Apa yang dimaksud dengan develar dalam Spanyol?

Apa arti kata develar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan develar di Spanyol.

Kata develar dalam Spanyol berarti menggalurkan, menguraikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata develar

menggalurkan

verb

menguraikan

verb

Lihat contoh lainnya

Este hecho de que al esclavo de Dios se le revelen los maravillosos propósitos de Dios para el futuro hace muy apropiado el título del libro, pues su nombre griego, A·po·ká·ly·psis (Apocalipsis), significa “quitar la cubierta” o “develar (quitar el velo)”.

(1:1) Penyingkapan Allah kepada hamba-Nya mengenai maksud-tujuan-Nya yang menakjubkan untuk masa depan membuat judul buku itu tepat sekali, karena nama Yunani dari buku itu adalah A·po·kaʹly·psis (Apokalipse), artinya ”Membuka” atau ”Menyingkapkan.”

Ya sea que la detengamos o no, va a develar mi identidad.

Kita hentikan dia atau tidak

Más bien, esa palabra griega significa “develar”, quitar el velo.

Sebaliknya, kata Yunani ini berarti ”penyingkapan.”

Fundiswa Mhlanga está esperando su juicio...... por develar el programa de investigación...... genética ilegal de la MNU

Fundiswa Mhlanga saat ini sedang menanti persidangan dengan dakwaan mencuri data rahasia proyek MNU

Explique que Apocalipsis, en griego, significa revelación, develar o descubrir algo que está oculto.

Jelaskan bahwa kitab ini juga dikenal sebagai Apokalips, yang dalam bahasa Yunani berarti wahyu, mengungkap, atau menyingkap apa yang tersembunyi.

Es una maravillosa manera de ver al mundo e intentar develar los misterios de la antigüedad

Ini adalah cara yang indah pandangan dunia dan mencoba untuk mengungkap misteri kuno

Te mudaste a la capital porque querías develar falsificaciones y fraudes enamorarte y escribir cuentos en las cafeterías.

Kau pindah ke ibukota karena kau ingin diexpose palsu dan penipuan, dan jatuh cinta, dan menulis cerita di kafe.

Estás decidido a develar nuestro escondite.

Kau pasti dan bertekad untuk menghancurkan penyamaran kami, ya, kan?

“¿Cómo podrían los profetas terrenales hallar palabras para develar a los ojos de sus semejantes mortales el esplendor y la belleza extraordinaria de aquel mundo eterno de poder y gloria celestiales?

... Bagaimana para nabi fana dapat menemukan cara berbahasa untuk menyingkapkan bagi pandangan sesama makhluk fana kemegahan dan keindahan luar biasa dari dunia kekal dengan daya dan kemuliaan selestial?

Vine a develar tu absurda historia de secuestro... Pero ahora me topé con algo que es mucho más jugoso.

Aku menggali tentang cerita penculikanmu yang konyol. Tapi sekarang aku temukan sesuatu yang jauh lebih menggiurkan.

Quiero llegar hasta el fondo de ellos porque sé que son importantes y para develar para todos el código.

Saya mau meretas hal-hal ini yang saya yakin adalah penting dan saya akan paparkan pada semua orang.

Requerirá varias horas para develar sus secretos...

Perlu beberapa jam untuk membuka rahasianya.

Fundiswa Mhlanga está esperando su juicio por develar el programa de investigación genética ilegal de la MNU.

Fundiswa Mhlanga saat ini sedang menanti persidangan dengan dakwaan mencuri data rahasia proyek MNU.

El unico camino para develar el secreto de esta carta es...

Itu satu-satunya cara untuk membuka rahasia suratnya.

Y fue a través del crowd- sourcing, fue a través de la amabilidad que los extraños me manifestaron que pude develar partes de mi pasado que me inquietaban.

Dan pencarian melalui orang banyak, melalui kebaikan orang- orang yang mereka tunjukkan pada saya, akhirnya saya dapat membuka masa lalu saya yang menghantui saya.

En carácter de “La revelación de Jesucristo” (Apocalipsis 1:1), al libro se le llama el Apocalipsis, que en griego significa revelación, develar o descubrir algo que está oculto (véase Guía para el estudio de las Escrituras, “Apocalipsis, El”).

Sebagai “Wahyu Yesus Kristus” (Wahyu 1:1), kitab ini terkadang disebut Apokalips, yang dalam bahasa Yunani berarti suatu wahyu, mengungkapkan, atau menyingkapkan apa yang tersembunyi (lihat Bible Dictionary, “Revelation of John”).

Y fue a través del crowd-sourcing, fue a través de la amabilidad que los extraños me manifestaron que pude develar partes de mi pasado que me inquietaban.

Dan pencarian melalui orang banyak, melalui kebaikan orang-orang yang mereka tunjukkan pada saya, akhirnya saya dapat membuka masa lalu saya yang menghantui saya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti develar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari develar