Apa yang dimaksud dengan discriminación dalam Spanyol?

Apa arti kata discriminación di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan discriminación di Spanyol.

Kata discriminación dalam Spanyol berarti diskriminasi, Diskriminasi, kearifan, arif. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata discriminación

diskriminasi

noun

Si Patty se va, tengo una demanda por discriminación de edad.

Jika saya membiarkan Patty pergi, akan ada gugatan mengenai diskriminasi umur.

Diskriminasi

noun (comportamiento perjudicial respecto a un grupo específico de personas)

¿Cómo pueden participar en Alemania cuando hay tanta discriminación en casa?

Bagaimana bisa kau mengambil bagian di Jerman, Ketika ada begitu banyak Diskriminasi di sini?

kearifan

noun

arif

noun

Lihat contoh lainnya

Y cuando las autoridades aprueban la discriminación, esta puede llevar a terribles limpiezas étnicas y genocidios.

Apabila didukung oleh pihak yang berwenang, diskriminasi bisa mengarah ke kejahatan seperti sapu bersih etnik dan genosida.

Si Patty se va, tengo una demanda por discriminación de edad.

Jika saya membiarkan Patty pergi, akan ada gugatan mengenai diskriminasi umur.

Una campaña de selfies en Myanmar promueve la tolerancia y la amistad en medio del aumento de casos de discurso de odio, discriminación y violencia entre comunidades en todo el país.

Kampanye selfie di Myanmar mempromosikan toleransi dan persahabatan ditengah maraknya kasus pesan kebencian, diskriminasi and kekerasan terhadap grup di negara tersebut.

¿Cómo pueden participar en Alemania cuando hay tanta discriminación en casa?

Bagaimana bisa kau mengambil bagian di Jerman, Ketika ada begitu banyak Diskriminasi di sini?

“En lugar de acosar y encarcelar a activistas de los derechos de las mujeres, el gobierno chino debería involucrarlos como aliados en la lucha contra la discriminación de género en el mercado laboral, y en otros sectores”, recomendó Richardson.

“Daripada melecehkan dan memenjarakan aktivis hak-hak perempuan, pemerintah Tiongkok seharusnya melibatkan mereka sebagai sekutu dalam memerangi diskriminasi gender di pasar kerja - dan bidang lain,” kata Richardson.

(Véase también: Conflictos étnicos; Discriminación; Injusticia; Prejuicio racial; Raza negra; Segregación)

(Lihat juga Diskriminasi; Etnik, Pertikaian; Prasangka Ras; Ras, Penggolongan; Ras Kulit Hitam)

Ejemplos de contenido ofensivo o inadecuado: acoso o intimidación a un individuo o un grupo, discriminación racial, contenido que promueva el odio hacia determinados colectivos, imágenes explícitas de accidentes o escenas de crímenes, crueldad con los animales, asesinato, autolesiones, extorsión o chantaje, venta o comercio de especies en peligro de extinción o anuncios que usen lenguaje soez.

Contoh konten yang tidak patut atau menyinggung: penindasan atau intimidasi terhadap seseorang atau kelompok, diskriminasi rasial, pernak-pernik kelompok pembenci, gambar tempat kejadian perkara atau kecelakaan yang menjijikkan, kesadisan terhadap hewan, pembunuhan, pencederaan diri, ancaman atau pemerasan, penjualan atau perdagangan spesies langka, iklan yang menggunakan bahasa kasar

Lo que el presidente Brown había añorado, por lo que había orado y se había preparado por diez años, se le escurrió de las manos debido a una flagrante discriminación.

Apa yang Presiden Brown selama 10 tahun telah harapkan, doakan, dan persiapkan luput dari jangkauannya pada saat itu karena suatu diskriminasi yang terbuka.

Mientras tanto, la investigación dirigida por Asia Justice and Rights es una forma inquietantemente conmovedora de saber más sobre la gente común que superó décadas de violencia y discriminación durante el régimen de Suharto.

Sementara itu, penelitian yang dilakukan Asia Justice and Rights mengusik kepedihan untuk belajar tentang bagaimana orang-orang biasa yang puluhan tahun mengalami kekerasan dan diskriminasi selama rezim Suharto.

Durante casi ocho siglos fueron víctimas de discriminación socioeconómica.

Selama bertahun-tahun, mereka menghadapi diskriminasi religius dan ekonomi.

Además desde 1996 está prohibida la discriminación por razón de orientación sexual en el trabajo.

Sejak tahun 2008, diskriminasi berdasarkan orientasi seksual di bidang pendidikan juga dilarang.

