Apa yang dimaksud dengan compartido dalam Spanyol?

Apa arti kata compartido di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan compartido di Spanyol.

Kata compartido dalam Spanyol berarti bersama, umum, berkongsi, bersekutu, bersatu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata compartido

bersama

(joint)

umum

(joint)

berkongsi

(joint)

bersekutu

(collective)

bersatu

(collective)

Lihat contoh lainnya

Consulta más información sobre las unidades compartidas, incluidos los requisitos y niveles de acceso, y el proceso de migración de contenido a este tipo de unidades.

Pelajari drive bersama lebih lanjut, termasuk persyaratan & tingkat akses serta cara memigrasikan konten yang ada ke drive bersama.

Para consultar más información sobre un dominio concreto, exporta una hoja de cálculo con los archivos compartidos con ese dominio en particular.

Anda juga dapat mengumpulkan detail selengkapnya untuk setiap domain dengan mengekspor spreadsheet yang menentukan file mana yang dibagikan dengan domain tersebut.

Como grupo, deciden tener una comida compartida ese domingo después de la Iglesia, empezar a jugar al voleibol los jueves por la noche, hacer un calendario para asistir al templo y planear cómo ayudar a los jóvenes a llegar a las actividades.

Sebagai kelompok, mereka memutuskan untuk mengadakan potluck [makan bersama] pada hari Minggu setelah gereja, mulai bermain bola voli pada hari Kamis malam, membuat kalender untuk menghadiri bait suci, dan merencanakan untuk membantu remaja pergi ke kegiatan.

Con tu cuenta de administrador de G Suite, puedes impedir que los usuarios compartan contenido sensible en Google Drive o en unidades compartidas con usuarios ajenos a la organización.

Sebagai admin G Suite, Anda dapat mencegah pengguna membagikan konten sensitif di Google Drive atau drive bersama dengan orang di luar organisasi Anda.

Analytics 360 une sus datos con los archivos de registro de Ad Manager mediante ID compartidos que asocian los eventos de anuncio a hits de Analytics.

Analytics 360 menggabungkan datanya dengan file log Ad Manager menggunakan ID bersama yang mencocokkan peristiwa iklan dengan klik Analytics.

El número de visualizaciones de vídeos del contenido compartido de partners.

Jumlah tampilan video dari konten partner yang dibagikan.

En el artículo Definir permisos de uso compartido de archivos en organizaciones, se explica cómo compartir archivos de proyectos de Google Sites.

Setelan berbagi file Drive menentukan cara file project Sites dibagikan.

Por lo tanto, entre los archivos conservados, se incluyen tanto los que pertenecen a los usuarios de la unidad organizativa en cuestión como los que otras personas han compartido con ellos.

Aturan ini mencakup file yang dimiliki atau dibagikan dengan pengguna di unit organisasi yang berlaku.

Antes de retirar los enlaces de sitio de la vista de enlaces de sitio compartidos, compruebe que no estén asociados a campañas no descargadas.

Sebelum membuang tautan situs dari tampilan Tautan situs bersama, pastikan untuk memeriksa bahwa tautan situs tersebut tidak terkait dengan kampanye yang tidak diunduh.

Pudimos haber compartido el sueño juntos.

Dan bisa berbagi mimpi bersama.

Además, ¿cómo debería verse la custodia compartida y la custodia exclusiva?

Juga, bagaimana seharusnya pandangan seseorang terhadap perwalian bersama dan perwalian tunggal?

Al mostrar una presentación de Microsoft PowerPoint o Keynote en una ventana compartida de Meet, los demás usuarios la ven en blanco.

Saat berbagi jendela di Meet, jika Anda memutar presentasi Microsoft PowerPoint atau Keynote di jendela yang dibagikan, slideshow tidak menampilkan apa pun kepada audiens.

Nuestras oraciones secretas compartidas en su esperanza.

Doa pribadi kita dibagi dalam kepercayaannya.

El triunfo fue compartido con la película turca Érase una vez en Anatolia.

