Spanyol
Apa yang dimaksud dengan mercantil dalam Spanyol?
Apa arti kata mercantil di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mercantil di Spanyol.
Kata mercantil dalam Spanyol berarti dagangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata mercantil
daganganadjective A pesar de mi falta de estudios, decidí tomar los exámenes para postulantes en varias compañías mercantiles. Saya memutuskan untuk mengikuti tes pegawai di sejumlah perusahaan perdagangan terlepas dari kurangnya pendidikan saya. |
Lihat contoh lainnya
Muchos imperios mercantiles e instituciones científicas han colaborado con las potencias políticas para crear las armas más espantosas que puedan imaginarse, sacando ganancias astronómicas. (Daniel 8:3, 4, 20-22; Penyingkapan 13:1, 2, 7, 8) Dunia perdagangan dan ilmu pengetahuan bekerja sama dengan kuasa-kuasa politik yang bagaikan binatang itu untuk menciptakan senjata-senjata yang luar biasa mengerikan, dan meraup keuntungan yang sangat besar dari usaha itu. |
"La Veta" es un barrio donde viven las personas que trabajan en las minas de carbón, mientras que la clase mercantil vive en la ciudad. "Seam" adalah sebuah daerah kumuh tempat tinggalnya para penambang batu bara, sedangkan kelas pedagang tinggal di kota. |
Las compañías mercantiles pasaron a enriquecer sus cartas comerciales con importantes boletines de novedades. Kemudian, rumah-rumah dagang menambahkan fitur berita-berita penting pada surat bisnis mereka. |
La tradición mercantil ayudó a la ciencia y a la esclavitud. Tradisi dagang yang menyebabkan ilmu Ionia Juga menyebabkan ekonomi budak. |
Tiro es también un centro mercantil para las caravanas que viajan por tierra y un gran almacén para productos de importación y exportación. Tirus juga merupakan pusat perdagangan bagi kafilah-kafilah dan juga depot ekspor-impor yang besar. |
Tiatira era conocida como centro mercantil. Tiatira terkenal sebagai pusat perdagangan komersial. |
Recordemos que la congregación cristiana no se ha fundado para ser un centro mercantil, sino para ayudarnos espiritualmente. Kita perlu mengingat bahwa sidang Kristen berfungsi untuk membantu kita secara rohani, bukan menjadi pusat kegiatan komersial. |
A PRINCIPIOS del siglo XVI, la Liga Hanseática, una asociación mercantil de ciudades del norte de Alemania, dominaba el comercio de la zona septentrional de Europa; Inglaterra y Holanda dominaban el oeste, y Venecia, el sur. SERAYA abad ke-16 mulai, perdagangan di bagian utara Eropa dikuasai oleh Liga Hansa, suatu asosiasi perdagangan kota-kota Jerman; di bagian barat oleh Inggris dan Belanda; dan di bagian selatan oleh Venesia. |
Es abogado especializado en derecho mercantil. Seorang pakar ilmu hukum dagang. |
La nueva Ley Mercante abarca un enorme cuerpo de derecho mercantil internacional. Departemen baru ini merupakan badan khusus dengan kekuasaan negosiasi dagang yang besar. |
Andong es el principal centro mercantil de las zonas agrícolas circundantes. Andong adalah pusat pasar untuk daerah pertanian sekitarnya. |
El tramo fluvial con más vida mercantil se extiende entre las ciudades de Manaos y Belém, esta última localizada en la desembocadura. Bentangan tersibuk di sungai ini adalah antara Manaus dan Belém, yang terletak di muara sungai. |
D — M), es decir, la forma de la circulación mercantil simple. M-C), yaitu bentuk sirkulasi barang-dagangan sederhana |
En los estados con leyes de intermediación mercantil, sus productos se gravan de acuerdo con esas leyes. Di negara bagian yang memberlakukan undang-undang pajak fasilitator marketplace, produk Anda akan dikenakan pajak sesuai dengan undang-undang tersebut. |
