Spanyol
Apa yang dimaksud dengan mostrar dalam Spanyol?
Apa arti kata mostrar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mostrar di Spanyol.
Kata mostrar dalam Spanyol berarti memperlihatkan, menunjukkan, mempertunjukkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata mostrar
memperlihatkanverb Me mostró el vídeo que tomó desde la azotea. Chris memperlihatkanku rekaman yang dia ambil dari atap. |
menunjukkanverb Le mostré mi habitación. Aku menunjukkan kamarku padanya. |
mempertunjukkanverb Ahora les mostraré a qué me refiero, con un ejemplo. Mari saya tunjukkan contoh dari hal yang saya bicarakan. |
Lihat contoh lainnya
¿Haces clic en las imágenes de todo el mundo para mostrar que eres una persona muy agradable? Kau memotret semua orang Untuk menunjukkan kalau kau orang yang sangat baik? |
¿Por qué es inaceptable mostrar interés sexual por alguien que no es nuestro cónyuge? Mengapa kita tidak boleh menaruh minat seksual terhadap siapa pun yang bukan teman hidup kita? |
El objetivo es aclarar que está prohibido mostrar contenido que confunde a los usuarios haciéndoles creer que es adecuado para todas las audiencias, pero incluye temas sexuales o contenido obsceno. Kebijakan ini diubah untuk mengklarifikasi bahwa konten yang menyesatkan audiens dengan ditayangkan untuk audiens umum, namun berisi tema seksual atau konten cabul dilarang. |
▪ Mostrar amor cristiano. ▪ Perlihatkanlah kasih Kristen. |
E incluso lo que les mostraré a continuación, es algo que puede sorprenderlos realmente, y que va por debajo de la superficie cerebral, e incluso observando en el cerebro vivo, las conexiones, las vías reales. Jadi semua garis warna warni itu berhubungan degan gumpalan-gumpalan akson, yakni serat-serat yang menghubungkan kumpulan-kumpulan sel dengan sinapsis. |
Las ilustraciones de líderes de la Iglesia y de acontecimientos de las Escrituras representan ayudas visuales que puede mostrar al dar la clase, si estuvieran disponibles. Gambar pemimpin Gereja dan peristiwa dari tulisan suci mewakili alat peraga yang dapat Anda peragakan, jika ada, sewaktu Anda mengajar. |
Si intentas retener, buscar, exportar u obtener una vista previa de los datos del usuario, la interfaz de Vault mostrará una alerta si el usuario no tiene una licencia. Jika Anda mencoba menangguhkan, menelusuri, mengekspor, atau melakukan pratinjau terhadap data pengguna, antarmuka Vault akan menampilkan lansiran jika pengguna tersebut tidak memiliki lisensi. |
Solo quería mostrar la hipocresía del espectáculo. Aku cuma tunjukkan hiprokrasi dari hambatannya. |
12 En cuanto a mostrar lealtad, Jesucristo, en perfecta imitación de Jehová, fue y sigue siendo leal. 12 Yang dengan sempurna meniru Yehuwa dalam menghadapi tantangan loyalitas adalah Yesus Kristus. |
6 La Ley de Dios a Israel era buena para gente de todas las naciones, pues hacía patente la condición pecaminosa del hombre al mostrar que hacía falta un sacrificio perfecto que cubriera el pecado humano de una vez por todas. 6 Taurat Allah yang diberikan kepada Israel sesungguhnya baik bagi orang dari segala bangsa karena hukum tersebut membuat jelas keadaan berdosa yang dialami oleh manusia, memperlihatkan perlunya suatu korban sempurna untuk menutupi dosa manusia sekali untuk selama-lamanya. |
Cada equipo tendrá tres minutos para mostrar los jueces exactamente lo que tengo. Setiap awak akan mendapatkan tiga menit untuk menunjukkan kepada hakim apa yang mereka dapatkan. |
Mostrar lealtad a mis amigos no es estupidez, Hunter. Menunjukkan kesetiaan kepada teman-temanku bukan hal bodoh, Hunter. |
Se mostrará un mensaje de confirmación en el que se indicará que se ha añadido el registro TXT. Anda akan melihat pesan konfirmasi yang memberi tahu bahwa data TXT telah ditambahkan. |
(Levítico 19:18.) Sin embargo, Jesús invitó a sus seguidores a mostrar un amor abnegado hasta el punto de dar la vida por sus compañeros cristianos. (Imamat 19:18) Akan tetapi, Yesus meminta para pengikutnya agar mempertunjukkan kasih yang rela berkorban hingga taraf memberikan kehidupan demi kepentingan rekan Kristen. |
