Apa yang dimaksud dengan coussin dalam Prancis?
Apa arti kata coussin di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan coussin di Prancis.
Kata coussin dalam Prancis berarti bantal, bantalan, lapik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata coussin
bantalnoun Je savais pas que je devais lui mettre un coussin avant de l'étaler. Saya tidak berpikir saya harus menopang beberapa bantal sebelum aku membawanya keluar. |
bantalannoun (Sorte de sac cousu et rempli d'un matériel dou tel que des plumes, de la mousse synthétique ou similaire et sur lequel on s'assoie, on s'appuie ou on s'allonge.) Je savais pas que je devais lui mettre un coussin avant de l'étaler. Saya tidak berpikir saya harus menopang beberapa bantal sebelum aku membawanya keluar. |
lapiknoun |
Lihat contoh lainnya
Dans le coin du canapé il y avait un coussin, et dans le velours qui la recouvrait il y avait un trou, et sortir du trou regarda une petite tête avec une paire de yeux effrayés en elle. Di sudut sofa ada bantal, dan di beludru yang menutupinya ada lubang, dan keluar dari lubang mengintip kepala mungil dengan sepasang takut mata di dalamnya. |
C'est mon cousin! Itu dia, sepupu! |
Tu es la cousine du roi Richard. Kau sepupu Raja Richard. |
Libérez mon cousin Pookie! Bebaskan sepupuku Pookie. |
Cette jeune fille et sa cousine qui était « avancé[e] en âge4 » avaient un lien commun dans leur grossesse miraculeuse, et je peux imaginer à quel point les trois mois qu’elles ont passés ensemble ont été importants pour toutes les deux, leur permettant de parler, de se comprendre et de se soutenir mutuellement dans leur appel unique. Wanita muda dan sepupunya ini, yang “telah mandul dan lanjut umurnya,”4 sama-sama tengah mengandung secara ajaib, dan saya hanya dapat membayangkan betapa sangat pentingnya tiga bulan yang mereka luangkan bersama ketika mereka berdua dapat bercakap-cakap bersama-sama, saling berempati dan saling mendukung dalam pemanggilan unik mereka. |
Les éruptions commencent sous l’eau, où la lave se refroidit rapidement, formant des croûtes et des coulées en forme de langues qui, les unes sur les autres, ressemblent à des piles de coussins. Erupsi dimulai dari bawah laut, tempat lava segera mendingin, membentuk lapisan keras dan aliran berbentuk lidah yang bila sudah menimbun tampak seperti tumpukan bantal. |
Il y a 6 mois, votre cousin a été assigné à un poste très important du gouvernement. Sepupu Anda ditunjuk untuk posting yang sangat tinggi di pemerintahan. |
C' est le problème, cousin Itu masalahnya, sepupu |
Il s’est avéré qu’ils étaient cousins et ne s’étaient pas vus depuis 30 ans. Ternyata pria itu adalah saudara sepupunya yang tidak pernah saling berjumpa selama 30 tahun. |
D'après ses allées et venues habituelles, elle devrait garée au nord de Philadelphie, où le cousin travaille. Menurut pola normal perilaku, seharusnya mobil itu berada di parkiran kantor di North Philly di mana sepupu mereka bekerja. |
Lorsque sa première tentative de prise de la capitale, Vilnius, échoua, Vytautas noua une alliance avec les chevaliers teutoniques , leur ennemi commun, comme l'avaient fait les deux cousins pendant la guerre civile lituanienne entre 1381 et 1384 . Setelah upaya pertamanya untuk merebut ibukota Lituania di Vilnius gagal, Vytautas bersekutu dengan Ordo Teutonik yang sebelumnya merupakan musuh bersama Lituania - hal serupa pernah dilakukan oleh kedua belah pihak selama Perang Saudara Lituania dari tahun 1381 hingga 1384. |
Ils sont cousins et amis intimes. Mereka adalah saudara sepupu dan juga sahabat karib. |
Né vers 1170, Michel descendait d’Alexis Ier Comnène et était cousin des empereurs Isaac II et Alexis III Ange. Lahir pada sekitar tahun 1170, Mikhael adalah keturunan Alexius I Komnenus dan sepupu kaisar Isaakius II Angelus dan Alexius III Angelus. |
Ce que tu as arrangé avec mon cousin, c'est entre vous deux. Persetujuan yang kau lakukan dengan Sepupuku, itu antara kau dan dia. |
Je sais où j'ai merdé avec mon cousin Eugenio. Saya mengetahui apa saya mengeliru dengan sepupu saya, Eugenio. |
Les macaques du Japon, leurs cousins, sont aussi devenus une attraction touristique célèbre près des sources d’eau chaude de ce pays, où ils se rassemblent en hiver. Makaka Jepang, sepupu mereka, juga telah menjadi objek wisata yang terkenal di mata air panas di Jepang, tempat mereka berkumpul pada musim dingin. |
Pourquoi tu ne m'as pas dit que tes cousins ne seraient pas là? Aku hanya berharap kau memberitahuku... bahwa mereka tidak ada disini. |
De plus, leur cousine est à présent proclamatrice non baptisée, et une étude de livre se tient dans ce village. Selain itu, sepupunya sekarang adalah seorang penyiar yang belum dibaptis dan sebuah kelompok PBS diadakan di desa ini. |
Néanmoins, il voulait emmener son cousin Marc. Namun, Barnabas ingin membawa serta sepupunya, Markus. |
* Recherche : des filles et des fils, des sœurs et des frères, des tantes et des oncles, des cousins, des grands-parents et de vrais amis pour servir de guides et tendre une main secourable sur le chemin de l’alliance * Bantuan diperlukan: anak-anak perempuan dan anak-anak lelaki, saudara perempuan dan saudara lelaki, bibi dan paman, sepupu, kakek nenek, serta teman-teman karib untuk melayani sebagai mentor dan menawarkan uluran tangan di sepanjang jalan perjanjian. |
Appelez votre cousin. Hubungi sepupumu. |
Jérémie devait acheter un champ à son cousin, ce qui nous est relaté à partir du Jr 32 verset 6. Dari ayat 6 dan seterusnya, kita melihat bahwa Yeremia akan membeli tanah dari saudara sepupunya. |
Cousins. Sepupu. |
Un de ses copains d’école a perdu récemment un jeune cousin, mort de manière accidentelle. Salah seorang teman sekolahnya kehilangan seorang sepupu muda karena kecelakaan yang menyebabkan maut. |
Mon cousin est... protecteur. Sepupuku tak ingin terjadi sesuatu padaku. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti coussin di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari coussin
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.