Apa yang dimaksud dengan carrera dalam Spanyol?
Apa arti kata carrera di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan carrera di Spanyol.
Kata carrera dalam Spanyol berarti balap, balapan, Karier. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata carrera
balapnoun Hice una carrera con él. Aku berbalapan lari dengannya. |
balapannoun Hice una carrera con él. Aku berbalapan lari dengannya. |
Kariernoun (trayectoria personal en la vida profesional de un individuo) Su carrera lo llevó de nuevo a Asia, donde ha disfrutado de gran éxito profesional. Kariernya membawanya dia kembali ke Asia, di mana dia telah menikmati keberhasilan karier yang luar biasa. |
Lihat contoh lainnya
Hay otro equipo en la carrera. ada tim lain yang mengikuti persaingan. |
250.000 en toda su carrera y ni uno solo a un blanco humano. Seperempat juta peluru dalam karirnya, tidak satu pun sasarannya manusia. |
Finalmente regresé a San Diego, en 1972, y empecé una larga y satisfaciente carrera de profesor de Matemáticas en Coronado (California). Akhirnya, saya kembali ke San Diego pada tahun 1972, dan memulai karier yang panjang serta memuaskan sebagai dosen Matematika di Coronado, Kalifornia. |
Cuando se mudó a Europa, me rogó que fuera con él... pero no pude por mi carrera. Waktu dia pindah ke Eropa, dia memohon agar aku ikut, tapi aku tak bisa karena karier. |
Cuando terminó la carrera, ¡estaba a más de 46 m por delante del corredor danés! Dan ketika dia menyelesaikan perlombaan, dia lebih dari 46 meter mendahului pelari Denmark itu! |
Para ganar experiencia y una carrera, Koyamada trabajaba muchas horas por muy poco o ningún pago en todo lo que pudo encontrar. Demi memperoleh pengalaman dan portfolio, Koyamada bersedia bekerja apa saja dengan jam kerja yang panjang dan upah sangat sedikit, atau bahkan tidak dibayar sama sekali. |
La carrera profesional de Beckham comenzó con el Manchester United, debutando en 1992 con 17 años en el primer equipo. Karier profesional Beckham dimulai bersama Manchester United, mendapat kesempatan debut di tim utama pada 1992, saat usianya masih 17 tahun. |
Su dignidad está por encima de tierra y cielo” (Salmo 148:12, 13). En comparación con los puestos y recompensas que el mundo ofrece, la carrera del servicio de tiempo completo a Jehová es sin duda el camino más seguro a una vida feliz y satisfactoria. (Mazmur 148:12, 13) Dibandingkan dengan status serta imbalan yang ditawarkan dunia ini, karier dalam dinas sepenuh waktu kepada Yehuwa tak diragukan adalah cara yang paling pasti untuk memperoleh kehidupan yang penuh sukacita dan kepuasan. |
Destruye su carrera y nuestra temporada. Hancurkan karir Anda dan musim kami. |
En el mundo, muchos jóvenes adultos se endeudan para obtener una carrera sólo para encontrar que el costo es mucho más de lo que podrán pagar. Banyak dewasa muda di seluruh dunia terlibat utang untuk memperoleh pendidikan, hanya untuk menemukan biaya sekolah lebih besar daripada yang dapat mereka bayarkan kembali. |
A partir de entonces, comenzó una carrera paralela como publicista y realizador de videoclips, que culminó en 2003 con el rodaje de su película Torremolinos 73, con Javier Cámara, Fernando Tejero y Candela Peña. Setelah itu, ia memulai karier paralel sebagai penerbit dan produser musik, yang berpuncak pada 2003 dengan film Torremolinos 73, bersama dengan Javier Cámara, Fernando Tejero dan Candela Peña. |
Las carreras de autos son un oficio viejo y divertido. Balap motor adalah bisnis lama yang menyenangkan. |
Antes de la carrera en Barcelona, llegó una carta sin firma con una pistola. Sebelum ia balapan di Barcelona, ia menerima surat kaleng dengan sebuah pistol. |
El élder Renlund dedicó su carrera de cardiólogo a atender a pacientes con insuficiencia cardíaca. Penatua Renlund meluangkan kariernya sebagai dokter jantung, merawat pasien dengan gagal jantung. |
Señor, quiero ser parte de la carrera. / Pak, saya ingin ikut lomba. |
Ring, esto va a arruinar su carrera. Ring, ini akan merusak karirmu. |
4 A quienes ya estamos en la carrera por la vida, estas palabras nos dan mucho ánimo, pero también nos ponen a reflexionar. 4 Kata-kata itu membesarkan hati kita sekaligus membuat kita memikirkan dengan serius cara hidup kita. |
Es decir, podría tratarse de la salud de alguien, podría ser la carrera profesional de alguien, algo importante. Ada pencarian tentang kesehatan. Ada pencarian tentang karir, tentang sesuatu yang penting bagi mereka |
Por lo tanto, si usted desea agradarle, debe evitar todo tipo de juegos de azar, como la lotería, el bingo y las apuestas en carreras de caballos. (1 Timotius 3:8) Maka, jika Saudara ingin menyenangkan Yehuwa, Saudara tidak akan mau berjudi dalam bentuk apa pun, termasuk lotre, tebak nomor atau togel, dan taruhan dalam adu binatang. |
Si no, los dos pasarán el resto de sus miserables carreras en Arkham. Jika tidak, kalian berdua bisa menghabiskan sisa karir menyedihkan kalian di Arkham. |
¿De qué única manera pueden los cristianos mantener un paso vigoroso hasta terminar la carrera? Hanya dengan cara bagaimana orang Kristen dapat tetap berlari dengan mantap sampai mereka menyelesaikan perlombaan? |
Esta es la señal, significa " carrera ". Ini tandanya, artinya tantangan balapan. |
Encontramos una carrera mejor Kami Menemukan Karier yang Lebih Memuaskan |
Esta carrera es como un maratón, una carrera de aguante, no una carrera veloz de corta distancia. Perlombaan ini seperti maraton, perlombaan ketekunan, bukan lari cepat seratus meter. |
Después de graduarse de la Facultad de Derecho de Yale, Kavanaugh comenzó su carrera como asistente jurídico y luego como becario de posgrado trabajando bajo la dirección del juez Ken Starr. Setelah lulus dari Yale Law School, ia merintis kariernya sebagai panitera dan staf pascasarjana di bawah bimbingan Hakim Ken Starr. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti carrera di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari carrera
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.