Apa yang dimaksud dengan en avance dalam Prancis?
Apa arti kata en avance di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan en avance di Prancis.
Kata en avance dalam Prancis berarti dini, awal, muda, segera, siang-siang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata en avance
dini(early) |
awal(early) |
muda(ahead of time) |
segera(early) |
siang-siang(early) |
Lihat contoh lainnya
Je suis arrivée en avance, j'ai trouvé un quai de chargement et l'entretien s'est bien passé. Jadi, saya pergi lebih awal, menemukan dermaga angkut dan wawancara berjalan lancar. |
* En quoi la Parole de Sagesse était-elle bien en avance sur son temps ? * Dengan cara-cara apakah Kata-kata Bijaksana jauh lebih maju di zamannya? |
Dépassée ou en avance sur son temps ? Ketinggalan Zaman atau Tidak? |
Ah, il était en avance sur son temps... Ah, dia adalah seorang yang berpikiran jauh... |
Elle est en avance? Dia terlalu cepat? |
Tu es en avance. Kau datang awaI. |
Jamais en avance non plus, il arrive précisément quand il l'a prévu. Dia datang tepat waktu jika dia berniat. |
Arrive toujours 15 minutes en avance. Selalu lebih awal 15 menit untuk segala kegiatan. |
Toujours deux pas en avance sur une rupture. Selalu dua langkah di depan patah hati. |
Mason est en avance sur le FBI dans la poursuite d'Hannibal Lecter. Mason selangkah di depan dibandingkan FBI dalam hal mencari keberadaan Hannibal Lecter. |
Je paierai en avance... la totalité. Aku akan bayar dimuka.. Semuanya. |
En avance. Yang pertama. |
Et je ne suis jamais en avance. Dan Aku tak pernah datang lebih cepat. |
Bien en avance sur son temps, le rédacteur biblique consigna pourtant cette affirmation scientifiquement exacte. Namun, jauh sebelum zamannya, para penulis Alkitab mencatat sebuah pernyataan yang masuk akal secara ilmiah. |
Dis-moi, Commodore, pourquoi seuls les tordus paient leur loyer en avance? Ceritakan padaku, Commodore. |
Tu es en avance pour changer. Kau pulang lebih cepat dari biasanya. |
Bonne nouvelle, tu sors en avance. Kabar baiknya, kau bebas lebih cepat. |
En avance sur son temps Lebih Maju daripada Zamannya |
Vous êtes en avance, capitaine. " Terlalu Dini, Kapten ". |
Noël est arrivé en avance cette année dans la maison des Schrader. Natal datang lebih cepat untuk keluarga Schrader. |
Vous êtes en avance. Kita datang terlalu cepat. |
Si, mais l'armée américaine fait des recherches qu'on croyait en avance sur les Allemands. Mereka adalah, namun Angkatan Darat AS telah melakukan penelitian yang kami pikir tahun menjelang Jerman. |
Ils étaient, après tout, un peu trop en avance pour leur goût. Setelah semuanya, mereka juga akan menurunkan seleranya. |
– Et si tu courais un peu en avance jusqu’à l’église et demandais à l’évêque de le faire? “Bagaimana bila kamu pergi ke gereja agak awal dan meminta uskup untuk mengikatkannya?” |
Vous pouvez me payer en avance? Bisa bayar aku di muka? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti en avance di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari en avance
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.