Apa yang dimaksud dengan luego dalam Spanyol?
Apa arti kata luego di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan luego di Spanyol.
Kata luego dalam Spanyol berarti kemudian, lalu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata luego
kemudianadverb Primero, rellene este formulario, luego démelo cuando lo haya hecho. Pertama, mengisi formulir ini, kemudian berikan kepada saya ketika Anda sudah selesai. |
laluadverb Primero la reunión, cerramos el trato, luego el hospital. Rapat terlebih dulu, pastikan kesepakatan, lalu rumah sakit. |
Lihat contoh lainnya
¡ Hasta luego! Lihat kalian! |
Luego quiero oír cada uno de sus casos contra la acusada. Lalu aku ingin mendengar setiap kasusmu terhadap terdakwa. |
Me ocuparé de esos otros puntos muy luego. " Lokasi lainnya ", segera kuserang juga. |
Luego, inviten a los miembros del quórum o la clase a ofrecer ideas y sugerencias sobre cómo puede cada joven cumplir con su meta. Kemudian undanglah anggota kuorum atau kelas untuk menawarkan gagasan dan saran untuk bagaimana setiap remaja dapat mencapai golnya. |
Luego, el abuelo y el padre se bautizaron el uno al otro y a muchos de los nietos. Kakek dan ayah kemudian saling membaptiskan dan banyak cucunya. |
Y luego fingió su propia muerte ay me dejó morir como Don. Lalu kematian palsunya dan membiarkanku mati sebagai Don. |
Luego, el 1 de septiembre de 1995 entró en funcionamiento la sucursal de la República Checa. Kemudian, pada tanggal 1 September 1995, sebuah kantor cabang mulai beroperasi di Republik Ceko. |
Todas eran tan unidas y luego cuando Megan desapareció... Dulu kalian begitu dekat, setelah Megan menghilang... |
Sí, hablaremos luego de eso. Ya, kita akan membicarakannya nanti. |
Y luego construyó ésta... esta es la Torre Smith de Seattle. Lalu membangun ini -- ini adalah Menara Smith di Seattle. |
El relato de Lucas sigue diciendo que María viajó luego a Judá para visitar a Elisabet, su parienta embarazada. Catatan Lukas selanjutnya menceritakan bahwa Maria setelah itu mengadakan perjalanan ke Yehuda untuk mengunjungi kerabatnya, Elisabet, yang sedang mengandung. |
Porque si no me dicen lo que quiero saber contaré hasta cinco y luego voy a matar a otra persona. Sebab jika tak ada yang memberitahu apa yang ku inginkan dalam hitungan ke lima aku akan membunuh salah satu dari kalian. |
Luego oiga Lalu dengarkan! |
Voy a ver Iron Chef y luego me iré a la cama. Saya akan menjaga Iron Chef dan akan pergi tidur. |
Luego añade: “El hombre sabe al fin que está solo en la inmensidad indiferente del Universo de donde ha emergido por azar”. ”Manusia akhirnya tahu bahwa ia seorang diri dalam jagat raya yang luar biasa luas dan tidak berperasaan ini, yang darinya ia muncul hanya secara kebetulan.” |
¿Y luego qué? Lalu apa? |
Parecía un soporte invertido, y pararíamos lo que estuviéramos haciendo y la seguiríamos, y luego llegaríamos a la vuelta de la esquina, y ahí estaría con su manada. Jejaknya tampak seperti tanda kurung terbalik, dan kami akan meninggalkan apa pun yang sedang kami kerjakan dan mengikutinya, hingga kami tiba di sebuah tikungan, dan di sanalah dia, bersama kawanannya. |
Luego, tome dos minutos para pedir comentarios de la otra persona. Kemudian luangkan waktu dua menit untuk meminta umpan balik dari orang lain. |
Y luego hace todo esto. Lalu ia mengatur ini semua. |
¿Por qué los dioses me hacen conde y luego matan a mi hijo? Kenapa Dewa menjadikanku seorang penguasa, dan mengambil putraku? |
Luego, el discípulo Santiago leyó un pasaje de las Escrituras que ayudó a todos los reunidos a discernir cuál era la voluntad de Jehová al respecto (Hechos 15:4-17). Kemudian, Yakobus sang murid membacakan suatu bagian Alkitab yang membantu semua yang hadir memahami kehendak Allah dalam perkara itu.—Kisah 15:4-17. |
Además, luego del ataque el Ministerio del Interior de Afganistán emitió una prohibición de 10 días a las reuniones públicas al aludir un riesgo intensificado de violencia sectaria. Menyusul serangan itu, Kementerian Dalam Negeri Afghanistan mengeluarkan larangan demonstrasi 10 hari dengan alasan tingginya risiko kekerasan sektarian. |
Isabel Wainwright contó: “Desde luego, a primera vista parecía una gran victoria del enemigo. ”Awalnya, seolah-olah pihak musuh mendapat kemenangan besar,” kata Isabel Wainwright. |
Tenías cuatro galletas y te comiste dos, luego haces una multiplicación cruzada. Kau memiliki empat kue, dan kau makan dua, dan kemudian kau harus mengali silangkan. |
Tenemos que aceptar el miedo y luego tenemos que actuar. Kita harus menerima ketakutan itu dan bertindak. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti luego di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari luego
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.