Apa yang dimaksud dengan excepcional dalam Spanyol?
Apa arti kata excepcional di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan excepcional di Spanyol.
Kata excepcional dalam Spanyol berarti unik, istimewa, cemerlang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata excepcional
unikadjective Además de su color excepcional, estas naranjas también poseen un elevado valor nutritivo. Selain warnanya yang unik, buah ini juga memiliki nilai gizi yang tinggi. |
istimewaadjective Tener pedigrí significa que eres excepcional. Menjadi anjing keturunan murni berarti kau istimewa. |
cemerlangadjective Sin embargo, como están comenzando a descubrir los científicos, nuestra constitución física revela excepcionales diseños, desde los huesos hasta la misma piel. Tetapi, sebagaimana mulai diketahui para ilmuwan, dari tulang hingga kulit, kita adalah hasil rancangan yang benar-benar cemerlang. |
Lihat contoh lainnya
Significa que tiene una niña excepcional. Itu berarti Anda mempunyai anak yang luar biasa. |
Eres un niño excepcional. Nunca olvides eso. Kau adalah bocah pengecualian, kau tidak pernah lupa itu. |
Los guionistas escribieron un guion excepcional. Penulis Naskah harus menulis Naskah buruk. |
Augustin, ex encargado del parque, recuerda el encuentro excepcional que tuvo con unos gorilas en 2002. Augustin, seorang mantan petugas taman, mengingat perjumpaan unik dengan gorila pada tahun 2002. |
16 Las aves zancudas, trotamundos excepcionales 16 Burung Pengarung —Penjelajah Dunia Terhebat |
Hizo un trabajo excepcional. Kau melakukan pekerjaan yang luar biasa. |
Su camuflaje es excepcional porque puede cambiar su color de piel para combinar con lo que lo rodea. Dengan kamuflase luar biasa Bisa berubah warna kulit pada lingkungan sekitarnya. |
Para las personas con habilidades excepcionales. Untuk orang yang memiliki kemampuan luar biasa. |
¡Qué excepcional ocasión es ésta, mis hermanos y hermanas! Betapa luar biasanya peristiwa ini, saudara dan saudari sekalian. |
En contraste, los escritores de la Biblia despliegan una franqueza excepcional. Bertentangan dengan itu, para penulis Alkitab menunjukkan kejujuran yang langka. |
¿Por qué fue excepcional la Pascua de 33 E.C.? Mengapa Paskah tahun 33 M menonjol? |
Siglos más tarde los favoreció con luz y verdades excepcionales cuando envió a su Hijo a la Tierra. Itu terjadi sewaktu Allah mengutus Putra-Nya ke bumi. |
10 Y le dijo Ammón: Bendita eres por tu fe excepcional; y te digo, mujer, que nunca ha habido tan grande afe entre todo el pueblo nefita. 10 Dan Amon berkata kepadanya: Diberkatilah engkau karena imanmu yang amat besar; aku berkata kepadamu, wanita, tidak pernah ada aiman yang demikian besar di antara seluruh orang Nefi. |
Una señora oriental dijo: “El discursante de la asamblea se refirió a él como ‘un libro excepcional’; estas palabras encajan perfectamente con su contenido. Seorang wanita di Asia Timur menulis, ”Pembicara di kebaktian menyebutnya sebagai ’buku yang unik’, dan ungkapan itu benar-benar cocok dengan isinya. |
La Katzbalger o destripagatos es una corta espada renacentista, excepcional por su robustez y con una característica guardia en forma de ocho. Katzbalger adalah pedang pendek dari masa Renaissans terkenal karena ketebalan dan kekuatannya, dan pelindung pegangan berbentuk S atau 8. |
Un joven llamado Viliame llegó a ser un jugador excepcional de rugby y aspiraba a jugar en la selección de su país. Seorang pria muda bernama Viliame adalah seorang pemain rugbi yang hebat dan bercita-cita bermain mewakili negerinya. |
El peligro que corre el excepcional patrimonio histórico y artístico de Venecia, aunado a los problemas que afronta la ciudad, ha suscitado la preocupación internacional. Warisan seni dan sejarah Venesia yang sangat bernilai serta berbagai masalah yang dihadapinya telah menggugah keprihatinan dunia internasional. |
Se sabe por las propias notas de William Duesbury, que Derby tenía una sólida producción de porcelana, de calidad excepcional, al inicio de la década del 1750. Diketahui dari catatan-catatan William Duesbury, bahwa Derby mempunyai produksi yang tinggi dengan kualitas porselen yang baik di awal 1750-an. |
Sin duda, la oración lo fortaleció durante su excepcional trayectoria de integridad a Dios. Tidak diragukan bahwa kebiasaan inilah yang menguatkan Daniel untuk menempuh haluan kehidupan dengan integritas yang terpuji kepada Allah. |
He oído muchas cosas buenas de esa compañía excepcional. Kudengar banyak hal keren tentang perusahaan luar biasa itu. |
En todo momento de Su sufrimiento, el Redentor del mundo demostró un dominio excepcional de Sí mismo. Di setiap momen penderitaan-Nya, Penebus dunia menunjukkan pengendalian diri yang luar biasa. |
Él es un esgrimista excepcional, acróbata y tirador, habiendo sido entrenado desde la infancia en el circo y por los criminales Trick Shot y Espadachín. Dia adalah pemain anggar yang luar biasa, akrobat dan penembak jitu, yang telah dilatih sejak kecil di sirkus dan oleh para penjahat Trick Shot dan Swordsman. |
Esas fueron promesas excepcionales. Ini adalah janji-janji yang luar biasa. |
• ¿Por qué es un privilegio excepcional el hecho de tener libre acceso a Jehová mediante la oración? • Mengapa dikaruniai kebebasan menghampiri Yehuwa dalam doa merupakan hak istimewa yang menakjubkan? |
Y esto, amigo mío, es una ocasión excepcional. Dan ini, teman saya, adalah kesempatan langka. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti excepcional di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari excepcional
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.