Apa yang dimaksud dengan excelente dalam Spanyol?
Apa arti kata excelente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan excelente di Spanyol.
Kata excelente dalam Spanyol berarti unggul, hebat, indah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata excelente
ungguladjective Un carácter excelente se convierte en cenizas sin valor cuando lo erosiona el engaño o la transgresión. Karakter yang amat unggul diubah menjadi abu tak berharga ketika terkikis oleh tipuan atau pelanggaran. |
hebatadjective No hay maestro más excelente que el Salvador. Tidak ada guru yang lebih hebat selain Juruselamat. |
indahadjective ¿Gandalf, el mago errante que hacía fuegos artificiales tan excelentes? Bukan mengembara penyihir, yang membuat kembang api yang indah? |
Lihat contoh lainnya
Excelente. Tampan. |
(Hebreos 13:7.) El servir en una congregación que tiene un excelente espíritu de cooperación es un gozo para los ancianos, y nos alegra ver que tal espíritu existe en la mayoría de las congregaciones. (Ibrani 13:7) Syukurlah, kebanyakan sidang memiliki semangat bekerja sama yang baik, dan merupakan sukacita bagi para penatua untuk bekerja bersama mereka. |
7 Observe qué actividad se enlaza vez tras vez en la Biblia con un corazón excelente y bueno. 7 Perhatikan kegiatan apa yang berulang kali Alkitab kaitkan dengan hati yang mulia dan baik. |
4 Otro excelente ejemplo de modestia fue el joven Eliú. 4 Contoh lain yang baik berkenaan sifat bersahaja adalah Elihu yang masih muda. |
¡ Excelente! Sempurna! |
No deje de “hacer lo que es excelente” Teruslah ’Lakukan Apa yang Baik’ |
Hicieron un trabajo excelente. Pekerjaan mereka bagus sekali. |
El área alrededor de la isla tiene formaciones de rocas que proporcionan oportunidades para el snorkeling excelentes, con una visibilidad bajo el agua que se extiende hasta 80 pies (24 m). Daerah sekitar bangkai kapal memiliki formasi batuan yang indah yang memungkinkan untuk menjadi tempat selam permukaan (snorkeling) dengan jarak pandang di bawah laut membentang hingga 80 kaki (24 m). |
Ya vi a doctores excelentes. Aku sudah diperiksa dokter terbaik. |
¿Qué excelente ejemplo nos dieron Andrés y Juan? Teladan apa yang diberikan oleh Andreas dan Yohanes kepada kita? |
(Efesios 1:22; Revelación [Apocalipsis] 1:12, 13, 20; 2:1-4.) Mientras, si copiamos el excelente ejemplo de Estéfanas, Fortunato y Acaico y seguimos sirviendo a los hermanos, nosotros también apoyaremos con lealtad la congregación, edificaremos a los hermanos y los ‘incitaremos al amor y las obras excelentes’. (Efesus 1:22; Penyingkapan 1:12, 13, 20; 2:1-4) Sementara itu, jika kita meniru teladan bagus dari Stefanas, Fortunatus, dan Akhaikus dan melanjutkan kerja keras untuk melayani saudara-saudara kita, kita pun akan dengan loyal mendukung penyelenggaraan sidang, membina saudara-saudara kita, dan ’menggerakkan mereka kepada kasih dan pekerjaan baik’.—Ibrani 10:24, 25. |
Las reuniones incitan a las obras excelentes Perhimpunan-Perhimpunan Menggerakkan kepada Pekerjaan Baik |
El ángel Gabriel fue enviado a una excelente joven llamada María. Malaikat Gabriel diutus kepada seorang gadis yang baik bernama Maria. |
He encontrado más baterías, una botella de agua rosa muy moderna, un excelente machete nuevo, y pensé que a Glenn le gustaría esta guitarra. dapat beberapa baterei lagi, sebuah botol air trendy berwarna merah muda, sebuah parang baru yg dahsyat, dan kurasa Glenn akan menyukai gitar ini. |
Bien, excelente. Bagus, bagus. |
Me he reunido con muchísimas, que podrían hacer de excelentes madres. Saya sudah bertemu dengan beberapa memang sudah yang akan membuat ibu yang sangat baik. |
¿A quiénes está trayendo ahora el Pastor Excelente, y cómo llegan a estar escritos sus nombres en el libro de recuerdo? Siapa yang kini dibawa masuk oleh Gembala yang Baik, dan bagaimana caranya supaya nama mereka dapat tertulis dalam buku ingatan Yehuwa? |
La oración del rey Ezequías cuando el rey asirio Senaquerib invadió a Judá es otro excelente ejemplo de una oración significativa, y, de nuevo, el nombre de Jehová estuvo envuelto en la situación. (Isaías 37:14-20.) Doa Raja Hizkia pada waktu raja Asyur Sanherib menyerang Yehuda merupakan contoh lain yang bagus dari doa yang penuh arti, dan sekali lagi nama Yehuwa terlibat.—Yesaya 37:14-20. |
Tony, es una panadería excelente. Tony, itu toko roti yang sangat baik. |
Aparte de eso, un trabajo excelente. Selain itu, pekerjaan polisi yang baik. |
Excelente! Hebat sekali. |
(Génesis 14:17-24.) ¡Qué excelente testimonio dio Abrahán! (Kejadian 14:17-24) Abraham benar-benar seorang saksi yang baik! |
Es un trabajo excelente, oficial. Ini hasil kerja yang hebat, Deputi. |
Aquí estoy. Me siento excelente. Aku di sini, merasa sehat. |
b) ¿Cuál es la más excelente obra que puede efectuar un cristiano? (b) Apa pekerjaan terbaik yang dapat dilakukan seorang Kristen? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti excelente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari excelente
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.