Apa yang dimaksud dengan destacado dalam Spanyol?

Apa arti kata destacado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan destacado di Spanyol.

Kata destacado dalam Spanyol berarti terkenal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata destacado

terkenal

adjective

Cabe destacar que algunos países prohíben esta práctica.

Patut diketahui bahwa di beberapa tempat, menumpang orang yang tidak dikenal dilarang hukum.

Lihat contoh lainnya

¿Por qué dejó la competición un destacado ciclista japonés?

Mengapa seorang pembalap sepeda yang hebat di Jepang meninggalkan karier balapnya demi melayani Allah?

Siga estos pasos para modificar una extensión de texto destacado:

Untuk mengedit ekstensi info, ikuti langkah berikut:

Por lo menos un hermano destacado colaboró incluso con la Securitate para no ser condenado, lo cual hizo mucho daño a los hermanos fieles y a la predicación (Mat.

Sungguh menyedihkan! Sedikitnya, satu saudara terkemuka bahkan bekerja sama dengan Sekuritat agar bisa terhindar dari hukuman; hal ini menyebabkan banyak kesulitan atas saudara-saudara yang setia dan bagi pekerjaan pengabaran. —Mat.

Los Testigos quisieron apelar a un tribunal superior, pero un funcionario destacado que simpatizaba con ellos les dijo en confianza que sería inútil.

Saksi-Saksi ingin mengajukan banding ke pengadilan yang lebih tinggi namun pejabat pemerintah yang bersimpati secara diam-diam memberi tahu mereka bahwa itu akan sia-sia saja.

En 1930, un destacado economista predijo que, gracias a los adelantos tecnológicos, los trabajadores tendrían más tiempo libre.

Pada tahun 1930, seorang ahli ekonomi ternama meramalkan bahwa dengan adanya kemajuan teknologi, orang akan punya lebih banyak waktu bersantai.

A fin de combatir el problema, varias organizaciones médicas destacadas de Gran Bretaña quieren que se imponga la práctica de hacer pruebas al azar para detectar a los facultativos que consumen drogas o abusan del alcohol.

Dalam upaya memerangi problem itu, organisasi-organisasi kedokteran terkemuka di Inggris ingin memperkenalkan tes obat bius secara acak untuk mengidentifikasi dokter-dokter yang menyalahgunakan obat bius atau alkohol.

Él es un destacado atleta y muy popular entre sus amigos de la escuela.

Dia seorang atlit yang hebat dan terkenal di kalangan teman-temannya di sekolah.

Pero Juan Calvino fue el dirigente más destacado de la Reforma Protestante en Suiza.

Yohanes Kalvin adalah seorang pemimpin reformasi Protestan di Swiss.

Al anochecer llegaron a donde había estado el segundo puente. Los militares que estaban destacados en ese lugar tenían un bote grande, y aceptaron hacer varios viajes para pasar las provisiones al otro lado del río.

Menjelang malam, mereka tiba di sungai kedua, dan di sana para personel militer telah siap dengan perahu-perahu besar untuk membantu mengangkut barang-barang hingga ke seberang.

Carlo Santos, también para ANN, elogió la acción, diciendo: "Por over-the-top acción, es difícil para vencer la emoción de Toriko perforando un enjambre de insectos gigantes, o el factor de deformación de un villano que literalmente lleva la piel de otro ser humano. ", y llamó el arte con uno de los puntos destacados de la serie.

Carlo Santos yang juga dari ANN, memuji cerita aksinya dengan berkata "Sebagai cerita aksi ekstrem, rasanya sulit ada yang mengalahkan ketegangan saat Toriko menghajar kawanan serangga raksasa atau kengerian dari seorang penjahat yang secara harfiah memakai kulit manusia lain," dan menyebut bahwa gaya seninya merupakan daya tarik utama seri tersebut.

Busca zonas de interés, eventos locales, restaurantes de moda, lugares destacados o cosas que hacer en Google Maps.

Anda dapat menelusuri area yang menarik, acara lokal, restoran trendi, rekomendasi aktivitas, atau lokasi terkenal di Google Maps.

Una sección destacada del festival es la degustación de café, que los expertos prueban y juzgan.

Ciri utama festival ini ialah kompetisi menyeduh kopi, yang hasilnya dicicipi dan dinilai oleh para pakar.

Entre sus anfitriones más destacados estaban Tom Snyder y Barry Farber.

Pembawa acara di antaranya Tom Snyder dan Barry Farber.