La discriminación religiosa ocurre cuando a alguien se le niega «la misma protección de las leyes, igualdad de condición jurídica, igualdad de trato en la administración de justicia e igualdad de oportunidades y acceso al empleo, la educación, la vivienda, los servicios y las instalaciones públicas y el alojamiento público debido al ejercicio de su derecho a la libertad religiosa». Sin embargo, los casos de discriminación religiosa también pueden ser el resultado de una interferencia del ámbito religioso con otros ámbitos públicos que están regulados por la ley.

Diskriminasi agama terjadi ketika ada seseorang menolak "kesamaan perlindungan dalam hukum, persamaan status dalam hukum, persamaan perlakuan dalam administrasi pengadilan, dan persamaan kesempatan dan akses mendapatkan pekerjaan, pendidikan, perumahaan, pelayanan umum, dan fasilitas umum, dan akomodasi publik karena alasan orang lain menjalankan agamanya.

El International Herald Tribune hace el siguiente comentario sobre este informe: “Este reportaje sobre 193 países [...] presenta un cuadro muy triste de la discriminación y el maltrato cotidianos”.

Mengomentari laporan tersebut, International Herald Tribune menyatakan, ”Dalam perincian yang saksama, laporan tentang 193 negeri . . . menggambarkan situasi yang menyedihkan sehubungan diskriminasi dan penganiayaan terhadap wanita dari hari ke hari.”

Pese a la globalización, el prejuicio y la discriminación basados en la raza “parecen ganar terreno en casi todo el planeta”, apunta un informe reciente de la UNESCO.

Walaupun ada globalisasi, rasisme dan diskriminasi ras ”tampaknya kian meningkat di kebanyakan bagian dunia”, kata sebuah laporan UNESCO baru-baru ini.

En sus informes, Human Righs Watch ha abordado cuestiones como la discriminación social y de género, tortura, la utilización de niños por parte de ejércitos, corrupción política, abusos en los sistemas de justicia criminal, y la legalización del aborto.

Masalah-masalah yang diangkat oleh Human Rights Watch dalam laporan-laporannya termasuk diskriminasi sosial dan gender, penyiksaan, penggunaan anak-anak oleh militer, korupsi politik, dan pelanggaran-pelanggaran dalam sistem pengadilan.

Pronto, cuando llegue ese día, ni mujeres ni hombres volverán a ser jamás objeto de discriminación ni de malos tratos.

Tidak lama lagi, sewaktu hari itu tiba, tak seorang pun, wanita maupun pria, yang akan menderita diskriminasi atau yang diperlakukan dengan buruk.

El 25 de febrero de 2005 presentaron un recurso ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, en el que alegan que existe una clara discriminación religiosa.

Pada tanggal 25 Februari 2005, mereka mengajukan kasus mereka ke Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropa, dasar pengaduan mereka adalah jelas-jelas ada diskriminasi agama.

Cuando llegue a esta empresa hace un año, me dije a mí misma, esta compañía tiene políticas contra la discriminación que protegen a los gays, lesbianas, bisexuales y transexuales.

Ketika aku masuk perusahaan ini setahun lalu Aku berpikir pada diriku, perusahaan ini punya peraturan anti diskriminasi yang melindungi gay, lesbian, biseksual, dan transgender.

Se aprovechan de que son pobres, de que no tienen trabajo o de que sufren discriminación por su género.

Para pelakunya memanfaatkan kemiskinan, pengangguran, dan ketidaksetaraan antara pria dan wanita.

Que no haya discriminación.

" Janganlah ada diskriminasi. "

Algo que también ilustra el amor que Jesús tuvo a Dios y al hombre es que, a diferencia de sus contemporáneos hindúes no aprobó el sistema de discriminación de castas.

Juga dalam menggambarkan kasihnya terhadap Allah dan manusia, Yesus, tidak seperti orang-orang Hindu sezamannya di India, tidak menganut sistem kasta yang membeda-bedakan orang.

En los últimos años, varias mujeres han presentado demandas judiciales exitosas contra la discriminación de género en los anuncios de trabajo, pero la compensación impuesta a los infractores fue baja.

Beberapa perempuan dalam beberapa tahun terakhir telah berhasil membawa kasusnya ke pengadilan terkait diskriminasi gender dalam iklan pekerjaan, tetapi kompensasi yang dikenakan kepada para pelanggar rendah.

Sin embargo, las leyes carecen de una definición clara de lo que constituye la discriminación de género y proporcionan pocos mecanismos efectivos para garantizar su aplicación.

Namun, undang-undang ini tidak memiliki definisi yang jelas tentang apa yang disebut diskriminasi gender dan memberikan beberapa mekanisme penegakan yang efektif.

La discriminación de la mujer

Diskriminasi terhadap Perempuan

Prejuicio y discriminación: la raíz del problema

Prasangka dan Diskriminasi —Mengenali Akarnya

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti discriminación di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari discriminación