Apa yang dimaksud dengan mosquito dalam Spanyol?

Apa arti kata mosquito di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mosquito di Spanyol.

Kata mosquito dalam Spanyol berarti nyamuk, agas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mosquito

nyamuk

noun (Pequeño insecto volador (de la familia de los culícidos) conocido por morder y chupar sangre.)

Pero un hombre peligroso en Banshee, para el cártel, es un insignificante mosquito.

Tapi orang yang berbahaya di Banshee, kepada kartel, tidak lebih dari seekor nyamuk.

agas

noun (Insecto volador minúsculo de una de varias especies del suborden de los nematóceros, incluyendo las familias Mycetophilidae, Anisopodidae y Sciaridae.)

como que se marchitan y liberan los mosquitos, todos cubiertos de polen.

menjadi layu dan memungkinkan agas ini keluar, penuh serbuk sari —

Lihat contoh lainnya

Sólo una mosquita sin nombre.

Sebut saja aku lalat kecil.

Su meta es evitar que el virus del dengue se duplique en la saliva del mosquito utilizando métodos de ingeniería genética.

Dengan rekayasa genetika, mereka berupaya untuk mencegah virus dengue menggandakan diri dalam air liur nyamuk.

Los asentamientos en las regiones de la pluviselva infestadas de mosquitos han provocado un brote de malaria en Brasil.

Bermukimnya orang-orang di daerah hutan tropis basah yang penuh nyamuk telah mengakibatkan wabah malaria di Brasil.

También crea un entorno perfecto para los mosquitos, caracoles y serpientes, con el consiguiente aumento de las mordeduras de serpientes y de los casos de malaria y esquistosomiasis.

Tanaman ini juga menjadi lingkungan ideal bagi nyamuk, siput, dan ular, mengakibatkan kenaikan kasus gigitan ular dan malaria serta skistosomiasis (bilharzia).

[ Repelente de mosquitos ]

[ Obat nyamuk ]

Si eres mosquito, ya tienes problemas.

Kau nyamuk, maka kau dalam masalah.

De hecho, los humanos odiamos tanto a los mosquitos que hemos gastado miles de millones de dólares en el mundo para mantenerlos alejados de nosotros --velas de citronela, repelentes de insectos, hasta pesticidas agrícolas fortísimos--.

Bahkan, manusia begitu membenci nyamuk sampai-sampai kita menghabiskan milyaran dolar di seluruh dunia untuk menjauhkan mereka dari kita -- menggunakan lilin sereh sampai semprotan anti serangga hingga pestisida pertanian kelas berat.

El poeta romano Horacio detalla las incomodidades del viaje, quejándose de las ranas y los mosquitos, al mismo tiempo que describe la Plaza del Mercado de Apio como un lugar “lleno de marineros, negociantes y rufianes”. (Odas y sátiras, traducción de J. Torrens, Iberia, 1963, libro I, cap. V, secs. 1-6.)

Penyair Romawi bernama Horatius menceritakan ketidaknyamanan perjalanan tersebut, mengeluhkan banyaknya katak dan agas serta melukiskan Pasar Apius sebagai tempat yang dijejali ”para awak kapal dan pemilik kedai yang kikir”.—Satires, I, V, 1-6.

• Alójese en lugares donde pueda cerrar las ventanas para que no entren los mosquitos

• Tinggallah di penginapan yang jendelanya dapat ditutup dan jagalah agar nyamuk tidak masuk

Hay muchas enfermedades del estómago y también la malaria está en todas partes, que es una enfermedad de los mosquitos.

Orang-orang terserang penyakit perut... dan di mana-mana ada malaria, itu penyakit dari nyamuk.

Sospecho que hay más charcas que terreno seco, y cada uno produce más mosquitos en él que rosarios en un convento, y cada mosquito tiene tanta hambre como un cura.

Saya menduga masih ada genangan air lebih dari tanah kering.

Una propuesta apunta a proteger las aves nativas de la isla Kauai, en Hawaii, mediante el uso del impulsor genético para reducir la población de una especie de mosquitos que transmiten la malaria aviar.

