en su tienda.

Sebagai contoh, John Furgala, yang memiliki sebuah usaha toko besi di Guayaquil, Ekuador, memamerkan lektur Alkitab dengan cara yang menarik di tokonya.

13 Esto es muy diferente de hacer independientemente lo que parezca atractivo a las intereses egoístas en vez de hacer lo que la ley requiere.

13 Ini jauh berbeda dari bertindak semau kita sendiri menurut apa yang kita rasakan baik untuk kepentingan kita sendiri, dan bukannya melakukan apa yang dituntut oleh hukum.

Atractivo, con hoyuelos.

Menarik, dengan lesung.

Pero es difícil que desaparezca el problema, puesto que las luces y el cristal poseen un gran atractivo estético.

Akan tetapi, problem utamanya kemungkinan besar tidak akan hilang karena orang-orang menyukai lampu dan kaca.

Cuando nuestros corazones están abiertos al Señor, los atractivos del mundo sencillamente pierden su encanto.

Ketika kita menyerahkan hati kita kepada Tuhan, daya tarik dunia dengan mudahnya kehilangan kilaunya.

Quizás empiece a ocupar mucho de su tiempo y recursos para verse más atractiva con la última moda y medios de embellecer la apariencia, y tal vez se haga lectora ávida de publicaciones que ofrecen consejo a los enamorados.

Ia mungkin menghabiskan banyak waktu dan upaya untuk membuat dirinya lebih menarik dengan mode-mode mutakhir atau berbagai macam perawatan kecantikan dan menjadi pembaca setia majalah-majalah yang menawarkan nasihat kepada orang-orang yang dimabuk cinta.

Pero ¿qué es lo que en verdad nos hace atractivos?

Tetapi, apa yang sebenarnya membuat Anda menarik?

Es verdad que cuando uno enferma la posibilidad de una curación milagrosa puede parecerle atractiva.

Memang, bila seseorang sakit, penyembuhan secara mujizat nampaknya suatu kemungkinan yang menarik.

Ciertamente calificas como una mujer atractiva.

Kau pasti memenuhi syarat sebagai seorang wanita yang menarik.

Me parece muy atractiva.

Dia sangat menarik.

El contenido útil y atractivo es, probablemente, el factor más importante de los que se tratan en esta guía para que un sitio web tenga un buen posicionamiento.

Konten yang menarik dan bermanfaat akan memberikan pengaruh yang lebih besar bagi situs Anda dibandingkan dengan faktor lain yang dibahas di sini.

En esta relación debo conservar algún lugar donde poder ser yo misma de vez en cuando porque no puedo garantizar soportar en absoluto el confinamiento a una jaula, aunque sea atractiva.

dalam hubungan ini, aku harus menyimpan tempat di mana aku bisa menjadi diriku. karena aku tak yakin bisa menahan semuanya dalam kurungan ketertarikan.

Tú aún eres atractiva.

Kau masih menarik.

(Risas) Pero esto no parece que sea un futuro muy atractivo.

(Tertawa) namun ini tidak terdengar seperti masa depan yang menyenangkan.

Es muy atractivo.

Kupikir dia menarik.

Algunos haitianos usan dicho término para referirse a algo muy atractivo o de gran calidad.

Beberapa orang Haiti menggunakan kata ”Kreol” untuk menggambarkan sesuatu yang sangat menarik atau bermutu tinggi.

Muy atractivo.

Sangat senang.

¿Le resultará atractiva la idea de volver a la vida sencilla de un pescador?

Apakah kehidupan nelayan yang sederhana masih menarik baginya?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti atractivo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.