Apa yang dimaksud dengan horario dalam Spanyol?

Apa arti kata horario di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan horario di Spanyol.

Kata horario dalam Spanyol berarti jadwal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata horario

jadwal

noun

Si dos horarios de juego son simultáneos o se superponen, se consideran como parte de una misma temporada.

Jika dua jadwal bermain bersamaan atau tumpang tindih, itu dianggap berada dalam musim yang sama.

Lihat contoh lainnya

5 El cuerpo de ancianos (y el Comité de Mantenimiento del Salón del Reino, si más de una congregación ocupa el salón) fija(n) un horario para la limpieza y el mantenimiento regular del local.

5 Badan penatua mengatur rencana yg tetap utk pembersihan dan pemeliharaan balai.

Las marcas de tiempo son necesarias para indicar la fecha en la que se escribió la reseña y pueden incluir información sobre la fecha, la hora y la zona horaria; por ejemplo:

Stempel waktu wajib diisi untuk menunjukkan kapan ulasan ditulis dan dapat berisi informasi tanggal. waktu, zona waktu, misalnya,

Como no estoy casada, mi horario es más flexible, lo que me da más tiempo para estudiar.

Sebagai orang lajang, saya bisa mengatur jadwal saya sendiri sehingga saya mempunyai lebih banyak waktu untuk belajar.

Un buen programa espiritual debe incluir un horario fijo para la predicación.

Seorang pria muda bernama Jayson mengenang, ”Dlm keluarga saya, hari Sabtu pagi selalu dibaktikan utk dinas pengabaran.

Redirige a los usuarios a páginas específicas de tu sitio web, como al horario de tu tienda o a un producto concreto.

Mengarahkan orang ke halaman tertentu di situs—jam buka toko, produk tertentu, atau lainnya.

5 Horario para lectura personal.

5 Rencana untuk pembacaan pribadi.

Alguien quizás necesite sugerencias para que fije un horario práctico de estudio.

Seseorang mungkin membutuhkan saran-saran untuk membuat jadwal pelajaran yg praktis.

El horario para tales reuniones debe convenirle a la mayoría de los publicadores y estas deben ofrecer ayuda práctica para organizar a los publicadores para el servicio del campo.

Jadwal pertemuan demikian hendaknya cocok bagi jumlah terbesar dr para penyiar, dan pertemuan itu harus memberikan bantuan yg praktis dlm mengorganisasi mereka untuk dinas pengabaran.

Seguramente a ti también te resultará útil tener un horario.

Penjadwalan mungkin akan bermanfaat untuk Anda juga.

▪ ¿Qué podemos hacer para que las reuniones sigan el horario establecido?

▪ Bagaimana kita dapat memastikan ketepatan waktu yg baik di perhimpunan?

La zona horaria es un factor de gran importancia al seleccionar la frecuencia de una regla que abarque dos días debido a las diferencias de zona horaria.

Zona waktu adalah pertimbangan penting terutama pada saat Anda memilih frekuensi untuk aturan yang waktu dijalankannya berbeda hari karena perbedaan zona waktu.

El preparar un horario que se apegue a la realidad ayuda al cristiano a emplear su tiempo con mayor sensatez

Membuat jadwal yang realistis membantu kristiani menggunakan waktunya dengan lebih bijaksana

Y es que España va una hora por delante de Portugal. Pero esta diferencia horaria es la única nota discordante en el salón.

Tetapi, hanya itu perbedaan yang tampak di Balai Kerajaan tersebut.

Pero cada precursor debe regirse por un horario que le permita cumplir con el requisito de horas para el fin del año de servicio, sea de 1.000 horas para el entero año de servicio, o la porción de 1.000 horas correspondiente a los meses que haya servido de precursor durante el año de servicio.

Namun setiap perintis hendaknya mempunyai suatu rencana agar persyaratan jam pada akhir tahun dinas terpenuhi, 1.000 jam untuk seluruh tahun dinas atau sebagian dari 1.000 jam, sesuai dengan jumlah bulan ia merintis selama tahun dinas tersebut.

7 Piense seriamente en sus circunstancias personales, tales como responsabilidades familiares, salud física, empleo seglar u horario escolar.

7 Pikirkanlah dng serius keadaan sdr sendiri, spt tanggung jawab keluarga, kesehatan fisik, pekerjaan duniawi, atau jadwal sekolah sdr.

Elige un horario realista que te convenga y adáptalo si es necesario.

Pilihlah waktu yang realistis dan cocok untuk Anda, dan sesuaikan jadwal Anda jika perlu.

La mayoría de los precursores logran adaptarse a un horario práctico y viable al cabo de pocos meses.

Hanya dlm waktu beberapa bulan saja, kebanyakan perintis telah memperkembangkan rutin yg praktis dan dapat diikuti.

Si dos horarios de juego son simultáneos o se superponen, se consideran como parte de una misma temporada.

Jika dua jadwal bermain bersamaan atau tumpang tindih, itu dianggap berada dalam musim yang sama.

Repase el horario de las reuniones para el servicio del campo del fin de semana.

Tinjaulah jadwal pemusatan dinas untuk akhir pekan.

Envíeme su horario.

Kirimkan aku jadwalmu.

Morgan pasa la noche con Boonkie, así que no tengo horario de llegada.

Morgan menghabiskan malam dengan Boonkie malam ini, jadi, aku tak punya jam malam.

Negro: Los horarios no se actualizan en tiempo real.

Hitam - Tidak diperbarui secara real time

Uno pensaría que no tenía nuestro horario de apertura hasta ahora, ¿verdad?

Menurutmu dia mengatur jam kerja kita, benar kan?

Además, ¿no había suministrado la profecía de las “setenta semanas,” en Daniel 9:24-27, el horario exacto para la primera venida del Mesías?

Juga, bukankah nubuat tentang ”tujuh puluh sabat” dalam Daniel 9:24-27, memberikan jadwal yang saksama mengenai kedatangan Mesias yang pertama kali?

Aunque no quedé entusiasmado cuando tu cita en el almuerzo se convirtió en un intercambio de zonas horarias, sí confío en ti, Emily.

Meskipun aku tidak terkejut kencan makan siangmu, berpindah tempat, aku percaya padamu, Emily.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti horario di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.