Apa yang dimaksud dengan defensa dalam Spanyol?
Apa arti kata defensa di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan defensa di Spanyol.
Kata defensa dalam Spanyol berarti pertahanan, belakang, bek. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata defensa
pertahanannoun (desambiguación de Wikipedia) Hicimos todo lo posible para minimizar las bajas civiles mientras que la defensa de nosotros mismos! Kita melakukan semua yg kita bisa untuk meminimalkan korban sipil dalam mempertahankan diri kita! |
belakangnoun Primero, la defensa tiene que quitarle el balón al otro equipo, ¿verdad?”. Pertama pemain belakang perlu mengambil bola dari tim lain, bukan?” |
beknoun Tengo 5 hermanos dos defensas de fútbol americano. ¡ Venga! Saya memiliki lima saudara, dan dua dari mereka adalah pemain bek di NFL, jadi ayolah! |
Lihat contoh lainnya
Los agentes patógenos también utilizan los vasos del sistema linfático, razón por la que el Creador lo dotó de potentes defensas: los órganos linfoides. Pembuluh-pembuluh limfa juga menyediakan rute-rute bagi organisme penyakit. |
* ¿De qué manera pueden las estacas de Sion proporcionar a los miembros una defensa y un refugio en sus propios países de origen? * Dengan cara apa pasak-pasak Sion dapat menyediakan bagi anggota Gereja suatu pertahanan dan perlindungan di tanah asal mereka sendiri? |
2 En la Asamblea de Distrito “Justicia Divina” se dio atención a las defensas que los padres y los hijos necesitan hoy. 2 Pada Pesta Distrik ”Keadilan Ilahi”, perhatian diberikan kpd perlengkapan senjata yg dibutuhkan oleh para orangtua dan kaum muda dewasa ini. |
Supuestamente ella le mató en defensa propia. Dia diduga membunuhnya karena membela diri. |
Así podremos reajustar tu defensa. Dengan begitu, kita bisa perkuat pembelaanmu. |
Defensa propia y todo. Pertahanan diri dan sebagainya. |
Apología contra los gentiles es la obra más importante de Tertuliano, pues se la considera una de las defensas literarias más poderosas del cristianismo nominal. Karya Tertulian yang paling terkenal ialah Apology (Pembelaan), yang dianggap sebagai salah satu karya pembelaan Kekristenan nominal yang paling berpengaruh. |
Tu defensa estriba en que ames lo que es bueno y odies lo que es malo. Senjata sdr terletak dl mengasihi apa yg benar dan membenci apa yg jahat. |
¡ Para el ganador por tercer año consecutivo el engancha defensas original el hombre Coyote, Wilee! Untuk pemenang pada tahun ketiga berturut-turut, peselancar bumber asli, the Coyote Man, Wilee! |
Defensas del perímetro activadas. Perimeter pertahanan diaktifkan. |
Zach Avery engañó a la defensa para hacer un pase perfecto y ganar 20 a 17. Zach Avery menipu pertahanan dan membuat operan sempurna yang membuat skor menjadi 20-17. |
Para cuando llegue a la preparatoria será el mejor defensa del estado. Saat dia masuk SMA, ia akan menjadi pemain lineman terbaik di negara. |
Puede desencriptar lo que sea, descifrar el servidor de seguridad de defensa, manipular a los mercados, y espiar a quien sea. Ia bisa meretas segala bentuk keamanan,... memanipulasi pasar, memata-matai siapa pun. |
En esos tiempos la roca que domina el río Oise servía como defensa del vado que atravesaba la carretera Romana, el Chaussée Julio César, que estaba entre Lutecia (París) y Rotomagus (Ruan). Pada waktu itu, batu gantung di sungai Oise membantu pertahanan di sugai dangkal itu yang terletak pada jalan Romawi, Chaussée Jules César, antara Lutetia (Paris) dan Rotomagus (Rouen). |
¿Cómo era posible que Japón hiciese hincapié en la defensa marítima y las Indias apostasen claramente por la terrestre? Mengapa kalau Jepang mengutamakan laut Hindia mengutamakan darat? |
El Ministerio de Defensa de la Unión Soviética dice: “El pueblo soviético está convencido de que el desarme nuclear es la garantía más segura para evitar una catástrofe nuclear”. Departemen Pertahanan Soviet mengatakan, ”Orang Soviet yakin bahwa perlucutan senjata nuklir adalah jaminan yang paling dapat dipercaya untuk dapat mencegah bencana nuklir.” |
Fue en defensa propia. Itu pembelaan diri. |
Emplazada en la encrucijada de Europa y Asia —el estrecho del Bósforo—, la ciudad ocupaba una península que le brindaba una magnífica defensa y contaba con un puerto abrigado, el Cuerno de Oro. Terletak di persimpangan antara Eropa dan Asia—Selat Bosporus—Konstantinopel merupakan semenanjung yang dapat mempertahankan diri dengan baik dari serangan musuh sekaligus merupakan pelabuhan yang terlindung, Golden Horn. |
Andrew y Toby son defensas. Andrew dan Toby pemain belakang. |
Cuando la hermana que los hospedaba salió en su defensa, también la golpearon a ella y a uno de sus hijos. Sewaktu saudari Kristen yang menyediakan tempat menginap bagi mereka mencoba melerai, ia dan salah seorang putranya dipukul. |
La fuente del video es el Ministerio de Defensa de Francia: Sumber videonya adalah Kementerian Pertahanan Perancis: |
Las defensas del Omnidroide requieren lanzarlo en paracaídas a 5 mil pies. Pertahanan Omnidroid mengharuskan menjatuhkan dari ketinggian 5000 kaki dari udara. |
El organismo británico Office of Fair Trading, que se dedica a la defensa del consumidor, ha “lanzado una gran campaña dirigida a alertar contra los peligros del endeudamiento excesivo, denominada ‘No deje que su crédito se convierta en deuda’”, según Newstream.com. Sebuah lembaga perlindungan konsumen di Kerajaan Inggris telah ”melancarkan kampanye besar-besaran: Jangan biarkan kredit berubah jadi utang, guna memperingatkan masyarakat akan bahaya utang yang berlebihan”, lapor Newstream.com. |
No si es en defensa propia. Tidak jika ini pembelaan diri. |
En conjunto, estos libros presentan una defensa exhaustiva del cristianismo desde la óptica de Eusebio. Secara keseluruhan, buku-buku ini memberikan pembelaan yang komprehensif terhadap Kekristenan sesuai dengan pemahaman Eusebius. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti defensa di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari defensa
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.