Apa yang dimaksud dengan copa dalam Spanyol?
Apa arti kata copa di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan copa di Spanyol.
Kata copa dalam Spanyol berarti gelas, piala, cangkir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata copa
gelasnoun Dejó caer la copa y se rompió. Dia menjatuhkan dan memecahkan gelasnya. |
pialanoun No pensó que una copa sería suficiente, ¿verdad? Tidakkah kau pikir satu piala dapat melakukan itu, iya kan? |
cangkirnoun (Elemento de vajilla cóncavo para contener líquidos, generalmente con asa o pie.) Era una copa tallada de una sola pieza de jade. Itu adalah cangkir yang dibuat dari batu giok. |
Lihat contoh lainnya
Darren y Prudence se juntaron, podemos ganar la Copa y tú vas a salir en Oprah. Darren dan Prudence kembali bersama, kita punya kesempatan untuk memenangkan Piala Stanley, dan anda akan tampil di Oprah. |
Le mandó a María una magnífica copa de oro y algo de dinero, pero aún seguía rehusando a que volviera a la corte. Annelah yang mengalah, mengirim Mary cangkir emas yang besar dan sejumlah uang, namun masih tetap menolak untuk mengembalikan posisinya di istana. |
¡ Tomemos una copa! Ayo kita minum! |
7 de junio-7 de julio: Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2019 en Francia. 7 Juni – 7 Juli – Piala Dunia Perempuan FIFA 2019 akan diselenggarakan di Prancis. |
No pensó que una copa sería suficiente, ¿verdad? Tidakkah kau pikir satu piala dapat melakukan itu, iya kan? |
Esto tambien me sucedió durante la Copa Mundial Sub 19 Aku pernah mengalaminya saat Piala Dunia U-19. |
Te refieres al tío del sombrero de copa. Maksudmu pria dengan topi tinggi |
Pero nuestro trato era llevar a ese equipo a la Copa del Mundo. Tapi kesepakatan kita adalah untuk melatih tim ini menghadapi Kejuaraan Dunia. |
Ven, compartamos una copa. Mari minum bersama. |
Te tomas una copa rápida conmigo, y no tienes que lavar los platos. Jika kau minum denganku... Kau bisa tak mencuci piring... |
¿Te traigo una copa? Bisakah aku mendapatkan minum? |
El 29 de marzo marcó su primer gol internacional en el nivel superior, en una cualificación Copa Africana de Naciones 2017 partido contra Nigeria. Pada 29 Maret, ia mencetak gol internasional pertamanya pada tingkat senior, di pertandingan kualifikasi Piala Afrika 2017 melawan Nigeria. |
Zumelzú también participó en la Copa Mundial de 1930, donde argentina terminó en segundo lugar, detrás de Uruguay. Zumelzú juga berpartisipasi dalam Piala Dunia 1930, di mana Argentina menempati posisi kedua setelah Uruguay. |
El 11 de mayo de 2010, Gignac fue nombrado en la lista preliminar de 30 jugadores de Domenech para participar en la Copa Mundial de Fútbol de 2010. Pada 11 Mei 2010, Diarra ditunjuk untuk menjadi anggota skuat awal Domenech untuk bermain di Piala Dunia 2010. |
No hay nada que muestre que Jesús mismo comiera del pan o bebiera de la copa durante la Conmemoración. Tidak ada bukti bahwa Yesus sendiri makan roti yang diedarkan itu atau minum dari cawan tersebut selama perjamuan Peringatan. |
Tabla de tres SOLO Bebio do Cuarta copa De la salsa de pato. Meja tiga baru saja minum keempat kalinya dari cangkir saus bebeknya. |
Otra versión dice: “Mi copa está rebosando” (Versión Reina-Valera Revisada). Hal ini menyatakan kelimpahan rohani. |
Sí, me encantaría una copa en estos momentos. Ya, aku suka minum bir saat ini. |
“Cuando [Jesús] tomó el pan y lo partió, y tomó la copa y la bendijo, estaba presentándose a Sí mismo como el Cordero de Dios que proporcionaría alimento espiritual y salvación eterna” “Sewaktu [Yesus] mengambil roti dan memecah-mecahkannya, serta mengambil cawan dan memberkatinya, Dia mempersembahkan diri-Nya sebagai Sang Anak Domba Allah yang akan menyediakan pemeliharaan rohani dan keselamatan kekal.” |
Al final de tu hora te serviré una copa de vino. Pada akhir waktumu.. Akan ku berikan segelas wine.. |
Está bien, guárdame una copa. Baiklah, sisakan aku minuman. |
Sí, realmente necesito una copa. Yes, aku sangat butuh minum. |
La Copa AFC comenzó en 2004 como una competición de segundo nivel para relacionarse con la Liga de Campeones de la AFC, ya que 14 países que tenían estatus de desarrollo compitieron en la primera competencia con 18 equipos nominados. Piala AFC dimulai pada tahun 2004 sebagai kompetisi tingkat kedua yang berhubungan dengan Liga Champions AFC dimana 14 negara yang telah mengembangkan statusnya bersaing dalam kompetisi pertama dengan 18 tim yang ditunjuk. |
Originalmente llamado Victoria, pero por lo general conocido simplemente como la Copa del Mundo o "Coupe du Monde", fue renombrado oficialmente en 1946 para honrar al entonces Presidente de la FIFA Jules Rimet quien colaboró para crear la competencia. Trofi ini awalnya hanya dikenal dengan nama Piala Dunia atau Coupe du Monde, namun pada 1946 namanya diganti menjadi Trofi Jules Rimet untuk menghormati Presiden FIFA Jules Rimet, penggagas turnamen Piala Dunia pertama. |
Y otro ángel, un tercero, le siguió, diciendo con voz fuerte: ‘Si alguno adora a la bestia salvaje y a su imagen, y recibe una marca en su frente o sobre su mano, también beberá del vino de la cólera de Dios que está vaciado sin diluir en la copa de su ira, y será atormentado con fuego y azufre a la vista de los santos ángeles y a la vista del Cordero. Dan seorang malaikat lain, malaikat ketiga, menyusul mereka, dan berkata dengan suara nyaring: ’Jikalau seorang menyembah binatang dan patungnya itu, dan menerima tanda pada dahinya atau pada tangannya, maka ia akan minum dari anggur murka Allah, yang disediakan tanpa campuran dalam cawan murkaNya; dan ia akan disiksa dengan api dan belerang di depan mata malaikat-malaikat kudus dan di depan mata Anak Domba. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti copa di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari copa
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.