Perlawanan terhadap sekutu dilakukan oleh Gerakan Nasional Turki yang berpusat di Anatolia.

Haga clic en Añadir extensión de promoción compartida sobre la vista de datos.

Klik Tambahkan ekstensi promosi bersama di atas tampilan data.

De forma predeterminada, las unidades compartidas están desactivadas.

Secara default, drive bersama dinonaktifkan.

Estamos creando tecnología que va a crear la nueva experiencia compartida, que creará un mundo nuevo.

Kita menciptakan teknologi yang akan menciptakan pengalaman bersama yang baru, yang nantinya membuat dunia baru.

El élder Swensen les hablaba, repasando con detenimiento las enseñanzas que él y el élder Lofgren habían compartido con ellos en esa misma habitación durante tantas noches de invierno.

Elder Swensen sedang berbicara, dengan seksama mengulang ajaran-ajaran yang dia dan Elder Lofgren telah bagikan beberapa malam yang lalu di musim dingin dalam ruangan ini.

Tras haber compartido esa advertencia, aconsejó: “Para llegar a ser como Dios desea que seamos, debemos acostumbrar nuestra mente a regocijarse al ver prosperar a otras personas así como nosotros; a regocijarse al ver que la causa de Sión avanza por medio de cualquier mano que la Providencia ordene; y a tener el pecho cerrado contra el ingreso de la envidia cuando se dé mayor honor a alguien más débil que nosotros; estén contentos con magnificar un oficio menor hasta que se les llame a uno más alto; estén satisfechos con hacer pequeñas cosas y no reclamen la honra cuando hagan cosas grandes”.

Setelah membagikan peringatan ini, dia menasihati, “Untuk menjadi seperti yang Allah inginkan terhadap kita, kita harus membiasakan pikiran kita untuk bersukacita saat melihat orang lain makmur seperti diri kita sendiri; bersukacita saat melihat perkara Sion dipermuliakan oleh tangan siapa pun yang Sang Pemelihara mungkin suruhkan; dan menutup dada kita terhadap masuknya rasa iri ketika alat [orang] yang lebih lemah daripada diri kita dipanggil pada kehormatan yang lebih besar; puas hati dalam mengembangkan jabatan yang lebih rendah sampai dipanggil pada yang lebih tinggi; puas dalam melakukan yang kecil-kecil dan tidak menuntut penghormatan karena telah melakukan yang besar-besar.”

Esta postura es compartida por muchos budistas. Karl Marx y Friedrich Engels, influenciados por Feuerbach, arguyeron que estas creencias cumplen funciones sociales utilizadas por quienes están en el poder para oprimir a la clase trabajadora.

Karl Marx dan Friedrich Engels, dipengaruhi oleh karya Feuerbach, berargumen bahwa kepercayaan pada Tuhan dan agama adalah fungsi sosial, yang digunakan oleh penguasa untuk menekan kelas pekerja.

Nota: Al eliminar todo el historial de Google Maps no se borran los sitios que hayas guardado o compartido, ni aquellos sobre los que se te haya pedido que escribas una reseña.

Catatan: Menghapus semua histori Maps tidak akan menghapus tempat yang pernah Anda simpan, bagikan, atau diminta untuk memberi ulasan.

Una vez que las unidades compartidas están activadas, los usuarios de la unidad organizativa pueden crear unidades compartidas.

Setelah drive bersama diaktifkan, semua pengguna di unit organisasi tersebut dapat membuat drive bersama.

A continuación, le ofrecemos un resumen del proceso de uso compartido:

Berikut adalah ringkasan proses berbagi:

El archivo en cuestión se ha compartido al menos con un usuario ajeno a tu dominio.

File dibagikan minimal dengan satu pengguna di luar domain Anda.

Así evitarás conflictos entre dos reglas con criterios idénticos, ya que una de ellas incluye unidades compartidas y la otra no.

Konflik tidak akan terjadi jika terdapat dua aturan dengan kriteria retensi yang identik tetapi hanya salah satu dari aturan tersebut yang menyertakan drive bersama.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti compartido di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari compartido