Apa yang dimaksud dengan casting dalam Spanyol?
Apa arti kata casting di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan casting di Spanyol.
Kata casting dalam Spanyol berarti kesting, pelontaran, tebaran, tuangan, acuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata casting
kesting(casting) |
pelontaran(casting) |
tebaran(casting) |
tuangan(casting) |
acuan(casting) |
Lihat contoh lainnya
En vez de hacerlo darse por vencido con el casting de la película, simplemente le diste el papel tú mismo? Bukannya membuat dia menyerah dari film, kenapa kau malah menyuruhnya berperan disana? |
La actriz afirmó que, en un principio, no tenía previsto presentarse al casting de la película Moana, porque "ya había muchas otras aspirantes que habían subido sus magníficas actuaciones a YouTube". Dia mengaku bahwa dia awalnya tidak mau ikut audisi karena "ada sudah begitu banyak yang bagus kartunnya di YouTube". |
Director de casting? Casting director? |
En «Audition», New Directions hace un casting a los estudiantes de la escuela para ser miembros del coro, incluyendo a la estudiante de intercambio extranjera Sunshine Corazón (Charice Pempengco) y al estudiante de intercambio Sam Evans (Chord Overstreet). Di Audition, para anggota klub glee berusaha untuk merekrut anggota baru, termasuk salah satu siswa pindahan dari luar Sunshine Corazon (Charice) dan siswa transfer Sam Evans (Chord Overstreet). |
¿Un casting falso? Sesi pengecoran palsu, ya? |
Sal, organiza un casting para mañana. Sal, menyediakan suatu tuangan panggilan untuk karena besok. |
Música, casting, localizaciones, ¡ todo! Musik, casting, lokasi, semuanya! |
Creo que puedo ir al casting. Saya pikir saya bisa masuk ke casting. |
¿No es un casting para una obra? Bukankah audisi ini cuma main- main? |
Puede sonar sorprendente, pero la respuesta reside en el hecho que la película tiene un casting totalmente integrado por actores de raza negra. Mungkin terdengar mengejutkan, jawaban untuk pertanyaan ini terletak pada fakta bahwa seluruh bintang film ini berkulit hitam. |
¿Tienen ya un director de casting, chicos? Apakah kalian telah a pengecoran direktur belum? |
Pero, bueno... ustedes deben haber terminado el casting. Tapi, yah... kalian pasti sudah memilih seseorang. |
¿Qué clase de asesino convoca a un casting? Pembunuh macam apa membuat panggilan casting? |
Marco, organiza un casting para mañana. Marco, menyediakan suatu tuangan meminta besok. |
En el casting de Glee, el creador de la serie Ryan Murphy buscó actores que pudieran identificarse con la prisa de protagonizar papeles teatrales. Dalam syuting Glee, pencipta serial Ryan Murphy mencari aktor yang bisa teridentifikasi dengan terburu-buru membintangi peran teater. |
Una agente de casting la lleva a un escenario donde se está lanzando una película llamada The Sylvia North Story, dirigida por Adam. Seorang agen casting membawa Betty ke sebuah panggung di mana film berjudul The Sylvia North Story, yang disutradarai oleh Adam, berada dalam proses pencarian aktor atau aktris. |
Los periódicos han afirmado que "You're Beautiful" es acerca de una ex novia de Blunt, Dixie Chassay, directora de casting de las películas de Harry Potter, aunque Blunt se niega a confirmar o negar esto. Koran-koran telah mengklaim bahwa "You're Beautiful" adalah tentang mantan pacar Blunt, Dixie Chassay, direktur kasting film Harry Potter, walaupun Blunt menolak untuk mengkonfirmasi atau menyangkal hal ini. |
Quería que yo viera algunos problemas de la señora que hace el casting. Dia ingin agar aku melihat penampilan calon yg akan memerankan seorang bibi |
No puedes precipitarte en el proceso de casting. Kalian tidak bisa menyuruhku terburu-buru untuk menentukan pilihan. |
Ahí fuera parece que estuvieran haciendo el casting de Cocoon 3. Seperti ada para pemain Cocoon Three diluar sana. |
El director de casting, Matt Cassella, la rechazó por ser demasiado joven para unirse a la serie en ese tiempo, pero le presentó a Nancy Carson, una agente de talentos de Nueva York. Sutradara pemilihan pemain Matt Casella menolaknya karena terlalu muda, tetapi mengenalkannya pada Nancy Carson, seorang agen bakat Kota New York. |
¿Louise, del casting? Louise dari casting? |
Dile que hagan un casting a Han Suk-gyu y a Shim Eun-ha. Suruh mereka meminta Han Suk-gyu dan Shim Eun-ha sebagai aktornya. |
Vice presidente junior de casting. Wakil Presiden Junior bagian Casting. |
El whitewashing («blanqueo» en inglés) es una práctica de casting en la que actores blancos figuran en papeles de personajes históricamente no blancos. Whitewashing adalah sebuah praktek pemeranan dalam industri Amerika Serikat dimana aktor kulit putih memerankan peran karakter non-kulit putih. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti casting di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari casting
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.