Apa yang dimaksud dengan luchar dalam Spanyol?

Apa arti kata luchar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan luchar di Spanyol.

Kata luchar dalam Spanyol berarti kelahi, berjuang, bergulat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata luchar

kelahi

noun

Ese inútil quiere luchar.

Orang pincang pengen kelahi, Ah Huo.

berjuang

verb

Aquí dice que era reconocido por su lucha contra la trata de personas y la esclavitud moderna.

Katanya dia disini dikenal karena perjuangannya melawan perdagangan manusia dan perbudakan modern.

bergulat

verb

Luego la quemé, luché con un oso y besé a una princesa, por si fuera poco.

Kemudian kubakar hingga ludes, bergulat dengan beruang, dan kucium seorang putri sebagai langkah yang bagus.

Lihat contoh lainnya

¿Por qué quieres luchar por un hombre como ese?

Mengapa kau memperjuangkan orang seperti itu?

Llegamos a correr o luchar.

Kita harus pergi atau melawan.

Más adelante, después que hubo más datos disponibles, escribió: “Ahora creo que la marihuana es la droga más peligrosa con que tenemos que luchar: 1.

Belakangan, setelah ada lebih banyak bukti, ia menulis, ”Saya sekarang percaya bahwa mariyuana adalah obat bius yang paling berbahaya yang harus kita lawan: 1.

Lo más difícil para mi pueblo fue luchar para entender cómo Clayborn Foster y Corey se encontraron, y se pusieron esas máscaras e hicieron esas cosas inhumanas.

Yang paling sulit pada kotaku adalah berkutat untuk memahami bagaimana Clayborn Foster dan Corey saling bertemu dan mengenakan topeng-topeng itu serta melakukan hal-hal yang tidak manusiawi.

Nunca más luchará ni morirá la gente en la guerra.

Orang-orang tidak lagi bertempur dan mati dalam perang.

Tenemos el derecho de luchar por nuestro país... como cualquier norteamericano.

Kami memiliki hak untuk berjuang untuk negara kita, sama dengan setiap warga Amerika lainnya.

El soldado de tiempos bíblicos solía usar un casco de metal, colocado sobre un gorro de fieltro o cuero, para que los golpes rebotaran y causaran menos daño; sabía que si salía a luchar sin llevarlo puesto, tendría las horas contadas.

Ketopong sering terbuat dari logam dan dilapisi kain laken atau kulit, sehingga kebanyakan pukulan ke arah kepala pasti akan memantul dan hanya menimbulkan cedera ringan.

La nación entera estaba movilizada, con cada tribu obligada proporcionar un contingente de hombres en edad de luchar.

Seluruh negara dimobilisasikan dengan tiap suku diharuskan menyediakan kuota umur prajurit laki-laki.

No me gustaría luchar contra él.

Aku tak mau menghadapinya.

Acostumbrada a luchar por su cuenta, es reclutada por la Alianza Rebelde para una importante y desesperada misión.

Terbiasa melakukan operasi sendiri, dia menemukan tujuan yang lebih tinggi dengan ikut serta dalam sebuah misi putus asa untuk Aliansi Pemberontak.

¿O qué otra cosa le hizo luchar por ella?

Apa lagi yang menginspirasi Anda berjuang untuk kita?

Al día siguiente de los atentados de París, en una entrevista con la Televisión Pública sueca, le preguntaron a Wallström: "¿Cuánto le preocupa la radicalización de los jóvenes en Suecia que optaron por luchar por el ISIS?".

Dalam wawancara dengan Televisi Publik Swedia, setelah serangan Paris, Wallström ditanya, "Seberapa khawatirkah anda soal radikalisasi orang muda di Swedia yang memilih berperang demi ISIS?"

Tal vez sea por eso que voy a luchar con él hoy... traer de vuelta la fe para aquellos que necesitan desesperadamente.

Itulah mengapa Aku bertarung dengannya, untuk mengembalikan keyakinan mereka yang benar-benar perlu akan itu.

Tiene que sobrevivir, para luchar a favor de nosotros

Tetap hidup untuk terus berjuang bagi kami

¡ Muéstrame cómo vas a luchar conmigo!

Tunjukkan bagaimana caramu melawanku.

¿Está usted dispuesto a luchar?

Apakah Saudara Bersedia untuk Bergulat?

Sin embargo, no se escatiman esfuerzos para luchar contra ella.

Meskipun demikian, upaya-upaya berskala besar dikerahkan untuk menghentikan penyebaran penyakit.

Además, no se hallan “en el penoso afán del hombre mortal”, pues, a diferencia de la mayoría de la humanidad, no tienen que luchar para satisfacer sus necesidades.

Lagi pula, mereka tidak ”mengalami kesusahan manusia”, karena tidak seperti umat manusia pada umumnya, mereka tidak perlu berjuang untuk memperoleh kebutuhan hidupnya.

Bueno, pues los maestros vais a tener que luchar solos.

Ya, kalian para pengendali harus melawannya sendiri.

Una noche mientras conversábamos le dije que estaba cansada de luchar y que ya no sabía qué hacer.

Suatu malam sewaktu bercakap-cakap, saya memberi tahu dia bagaimana perasaan saya —bahwa saya sudah jenuh mencoba dan bahwa saya sudah kehilangan akal.

Puesto que el organismo ya no puede luchar contra esas infecciones, estas van en aumento hasta que la víctima muere.

Karena tubuh tidak dapat lagi melawan infeksi-infeksi ini, mereka berkembang sampai korbannya meninggal.

Que quiero luchar por quienes no pueden defenderse.

Namun aku ingin berperang demi mereka yang tak bisa melindungi diri sendiri.

No quiero luchar con esto.

Aku tidak mau berurusan dengan ini.

En ocasiones, he estado tentada a tirar la toalla y dejar de luchar.

Kadang, saya mau menyerah saja dan berhenti berjuang.

Luchar por mis derechos, pero hay una razón detrás del caso.

Lari dari ketidaknyamanan, tidak berjuang untuk hak-hak mu, tapi ada alasan di balik ini.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti luchar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari luchar