Apa yang dimaksud dengan horas dalam Spanyol?
Apa arti kata horas di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan horas di Spanyol.
Kata horas dalam Spanyol berarti berjam-jam, jam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata horas
berjam-jamnoun Bill lloró por horas. Bill terus menangis selama berjam-jam. |
jamnoun Llegué tarde porque el atasco de la hora punta me retraso dos horas. Pada jam sibuk kemacetan memperlambat kedatangan saya selama dua jam. |
Lihat contoh lainnya
La batalla de Gibraltar fue un combate naval acaecido el 25 de abril de 1607 durante la Guerra de los Ochenta Años en el que una flota de las Provincias Unidas de los Países Bajos sorprendió y atacó durante cuatro horas a la flota española amarrada en la bahía de Gibraltar. Pertempuran Gibraltar terjadi pada tanggal 25 April 1607 selama Perang Delapan Puluh Tahun ketika angkatan laut Belanda mengejutkan dan menyerang angkatan laut Spanyol yang bersandar di Teluk Gibraltar. |
Los que consiguen un trabajo ganan muy poco, acaso lo justo para comer, pero trabajan muchas horas y muy duro por ese poco dinero. Mereka yang bisa mendapatkan pekerjaan di Turki dibayar sedikit ---barangkali cukup untuk makan, tetapi mereka bekerja lama dan keras agar bisa mendapatkan gaji yang sedikit itu. |
Sólo habían sido necesarias tres horas. Semuanya hanya memakan waktu tiga jam. |
Con este índice de viaje, deberíamos llegar... en aproximadamente once horas y veintitrés minutos. Sesuai kecepatan perjalanan saat ini, kita akan tiba.... kira-kira 11 jam dan 23 menit. |
Millones de personas en todo el mundo escuchan y ven el Canal Mormón, el cual se transmite en inglés y en español 24 horas al día, siete días a la semana, desde la Manzana del Templo en Salt Lake City, Utah, EE.UU. Jutaan pendengar dan pemirsa sedunia menikmati Kanal Mormon, yang disiarkan dalam bahasa Inggris dan bahasa Spanyol 24 jam sehari, tujuh hari seminggu, dari Taman Bait Suci di Salt Lake City, Utah, AS. |
Tres horas al día. Tiga jam setiap hari. |
Escucha, Oliver, quizás necesitas darle algunas horas. Dengar, Oliver, mungkin kau perlu memberikannya beberapa jam. |
Arriesgas mucho por un par de horas. Anda benar-benar risiko begitu banyak selama beberapa jam. |
Ten en cuenta que la propiedad de tu dominio nuevo puede tardar hasta 72 horas en reflejarse en los directorios Whois. Perhatikan bahwa tindakan ini membutuhkan waktu hingga 72 jam untuk mengupdate direktori Whois dengan kepemilikan domain baru Anda. |
Las fechas y horas relativas, por otro lado, se refieren a un momento que depende de otro. Tanggal dan waktu relatif, di sisi lain, mengacu pada titik yang bersifat relatif terhadap tanggal absolut. |
A lo largo de dos semestres, otoño y primavera, los estudiantes pasan tres horas al día todos los días en nuestros 400 m2 de taller. Dan selama dua semester, pada semester di musim gugur dan musim semi siswa belajar tiga jam sehari pada sebuah studio berukuran 4.500 kaki persegi. |
¿Esperas que andemos dos horas en la oscuridad vestidos como miembros del Ku Klux Klan? Kau mengharapkan selama dua jam kita berjalan melalui gelap Berpakaian seperti anggota Klan Ku Klux? |
A medida que el día se iba haciendo más cálido, las horas transcurrieron con mayor lentitud. Seiring hari yang semakin hangat, waktu berjalan lebih lambat. |
Puede durar horas. Bisa bertahan selama beberapa jam. |
Al día siguiente le visitó Knud Dal y, tras un animado coloquio de tres horas, aceptó El Arpa de Dios. Keesokan harinya ia dikunjungi oleh Knud Dal, dan setelah pembahasan yang penuh semangat selama tiga jam, ia menerima buku The Harp of God. |
Que vas a volver dentro de 36 horas. Kau harus kembali dalam 36 jam. |
Y unas horas antes, todos a quienes amo tuvieron su último día de secundaria. Dan beberapa jam sebelumnya, setiap orang yang kucintai melewati hari terakhirnya di SMU. |
En unas horas, empezarán a buscarnos. Mereka akan mencari kami dalam beberapa jam. |
La tienda está a dos horas de aquí, en Enid, Oklahoma. Tokonya beberapa jam dari sini di Enid, Oklahoma. |
Para ganar experiencia y una carrera, Koyamada trabajaba muchas horas por muy poco o ningún pago en todo lo que pudo encontrar. Demi memperoleh pengalaman dan portfolio, Koyamada bersedia bekerja apa saja dengan jam kerja yang panjang dan upah sangat sedikit, atau bahkan tidak dibayar sama sekali. |
Si estamos indecisos, hagamos el precursorado auxiliar durante uno o dos meses, pero con la meta de llegar a las setenta horas. Jika Sdr tidak merasa yakin bisa melakukannya, cobalah merintis ekstra selama satu atau dua bulan, tetapi dng target pribadi 70 jam. |
Un hotel de 2 estrellas puede tener habitaciones sencillas y precios económicos, mientras que un hotel de 4 estrellas puede tener decoración suntuosa, conserjes a disposición, servicio a la habitación las 24 horas y comodidades de lujo como batas de baño y minibares. Sebuah hotel bintang 2 mungkin memiliki kamar yang biasa saja dan harga yang ekonomis, sementara hotel bintang 4 mungkin dilengkapi dengan dekorasi kelas atas, concierge khusus, layanan kamar 24 jam, dan fasilitas mewah seperti jubah mandi dan minibar. |
Pero todos los interesados han tenido que trabajar juntos: profesores y directores en contratos de un año, dedicando muchas más horas al trabajo que las del contrato sin compensación. Tapi itu membutuhkan semua pihak untuk bekerja sama -- para guru dan kepala sekolah dalam kontrak satu tahun, bekerja melebihi dan melampaui jam kontrak mereka tanpa kompensasi. |
Disculpa, ¿a qué horas cierra esta noche? Permisi, jam berapa kau tutup malam ini? |
El soldado de tiempos bíblicos solía usar un casco de metal, colocado sobre un gorro de fieltro o cuero, para que los golpes rebotaran y causaran menos daño; sabía que si salía a luchar sin llevarlo puesto, tendría las horas contadas. Ketopong sering terbuat dari logam dan dilapisi kain laken atau kulit, sehingga kebanyakan pukulan ke arah kepala pasti akan memantul dan hanya menimbulkan cedera ringan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti horas di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari horas
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.