Apa yang dimaksud dengan aval dalam Spanyol?

Apa arti kata aval di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aval di Spanyol.

Kata aval dalam Spanyol berarti jaminan, penjamin, Aval. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata aval

jaminan

noun

Kellerman fue tu aval ante Pouchy.

Kellerman menjaminmu kepada Pouchy.

penjamin

noun

Kellerman fue tu aval ante Pouchy.

Kellerman menjaminmu kepada Pouchy.

Aval

Lihat contoh lainnya

También se anuncian otros preparados contra el mal de montaña, pero no cuentan con el aval de todos los especialistas.

Obat-obat lain untuk mabuk gunung juga diiklankan, tetapi tidak semua dokter merekomendasikannya.

¿Crédito... y sin aval?

Kredit tanpa agunan...?

Barry te avaló.

Barry menjaminmu.

¿Me podría indicar cómo podrían estar conectados, y yo te daré cualquier Intel Interna que avala.

Kau tunjukkan bagaimana mereka bisa terhubung, dan akan kuberikan intel apapun di Homeland yang bisa membantumu.

Kellerman fue tu aval ante Pouchy.

Kellerman menjaminmu kepada Pouchy.

Y sin esos avales, no podré comprar mi aerodeslizador. "

tanpa dukungan itu, aku tidak akan sanggup membeli kapal hovercraft.

La racionalidad se sitúa como aval.

Ujaran adalah kalimat yang dilisankan.

DIOS AVALA LA PROFECÍA

NUBUAT DITEGUHKAN OLEH ALLAH

Entonces, debe haber un montón de documentación que lo avale, ¿no?

Jadi, mestinya ada banyak macam dokumentasi pendukung, ya?

¿Barry te avaló?

Barry yang menjaminmu?

Saben que sus actos dicen mucho de Jehová y de sus hermanos cristianos, y que su buen proceder avala la verdad que predican (Juan 15:8; Tito 2:7, 8).

Mereka tahu bahwa tindak-tanduk mereka akan memberikan suatu citra mengenai Yehuwa serta saudara-saudara Kristen mereka dan bahwa tingkah laku mereka yang baik merekomendasikan kebenaran yang mereka beritakan.

Hace unos meses, las Academias Nacionales de Ciencias de los Estados Unidos expresaron un tibio aval, y el gobierno chino anunció una inversión sustancial en modificación climática, que tal vez incluya gestión de la radiación solar.

Pada awal tahun ini, National Academies of Science di Amerika Serikat memberikan dukungan yang sekedarnya atas teknik ini, dan pemerintah Tiongkok mengumumkan investasi besar pada modifikasi cuaca, bisa jadi mencakup pengelolaan radiasi matahari.

Permite una Internet donde cadenas de bloques independientes pueden intercambiar información y transacciones sin necesidad de avales o confianza entre ellos, a través de la cadena de relevo Polkadot, bajo los principios clave de expansibilidad, gobernancia y permeabilidad.

Hal ini memungkinkan aplikasi internet di mana blockchains independen dapat bertukar informasi dan transaksi tepercaya melalui rantai relay Polkadot, dengan prinsip utama dari skalabilitas, tata kelola dan interoperabilitas.

¿Tienes crédito o un aval?

Anda harus memiliki penjamin untuk membuat pinjaman.

Puede ser considerado equivalente a un set de cadenas independientes(el set podría contener Ethereum, Ethereum Classic, Namecoin, Bitcoin) excepto por dos muy importantes puntos: seguridad compartida y transacciones entre cadenas sin necesidad de avales o confianza mutua.

Polkadot dapat dianggap setara dengan satu set independen rantai (misalnya: set tersebut mengandung Ethereum, Ethereum Klasik, Namecoin dan Bitcoin) kecuali untuk dua poin yang sangat penting: sekuritas pool dan transaksi interchain tepercaya.

Esta expresión significa que cuanto se predijo respecto al Mesías —lo que logró con su sacrificio, resurrección y presentación en el cielo, así como todos los demás sucesos que ocurrieron durante la septuagésima semana— se marcaría con el sello del aval divino, se demostraría veraz y fidedigno.

Berarti, segala sesuatu yang dinubuatkan mengenai Mesias—semua hal yang ia capai melalui pengorbanannya, kebangkitannya, dan tampilnya ia di surga, maupun hal-hal lain yang terjadi selama minggu ke-70—akan dibubuhi meterai dukungan ilahi, akan terbukti benar, dan dapat dipercaya.

Al igual que Moisés de antaño, se sentía incompetente y falto de preparación para la tarea, para erigirse como reformador religioso, en una posición muy impopular; para luchar contra las opiniones y los credos que habían perdurado durante generaciones, que tenían el aval y el apoyo de los hombres, las opiniones religiosas más profundas; pero Dios lo había llamado a liberar de la esclavitud [servidumbre] espiritual y temporal a las personas pobres y de corazón sincero de toda nación.

Seperti Musa dahulu kala, dia merasa tidak mumpuni dan tidak memenuhi syarat untuk tugas tersebut, untuk maju berdiri sebagai seorang reformis keagamaan, dengan kedudukan yang paling tidak populer—untuk bertempur melawan pendapat dan pernyataan kepercayaan yang telah berdiri sepanjang segala zaman, dengan memiliki pembenaran dan dukungan manusia, yang paling mendalam dari pengetahuan teologi; tetapi Allah telah memanggilnya untuk membebaskan yang miskin dan yang berhati jujur dari segala bangsa dari perbudakan [penawanan] rohani dan jasmani mereka.

A algunos de los israelitas que regresaron de Babilonia a la tierra de Judá se les condenó por sus exigencias bancarias a sus hermanos necesitados, pues requerían como avales sus casas, tierras, viñas e incluso sus hijos, y aplicaban un interés del 12% anual (un 1% mensual).

Beberapa orang Israel yang kembali dari Babilon ke tanah Yehuda dinyatakan bersalah karena menerapkan praktek perbankan yang kejam ke atas saudara-saudara mereka yang kekurangan, dengan menuntut jaminan dalam bentuk rumah, tanah, kebun anggur, dan bahkan anak-anak mereka, dan menetapkan bunga 12 persen per tahun (seperseratus bagian per bulan).

Les dije que era precisamente la Iglesia Católica la que avala la autenticidad del Nuevo Testamento del que ellos citaban.

Saya berkesempatan mengatakan bahwa Gereja Katolik-lah yang menjamin keautentikan Perjanjian Baru yang mereka kutip.

Dicen que el relato bíblico de la creación es fidedigno y que la evolución no es más que una teoría, una teoría que no cuenta con el aval de las pruebas.

Menurut mereka, kisah penciptaan dalam Alkitab dapat dipercaya sedangkan evolusi hanyalah teori —yang tidak didukung oleh bukti-bukti.

El mes pasado, recibimos el aval académico definitivo.

Bulan kemarin, kami menerima puncak pengakuan akademik untuk model kami.

5 ¿Tienen las rotundas declaraciones de los críticos el aval de las pruebas?

5 Apakah ada bukti yang mendukung pernyataan tegas para kritikus itu?

Si estás interesado, yo te avalo.

Jika kau tertarik, aku akan membantumu.

Tengo aval.

Aku pasti bayar.

Bueno, Sucre te avaló, Bellick.

Sucre yang menjamin dirimu, Bellick.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aval di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.