Apa yang dimaksud dengan gaveta dalam Spanyol?
Apa arti kata gaveta di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gaveta di Spanyol.
Kata gaveta dalam Spanyol berarti laci, kotak, peti, pelukis, surukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gaveta
laci(drawer) |
kotak(drawer) |
peti(locker) |
pelukis(drawer) |
surukan(drawer) |
Lihat contoh lainnya
En un típico colmenar esloveno, las colmenas tienen la forma de gavetas con el frontal bajo y están agrupadas como si fuera en una gran cómoda. Di sebuah tempat pemeliharaan lebah khas Slovenia, sarang lebah berjejer seperti laci-laci dalam lemari segi empat yang besar, dengan ujung-ujung yang pendek menghadap ke depan. |
Estaba deshaciéndome de cosas este fin de semana... y vi esto en una gaveta. Aku membuang sampah selama akhir pekan dan melihat itu ada di laci. |
Lo encontré en otra gaveta. Aku menemukannya di laci lain di meja. |
Dejé mis identidades en la gaveta. Aku meninggalkan identitasku di dalam laci. |
Vacié las gavetas cuando te mudaste. Aku mengosongkan laci meja itu saat kau pergi. |
Durante el día yo había estado limpiando su gabinete, y en una de la gavetas de su escritorio vi una instantánea. Sewaktu membersihkan ruang belajarnya pada suatu hari ku temukan sebuah foto di sebuah laci mejanya. |
Desde que encontré esto pegado a la gaveta de tu vestidor. Sejak aku menemukan ini di balik lemari lacimu. |
Mi mamála encontró entre los calcetines en una gaveta, se asustó, así que me dieron 15 meses en el reformatorio. Ibuku menemukannya di laci kaus kakiku dan ketakutan, Jadi aku di tahan 15 bulan di penjara anak-anak. |
En la primera gaveta de mi tocador, a la izquierda... Di laci atas, lemari sebelah kiri kasur. |
• Utensilios peligrosos: Los cuchillos, las tijeras y los aparatos peligrosos deben guardarse en armarios o gavetas con llave o seguros, o ponerse fuera del alcance del niño. • Peralatan rumah tangga yang berbahaya: Pisau, gunting, dan peralatan yang berbahaya hendaknya disimpan dalam lemari atau laci yang dapat dikunci atau dikaitkan, atau simpanlah di tempat yang jauh dari jangkauan anak. |
Dos jóvenes uruguayos decidieron cambiar la situación y crearon Cip, un sitio web dedicado a mostrar los trabajos de cineastas independientes, así pueden sacar sus películas de las gavetas y compartirlas con una comunidad más amplia, más o menos del mismo modo que funcionan los cines, con estrenos, temporadas y distintas salas de proyección. Dua kawula muda Paraguay mencoba cara lain dan menciptakan Cip, sebuah situs web yang didedikasikan untuk menampilkan karya para sutradara film indie sehingga bisa dinikmati oleh kalangan yang lebih luas. Situs ini memakai cara yang sama dengan pemutaran film di bioskop, dengan premier, beberapa studio tempat memutar film, musim pemutaran, tapi dengan jangkauan yang lebih luas. |
es que son tan tensas como las gavetas Américana.. / Mereka tak sekaku gadis-gadis Amerika. |
Tenlos adentro de una gaveta por el primer año. Tempatkan mereka di boks bayi untuk tahun pertama. |
Dos jóvenes uruguayos decidieron cambiar la situación y crearon Cip, un sitio web dedicado a mostrar los trabajos de cineastas independientes, así pueden sacar sus películas de las gavetas y compartirlas con una comunidad más amplia, más o menos del mismo modo que funcionan los cines, con estrenos, temporadas y distintas salas de proyección. Dua kawula muda Paraguay mencoba cara lain dan menciptakan Cip, sebuah situs web yang didedikasikan untuk menampilkan karya para sutradara film indie sehingga bisa dinikmati oleh kalangan yang lebih luas. |
Sería mejor no guardar las cosas que se usan a menudo en el fondo de una gaveta o en la parte trasera de una alacena, sino en un lugar de fácil acceso. Barang-barang yang sering dipakai lebih bagus kalau tidak ditaruh di laci paling bawah atau di belakang lemari, tetapi taruhlah di tempat yang gampang dicapai. |
Él la había sacado del álbum y la había puesto en la gaveta de su escritorio.’ Ia telah mengambil foto itu dari album dan menaruhnya di lacinya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gaveta di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari gaveta
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.