Apa yang dimaksud dengan mirar dalam Spanyol?
Apa arti kata mirar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mirar di Spanyol.
Kata mirar dalam Spanyol berarti melihat, lihat, memandang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mirar
melihatverb Él siempre te está mirando. Debe quererte. Dia selalu melihatmu. Dia pasti jatuh cinta kepadamu. |
lihatverb Me di cuenta de que nos miraba un animalito gris. Saya memperhatikan bahwa seekor binatang kecil sedang melihat ke arah kita. |
memandangverb Hizo una pausa, y empezó a sonreír mientras miraba a su nueva amiga. Dia berhenti sejenak, dan wajahnya tersenyum sementara dia memandang ke arah teman barunya. |
Lihat contoh lainnya
No quiero mirar incluso en estas, pero... Aku bahkan tidak ingin melihat ini tapi... |
Sería un honor si me dejáis mirar. Akan menjadi sebuah kehormatan jika kau mengizinkan aku menyaksikan. |
Al mirar atrás, me doy cuenta de que mi padre trató cualquier aspecto de su trabajo con el mismo cuidado, aun las cosas que el propietario jamás vería. Melihat ke belakang, saya menyadari bahwa ayah saya memperlakukan semua hal yang dia lakukan dalam pekerjaannya dengan kecermatan yang sama, bahkan untuk hal-hal yang si pemilik tidak akan pernah lihat. |
Pero creo que deberíamos mirar... que hizo cuando no estuvo en casa. Tapi kurasa kita harus melihat dengan cermat apa yang dia lakukan ketika dia tak di rumah. |
Deja de mirar por la ventana. Berhenti melihat ke jendela. |
Era como mirar fijamente al sol. Seperti menatap kearah matahari. |
Leonard, déjame mirar en la caja. Leonard, biarkan aku lihat ke dalam kotak. |
Y yo que pensaba que mi mamá era mala porque no me dejaba mirar " El fantasma del espacio ". Aku sangka ibuku yang jahat karena ibuku tak mengizinkanku menonton " SPACE GHOST. " |
Si vuelve a mirar la página 2, párrafo 4 de mi informe, advertirá que vi cómo alguien pagaba a González. Jika diperhatikan lagi... di Halaman 2, Paragraf 4 dalam Laporan-ku ini... ada penjelasan tentang aku melihat Si Penyewa Gonzales. |
Un periódico católico lo denominó un “mirar escaparates religioso”. Sebuah majalah Katolik menjelaskannya sebagai ”cuci mata agama”. |
Hermano Gao, vayamos a mirar. Kak Gao, ayo kita periksa ke luar. |
Dean, ven a mirar esto. Dean, Kemari. |
¿Mirar? Pandangi? |
A la duquesa Carrie le gusta mirar a la luna. Duchess Carrie suka melihat bulan. |
Esto te ayudará a mirar en esos lugares... donde las respuestas podrían esconderse. Ini akan membantumu Melanglangbuana ke tempat... Dimana jawabannya tersembunyi. |
Puede mirar al que está hablando en vez de contemplar los materiales de la lección u otros objetos en el salón de clases. Anda dapat menatap si pembicara alih-alih melihat bahan pelajaran atau hal-hal lain dalam ruangan. |
No puedo mirar. Aku tak berani melihat. |
mirare usted derecho a los ojos. Akan kutatap tepat di matamu. |
En 1783, el mismo Herschel reconoció este hecho al presidente de la Royal Society Joseph Banks: «Según la observación de los astrónomos más eminentes de Europa parece que la nueva estrella, que yo tuve el honor de señalarles el marzo de 1781, es un Planeta Primario de nuestro Sistema Solar». En reconocimiento a su contribución, el rey Jorge III concedió a Herschel una renta anual de doscientas libras a condición de que se trasladara a Windsor para que la familia real tuviese la posibilidad de mirar el planeta a través de sus telescopios. El descubrimiento de Urano supuso una revolución en la astronomía del siglo XVIII ya que ampliaba de los límites conocidos de la Sistema Solar por primera vez en la historia. Tahun 1783, Herschel sendiri mengakui fakta ini kepada direktur Royal Society Joseph Banks: "Dengan pengamatan dari para Astronom paling terkenal di Eropa tampaknya bintang baru itu, yang membuatku dihormati karena kutunjukkan kepada mereka pada Maret 1781, adalah sebuah Planet Primer pada Tata Surya kita." |
... la importancia de mirar atentamente hacia el premio? mengapa kita perlu ”menatap” upah kita di masa depan? |
Quiero mirar en una de esas cajas. Aku mau lihat peti-peti itu. |
Este no es un buen tiempo para abandonarlos y que tengan que mirar por si mismos, ¿lo es? Ini kah waktunya utk mengabaikan mereka agar mereka mengurus dirinya sendiri? |
Nunca es demasiado tarde para mirar hacia Jesucristo. Tidak pernah terlalu terlambat untuk mencari Yesus Kristus. |
Sabía cómo hacer esto antes sin ni siquiera mirar. Dulu aku tahu cara memakainya, bahkan tanpa melihat sekalipun. |
De sólo mirar esos cubrecamas de poliéster me da escozor. Hanya melihat seprai itu membuatku gatal-gatal. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mirar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari mirar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.