Apa yang dimaksud dengan dangereux dalam Prancis?
Apa arti kata dangereux di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dangereux di Prancis.
Kata dangereux dalam Prancis berarti berbahaya, bahaya, membahayakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dangereux
berbahayaadjective Ce médicament n'a pas d'effet secondaire dangereux. Obat ini tidak memiliki efek samping yang berbahaya. |
bahayaadjective Ce médicament n'a pas d'effet secondaire dangereux. Obat ini tidak memiliki efek samping yang berbahaya. |
membahayakanadjective Ce médicament n'a pas d'effet secondaire dangereux. Obat ini tidak memiliki efek samping yang berbahaya. |
Lihat contoh lainnya
C'est un homme dangereux et puissant. Dia pria yang sangat berkuasa dan berbahaya. |
C'est dangereux de sortir d'ici seul. Berbahaya sendirian di luar. |
Ca le rend plus dangereux. Itulah saatnya dia menjadi sangat berbahaya. |
Il leur faut à la fois fournir les produits demandés, apaiser les défenseurs des animaux et s’assurer, pour leur propre tranquillité d’esprit, que leurs produits ne sont pas dangereux. Mereka harus menyenangkan orang-orang yang ingin menikmati hasil karya mereka, menenangkan orang-orang yang prihatin akan kesejahteraan binatang, dan meyakinkan hati nurani mereka sendiri bahwa produknya aman. |
Nous ne pouvons pas permettre à ces passions dangereuses de s’envenimer, même pas un seul jour. Kita tidak boleh memikirkan tindakan-tindakan negatif tersebut—bahkan satu hari pun. |
" Les établissements bancaires sont plus dangereux que les armées permanentes ". " Mengatur Bank lebih berbahaya daripada membariskan tentara. " |
Qu’il est dangereux de penser qu’on peut sortir en toute impunité des limites fixées ! Betapa berbahaya untuk mengira bahwa seseorang dapat melanggar batas dan lolos dari hukuman! |
La conservation d’un aussi grand nombre de charges dangereuses engendre une autre menace : le lancement accidentel de missiles nucléaires. Memelihara senjata berbahaya sebanyak itu mengundang ancaman lain lagi —peluncuran rudal nuklir tanpa disengaja. |
Elle est instable et extrêmement dangereuse. Dia tidak stabil dan sangat berbahaya. |
Affirmez que le Seigneur avertit souvent les justes d’un danger imminent. Cependant, nous ne devons pas supposer que nous sommes injustes si nous ne ressentons pas un avertissement du Saint-Esprit à chaque fois que nous nous trouvons en situation dangereuse. Tegaskan bahwa Tuhan sering memperingatkan yang saleh mengenai bahaya yang mengancam, tetapi kita hendaknya tidak berasumsi kita tidak saleh jika kita tidak merasakan suatu peringatan dari Roh Kudus setiap kali kita menghadapi keadaan yang berbahaya. |
“ En Europe, les champs sont pollués par la concentration dangereuse des antibiotiques administrés aux animaux d’élevage ”, rapporte New Scientist. ”Ladang di seantero Eropa terkontaminasi, dalam kadar yang berbahaya, oleh antibiotik yang diberikan kepada ternak,” lapor majalah New Scientist. |
Ce sont des hommes très dangereux, Stephen. Mereka ini sangat berbahaya, Stephen. |
Il est plutôt rare que l’excès de boisson entraîne directement la mort ; il n’en demeure pas moins qu’il est dangereux pour la santé. Minum berlebihan mungkin jarang menjadi penyebab langsung kematian, tetapi tetap saja dapat mengancam kesehatan. |
Une nounou anglaise et je suis dangereux. Aku adalah pengasuh anak britania... Dan aku berbahaya. |
C'est trop dangereux. Di luar terlalu berbahaya. |
Zarina, cela semble sorte de dangereux. Zarina, tampaknya ini berbahaya. |
Ils grouillent de dangereux microbes. Di situ ada banyak kuman yang berbahaya. |
Je te livre ceux qui sont dangereux, et tu me laisses aider Ies inoffensifs. Aku membantumu soal buronan berbahaya, dan kau membiarkanku membantu yang tak bersalah. |
J'ai passé 20 ans enfermé dans une cage parce qu'on me dit dangereux. Telah saya habiskan 20 tahun di penjara. dianggap berbahaya bagi masyarakat. |
Je vous dit qu'elle est dangereuse. Aku bilang itu berbahaya. |
C'est trop dangereux. Terlalu berbahaya. |
C'est pas dangereux, si? Ini tak berbahaya, kan? |
Constantine, la grenouille la plus dangereuse au monde. Constantine, katak paling berbahaya di dunia. |
Le Seigneur a appliqué ce même principe lorsqu’il a averti Néphi de quitter ses frères qui devenaient une influence dangereuse (voir 2 Néphi 5:5). Tuhan menerapkan asas yang sama ini ketika memperingatkan Nefi untuk meninggalkan saudara-saudaranya yang menjadi pengaruh yang berbahaya (lihat 2 Nefi 5:5). |
Voilà pourquoi la terre est devenue si dangereuse depuis 1914. Hal ini menjelaskan mengapa bumi merupakan tempat yang begitu berbahaya sejak 1914. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dangereux di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari dangereux
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.