Con referencia a la inquietud por la Antártida, el diario The Canberra Times dice: “Las investigaciones de los especialistas destacados en Palmer Station, base científica estadounidense situada en la isla de Anvers, indican que la radiación ultravioleta ha acarreado graves daños a organismos inferiores, como el plancton y los moluscos, y que estos daños pudieran extenderse a través de la cadena alimenticia”.

Sehubungan dengan rasa takut akan masalah lingkungan Antartika, surat kabar The Canberra Times melaporkan, ”Penelitian oleh para ilmuwan di Palmer Station, sebuah basis ilmiah milik Amerika Serikat di Pulau Anvers, memperlihatkan bahwa radiasi tinggi ultraviolet merusak bentuk kehidupan yang lebih rendah seperti plankton dan moluska serta dapat merambat ke atas rantai makanan.”

El lugar destacado que ocupaba esta deidad queda refrendado por el comentario del rey Nabonido al referirse a Nebo como “administrador del mundo superior e inferior, aquel que alarga la duración de mi vida” y “el que extiende (la duración) de mi reinado”.

Nebo adalah dewa yang terkemuka, sebagaimana dapat terlihat dari pernyataan raja Babilonia, Nabonidus, yang menyebut Nebo sebagai ”administrator atas seluruh dunia di atas dan di bawah, yang memperpanjang masa hidupku” dan juga sebagai pribadi ”yang memperpanjang (lamanya) pemerintahanku”.

¿Cuál es el ejemplo amonestador más destacado de lo dañinas que son las fantasías egoístas?

Kasus siapa menyediakan contoh peringatan yang paling menonjol dari bahayanya khayalan yang mementingkan diri?

Seguramente también opinas que este paseo... es lo más destacado en la carrera de un tenista.

Sedikit pendapat, Chrissy, aku yakin kau akan setuju dengan karir pemain tenis teratas nomor satu.

Te has destacado bastante, tu sabes.

Kamu telah membuat kesan menakjubkan, Kamu tahu.

Las asociaciones de las campañas que no se hayan descargado no se muestran en las extensiones de texto destacado.

Ekstensi info bersama tidak akan menunjukkan pengaitan untuk kampanye yang belum diunduh.

Nombre de un personaje destacado que regresó a Jerusalén del exilio babilonio con Zorobabel. (Esd 2:1, 2; Ne 7:7.)

Seseorang yang termasuk di antara orang-orang terkemuka yang kembali ke Yerusalem dari pembuangan di Babilon bersama Zerubabel.—Ezr 2:1, 2; Neh 7:7.

O, dado que las campañas que no tienen extensiones de texto destacado usan las de la cuenta que contiene dichas campañas, la pregunta es más sencilla: ¿la campaña tiene menos de 4 extensiones de texto destacado efectivas y no están inhabilitadas?

Atau, karena kampanye tidak memiliki ekstensi info, ekstensi info akan "diwarisi" dari akun, pertanyaannya menjadi lebih sederhana: Apakah kampanye memiliki kurang dari 4 ekstensi info yang efektif dan tidak menonaktifkannya?

Otro caso es Günther, quien formó parte de las tropas alemanas destacadas en Francia durante la segunda guerra mundial.

Contoh lain ialah Günther, yang tadinya adalah tentara Jerman yang dikirim ke Prancis selama perang dunia kedua.

17 Poco se imaginaban los bereanos que su excelente reacción ante las buenas nuevas iba a conservarse en la Palabra de Dios como ejemplo destacado de nobleza de espíritu.

17 Orang Berea itu sendiri tidak menyangka bahwa sambutan mereka akan kabar baik dilestarikan dalam Firman Allah untuk dijadikan teladan yang sangat bagus hingga zaman sekarang.

En la sección "Aspectos destacados de reseñas" se muestran los términos y citas de los usuarios que aparecen con frecuencia en las reseñas escritas en inglés.

Di bagian "Sorotan", Anda akan melihat istilah dan kutipan pengguna yang muncul secara berkala di ulasan yang ditulis dalam bahasa Inggris.

En noviembre de 1992 aparecieron titulares de prensa como este: “Los científicos más destacados advierten de la destrucción de la Tierra”.

Pada bulan November 1992, surat-surat kabar memuat tajuk berita seperti ini, ”Para Ilmuwan Tingkat Atas Memperingatkan tentang Kehancuran Bumi”.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti destacado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari destacado

Apa yang dimaksud dengan capital dalam Spanyol?