La Confederación facilitó el desarrollo de varios intereses comunes (libre comercio) y aseguró la paz en las principales rutas mercantiles en las montañas. Konfederasi tersebut memfasilitasi pengelolaan kepentingan umum (perdagangan bebas) dan menjamin keamanan jalur perdagangan gunung yang penting. |
El contrato de futuros en eurodólares se refiere a los contratos financieros a futuros sobre la base de estos depósitos, canjeados en la Chicago Mercantile Exchange (CME) de Chicago. Dalam perdagangan, eurodolar merujuk pada kontrak berjangka yang didasarkan atas deposito ini dan diperdagangkan pada Chicago Mercantile Exchange (CME) di Chicago. |
En ambos casos sólo nos preguntaremos: ¿de dónde procede el dinero necesario para convertir ese valor mercantil global? Permasalahan dalam kedua kasus itu hanya: dari mana datangnya uang untuk mengubah keseluruhan nilai barang-dagangan ini? |
Bajo el Fondo de Compensación Mercantil... tendría derecho a reclamar pagos de indemnización. Di bawah Dana Kompensasi Bisnis aku yang berwenang untuk menentukan kehidupan mereka. |
Trabajando juntos y apoyándose mutuamente, los ciudadanos construyeron un sistema de escuelas, fábricas, un sistema de riego, una organización mercantil e incluso una sociedad teatral. Bekerja bersama dan saling mendukung, warga membangun sistem sekolah, pabrik, sistem irigasi, organisasi dagang, dan bahkan lembaga teatrikal. |
En las representaciones de actos sexuales, la presencia de prostitutas se reconoce a menudo por la representación de un monedero, que recuerda el carácter mercantil de la relación. Dalam representasi dari tindakan seksual, kehadiran pelacur sering ditunjukkan dengan tas, yang menggarisbawahi sifat keuangan hubungan. |
La ciudad fue un gran centro mercantil durante toda su historia, y solo decayó tras la conquista griega, cuando Alejandría, ubicada en la costa septentrional, se convirtió en el puerto más próspero del país. Sepanjang sejarahnya, Memfis merupakan pusat perdagangan yang penting, dan baru mengalami kemunduran setelah penaklukan oleh Yunani, ketika Aleksandria di pantai utara menjadi kota pelabuhan yang paling maju di negeri itu. |
Cierto profesor de historia escribió lo siguiente: “La mayor parte de los cristianos primitivos eran personas de origen humilde, pues provenían de los niveles inferiores de la clase artesana y mercantil de las ciudades grandes” (The Ancient World, por Joseph W. Seorang profesor sejarah menulis: ”Kebanyakan dari orang-orang Kristen yang mula-mula adalah orang-orang yang berasal dari kalangan yang sederhana, golongan pedagang-pekerja ahli dari tingkat yang lebih rendah di kota-kota besar.” |
Las escasas fuentes escritas al respecto muestran claramente lo que pensaban los hombres griegos de las prostitutas: habiendo de todo, se les reprocha su carácter mercantil. Hal ini sangat jelas apa pria Yunani kuno berpikir tentang pelacur: terutama, mereka mencela untuk sifat komersial dari aktivitas. |
Si más compañías lo hicieran, y más sectores se comprometieran como sectores, podrían tener analistas, analistas mercantiles, y podrían tener personas como nosotros y consumidores y ONGs viendo realmente y comparando el desempeño social de las compañías. Jika lebih banyak perusahaan melakukan ini dan jika lebih banyak sektor melakukan ini, mungkin ada analis, analis bisnis dan ada orang-orang seperti kami, konsumen, dan LSM yang melihat dan membandingkan kinerja sosial perusahaan. |
Puede ser, también, que Pablo haya temido que los corintios de mentalidad mercantil pusieran en tela de juicio su motivo si él aceptaba apoyo económico. Paulus mungkin juga khawatir bahwa orang-orang Korintus yang berpikiran komersial akan meragukan motifnya jika ia menerima tunjangan keuangan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mercantil di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari mercantil
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.