Sebuah proposal bertujuan untuk melindungi spesies burung asli di Pulau Kauai di Hawaii dengan menggunakan gene drive untuk mengurangi populasi sebuah spesies nyamuk yang membawa virus malaria burung.

Si liberan un mosquito macho, y si hay alguna hembra alrededor, este macho la encontrará.

Jika Anda melepaskan serangga jantan dan ada serangga betina di sana, si jantan akan menemukannya.

Si pones una deriva genética anti-malaria en solo el 1% de mosquitos Anopheles, la especie que transmite la malaria, los científicos estiman que se extendería a toda la población en un año.

Saat memasukkan gene-drive anti-malaria pada 1 persen nyamuk Anopheles, spesies yang menularkan malaria, peneliti memperkirakan itu akan menyebar ke seluruh populasi dalam setahun.

Mucha gente piensa que el manglar es tan solo un lugar fangoso, maloliente y lleno de mosquitos del que es mejor mantenerse alejado.

Banyak orang beranggapan bahwa rawa-rawa bakau hanyalah tempat yang berlumpur, berbau, dan menjadi sarang nyamuk, yang lebih baik disingkirkan.

Ya de noche, en el hogar de un estudiante, nos sentamos a comer alrededor de una fogata cuyo humo aleja los mosquitos.

Malam itu, di rumah seorang pelajar Alkitab, kami makan di sekeliling api unggun agar terhindar dari serbuan gerombolan nyamuk yang takut pada asap api.

Llevábamos velas a las reuniones por causa de los frecuentes apagones, y en la estación de las lluvias nos rodeaban enjambres de mosquitos.

Kami membawa lilin ke perhimpunan karena listrik sering mati; selama musim hujan, kami harus menghadapi serbuan nyamuk.

Las medidas de prevención son abundantes, pero no hay una protección completa contra los mosquitos portadores del parásito y los repelentes son parte de la combinación de medidas preventivas usadas en esta región.

Langkah-langkah pencegahan sudah banyak dilakukan, tapi belum ada perlindungan penuh dari gigitan nyamuk pembawa parasit dan berbagai zat pengusir nyamuk hanyalah bagian dari langkah pencegahan yang digunakan di daerah.

Pero un hombre peligroso en Banshee, para el cártel, es un insignificante mosquito.

Tapi orang yang berbahaya di Banshee, kepada kartel, tidak lebih dari seekor nyamuk.

Y para Brasil, donde hemos estado haciendo algunas pruebas, el gobierno brasileño por sí mismo ha construido ahora su propia fábrica de mosquitos, bastante más grande que la nuestra, y la usaremos para ampliar a escala en Brasil.

Dan bagi Brazil, di mana kami telah melakukan beberapa pengujian, pemerintah Brazil sendiri kini membuat pabrik nyamuk mereka sendiri yang jauh lebih besar dan kami menggunakannya untuk memperbesar pengujian di Brazil.

Un mosquito, una mosca, una hormiga, una pulga.

Seekor nyamuk, lalat, semut, kutu.

El cerebro de mosquito ha dicho que le has robado el coche y que has salido pitando de Mystic Falls.

Burung kecil bilang kau mencuri mobilnya dan keluar dari Mystic Falls.

Aparte de ser lento como un escarabajo pelotero, lo peor que tuvo son picaduras de mosquitos y ampollas.

Selain menjadi lambat sebagai kumbang kotoran, terburuk dia punya adalah gigitan nyamuk dan lecet.

Luego depositó las delicadas larvas, del tamaño de un mosquito, en un recipiente profundo y liso para evitar que escaparan.

Lalu, Bob meletakkan larva-larva lembut tersebut, yang masing-masing seukuran nyamuk, ke dalam kaserol supaya mereka tidak merayap ke luar.

—En ese lejano país no había ni mosquitos ni salamandras como hay aquí.

"""Di negeri yang jauh, jauh sekah itu tak ada nyamuk seperti di sini."

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mosquito di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.