Apa yang dimaksud dengan lucir dalam Spanyol?
Apa arti kata lucir di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lucir di Spanyol.
Kata lucir dalam Spanyol berarti bersinar, menyinari, kelihatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata lucir
bersinarverb Esto funciona con energía eólica. Son todas luces de día. Tempat ini bertenaga angin. Semua lampunya adalah sinar dari luar. |
menyinariverb Esto funciona con energía eólica. Son todas luces de día. Tempat ini bertenaga angin. Semua lampunya adalah sinar dari luar. |
kelihatanverb Los millones de estrellas lucían excepcionalmente brillantes y hermosas. Jutaan bintang terlihat luar biasa cemerlang dan indah. |
Lihat contoh lainnya
O no lucire de ninguna manera porque te habré arrancado los ojos de las órbitas. atau aku takkan terlihat sama sekali, karena aku akan mencabut bola matamu. |
¿Saben que hubiera dado para lucir así de hermosa en mi baile? Apakah Anda tahu apa yang saya akan memberikan untuk melihat ini cantik di prom saya? |
Y recuerda, una diva del disco debe lucir hermosa. dan ingat, seorang ratu disco harus memperlihatkan yang terbaik. |
Y ese sombrero va a lucir bien en mi gato. Dan topi itu akan tampak cantik jika dipakai kucingku. |
Con varias semanas de antelación, en pueblos y ciudades se veía a los hermanos lucir con orgullo las tarjetas para la solapa con el rótulo “Mensajeros de la paz de Dios”. Berminggu-minggu sebelumnya, tampak saudara-saudara kita, di kota-kota besar maupun kecil, dengan bangga mengenakan papan nama ”Para Utusan Perdamaian Ilahi”. |
Tienes permiso para lucir contento. Kau diperbolehkan untuk kelihatan senang. |
Un superintendente viajante notó que, cuando algunos hermanos regresaban a sus alojamientos, se cambiaban rápidamente y se ponían ropa que los hacía lucir como si fueran de excursión o a una comida campestre. Seorang pengawas keliling memperhatikan bahwa bila sdr2 kembali ke tempat penginapan, mereka segera berganti pakaian sehingga se-olah2 akan pergi berkemah atau piknik. |
Decidió hacernos un caballito, lucir bien estrafalarios ante todas las chicas bonitas fuera de la heladería. Memutuskan untuk membawa kami ke wheelie,... melihat betapa mewahnya diluar DQ. |
David, hay marcianos exiliados de Marte por lucir extraños que lucen menos extraños que este hombre. Ada makhluk asing dari Mars yang cukup aneh yang tampak tidak terlalu aneh dari dia. |
Primero, siempre luciré así de bien. Pertama, Aku akan selalu setampan ini. |
¿Es prudente, entonces, someterse a operaciones o tratamientos arriesgados tan solo para lucir más atractivos? Maka, apakah bijaksana jika kita mengambil risiko yang tidak perlu dengan menjalani pembedahan atau perawatan medis yang bisa berbahaya hanya demi memperbaiki penampilan? |
Lucirá mucho más pequeño en un segundo, Georgie. Akan melihat lebih kecil di dalam sebentar, Georgie. |
No, es para que mi supuesta " familia "... pueda lucir todas sus porquerías. Tidak, ini yang disebut keluargaku sebagai tempat memamerkan barang-barang mereka. |
Sue va a lucir bella. Sue akan terlihat cantik. |
Podemos guardar los aparatos y lucir vivos? Bisakah kita menyelundup yang gadget dan terlihat hidup? |
Me hacen lucir como un pollo. Ini membuatku mirip ayam. |
Tienes que contarme ¿cómo hiciste para sobrevivir tres años de guerra y aún lucir así de bien? Kau ingin memberitahu ku bagaimana kau berhasil bertahan tiga tahun perang dan masih terlihat baik? |
Verás, una chica tiene que lucir lo mejor posible. Seorang gadis harus terlihat menarik. |
Ustedes los matados hacen lucir mal a este lugar. Kalian aneh, membuat tempat ini terlihat jelek |
Esta vez el mar Kang- leung lucirá distinto. Laut Kang- leung akan kelihatan berbeda sekarang |
¿Alguien ha perdido recientemente mucho peso intentando lucir bien para alguien más? Apakah ada orang di sini baru-baru ini hilang banyak berat badan mencoba untuk terlihat baik untuk seseorang? |
Esto es importante hoy día, cuando parece que los diseñadores de trajes de baño quieren lucir la sexualidad y lograr la desnudez casi completa. Hal ini penting sekarang manakala para perancang mode kelihatan ingin menonjolkan seks dan boleh dikata hampir sama sekali tanpa busana. |
Tengo bastante suerte de lucir por fuera como me siento por dentro. Aku cukup beruntung bisa membiayai agar penampilan luar ku bisa mewakili apa yang ada di dalam diriku. |
Tengo que lucir como un gran apostador. Aku butuh sesuatu yang mewah. |
¡ Quiero lucir hermoso! Aku ingin menjadi cantik! |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lucir di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari lucir
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.