Si tu aplicación utiliza la geolocalización o tiene restricciones de contenido según el país, los dispositivos de prueba solo pueden mostrar el contenido que esté disponible en su ubicación. Jika aplikasi Anda menggunakan geolokasi atau memiliki batasan konten berdasarkan negara, perangkat uji hanya dapat menampilkan item yang tersedia di lokasinya. |
Jamás tendrán una oportunidad mejor de mostrar la fuerza de Mino y descorazonar a tu yerno y sus hombres. Takkan ada kesempatan yang baik untuk memamerkan kekuatan Mino dan menggertak menantu tuanku beserta anak buahnya. |
Luego un joven de edad escolar puede mostrar cómo usar la misma presentación y concluir por medio de ofrecer las revistas a una persona interesada en el mensaje. Kemudian seorang remaja usia sekolah dapat mempertunjukkan persembahan yg sama dan mengakhirinya dng menawarkan Alkitab kpd peminat. |
(Gálatas 6:5.) Pero al menos puedes mostrar interés en ellos. (Galatia 6:5) Namun setidaknya, Anda dapat menunjukkan minat kepada mereka. |
15 Aunque el pacto de la Ley ya había quedado invalidado, no había terminado el período de tiempo de Dios para mostrar favor y atención especiales a los judíos, en virtud de que eran la descendencia natural de Abrahán; este período no terminó sino hasta el año 36 E.C. 15 Walaupun perjanjian Taurat kini tidak berlaku lagi, masa perkenan dan perhatian istimewa dari Allah kepada orang-orang Yahudi, karena mereka adalah keturunan jasmani dari Abraham, belum berakhir; masa ini baru berakhir pada tahun 36 M. |
Por ejemplo, si eliges un objetivo de cuota de impresiones del 65 % en la parte superior absoluta de la página, Google Ads definirá las pujas de CPC automáticamente para que tus anuncios se muestren en la parte superior absoluta de la página el 65 % del total de veces que se podrían mostrar. Misalnya, jika Anda memilih target Pangsa Tayangan 65% di bagian paling atas halaman, Google Ads akan secara otomatis menetapkan bid CPC Anda untuk membantu menampilkan iklan Anda di bagian paling atas halaman 65% dari total kemungkinan frekuensi kemunculannya. |
Hace resaltar la información de los primeros dos subtemas para mostrar al hijo el peligro que hay en ver películas de horror que promueven el espiritismo o la idea de que los muertos regresan para aparecérseles a los vivos. Tonjolkan bahan dr judul kecil kedua dan ketiga untuk memperlihatkan sang anak mengapa terdapat bahaya dlm menonton film-film yg memperlihatkan spiritisme atau ide bahwa orang mati kembali untuk mengganggu orang yg masih hidup. |
Y lo vi entrar en contacto estrecho con el carnero, y empezó a mostrar amargura hacia él, y procedió a derribar al carnero y a quebrar sus dos cuernos, y resultó que no hubo poder en el carnero para mantenerse firme delante de él. Dan aku melihatnya datang sampai ke dekat domba jantan itu, dan ia mulai menunjukkan kegarangan kepadanya, kemudian ia menghantam domba jantan itu dan mematahkan kedua tanduknya, dan domba jantan itu tidak berdaya untuk berdiri di hadapannya. |
En las emisiones lineales en directo, el reproductor de vídeo debe hacer una solicitud de anuncio de Ad Manager para mostrar un anuncio pre-roll a un usuario antes de solicitar la emisión en directo DAI de Ad Manager. Pada live streaming linier, pemutar video Anda harus membuat permintaan iklan Ad Manager sisi klien untuk menampilkan iklan pre-roll kepada pengguna sebelum meminta live streaming DAI Ad Manager. |
Mostrar hospitalidad Tunjukkan kesediaan memberi tumpangan |
Y por supuesto, construyendo rápidos prototipos, ya saben, podemos mostrar nuestras ideas y probarlas con los consumidores y usuarios mucho más rápidamente que si intentamos describirlas con palabras. Dan tentunya, dengan membuat prototype dengan cepat, seperti kamu tahu, kita bisa mengeluarkan dan menguji ide-ide kita dengan konsumen dan pengguna dengan lebih cepat daripada kalau kita mencoba menggambarkannya dengan kata-kata. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mostrar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari mostrar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.