Apa yang dimaksud dengan muelle dalam Spanyol?
Apa arti kata muelle di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan muelle di Spanyol.
Kata muelle dalam Spanyol berarti dermaga, pegas, Dermaga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata muelle
dermaganoun Busca alguien con un camión para que lo lleve al muelle. Dapatkan seseorang dengan truk ke troli kembali ke dermaga. |
pegasnoun Alerta para atacar a todas partes, como muelles en espiral. Peringatan untuk menyerang dari setiap perempatan, seperti koil pada pegas. |
Dermagaadjective (estructura sobre el agua que permite a barcos y embarcaciones atracar) Los estudiosos saben que los constructores de sus muelles y rompeolas emplearon las más avanzadas técnicas del momento. Dermaga dan penghalang ombak dibangun dengan teknik tercanggih pada era itu. |
Lihat contoh lainnya
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del sol Di panggung, saksikan matahari terbit |
Tengo una camioneta en el aparcamiento del muelle. Aku punya truk didekat dermaga. |
¿Quiere convertir todo el pueblo en muelles? Anda ingin mengubah keseluruhan Kota ke dermaga |
Vi a Jim inclinado sobre el parapeto del muelle. Aku melihat Jim bersandar atas parapet dermaga. |
Rumplestiltskin, tienes que ir al muelle ahora. kau harus ke dermaga sekarang. |
Ya en el siglo XX, los muelles londinenses estaban bien equipados para recibir el creciente número de buques de vapor de mayor tamaño necesarios para atender el comercio que generaba la ciudad. Menjelang abad ke-20, kompleks dok di London benar-benar siap untuk menampung semakin banyak kapal uap besar pemasok barang untuk perdagangan di kota itu. |
Vamos hacia el muelle. Kami menuju ke arah dermaga. |
Su iPod está todavía en su muelle, ¿de acuerdo? iPod-nya masih ada di dock-nya. |
Ese es el astillero de los muelles, ¿verdad? galangan kapal adalah di dermaga, kan? |
Y el muelle es el precio de mi entrada. Dan dermaga itu syaratnya. |
Presencié un intento de robo del Clan del Pie en los muelles anoche. Aku menyaksikan..,.. Usaha perampokan Foot Clan Di Dermaga Brooklyn tadi malam. |
Muelles, tornillos, gatillos, ¿cómo pueden ser ilegales? Springs, sekrup, pemicu, bagaimana bisa mereka menjadi ilegal? |
Acabo de hablar con Earl, el bote regresó al muelle sano y salvo. Baru saja Berbicara dengan Earl, perahu sudah kembali di dermaga aman dan sehat. |
¿Qué tan lejos está el muelle? Seberapa jauh dermaganya? |
Busca alguien con un camión para que lo lleve al muelle. Dapatkan seseorang dengan truk ke troli kembali ke dermaga. |
Quiero lo que está en el barco que recibirá esta noche en los muelles. Aku menginginkan apa yang ada di kapalnya dalam pertemuan di dermaga malam ini. |
La que está encendida toda la noche en la orilla de tu muelle. Cahaya yang selalu bersinar semalaman di pinggir dermagamu. |
Dejó su teléfono en el muelle. Pahlawannya meninggalkan ponselnya di dermaga. |
¿Qué hay del trato del muelle? Bagaimana soal dermaganya? |
Además, formuló la ley de la elasticidad, o ley de Hooke, ecuación con la que hasta nuestros días se calcula la elasticidad de los muelles. Ia merumuskan hukum Hooke, yang sekarang masih digunakan untuk menggambarkan elastisitas pegas. |
Vamos al muelle. Ayo kita ke dermaga. |
A menudo iba a los muelles para enseñar la verdad bíblica a otros marineros. Él decía que este lugar era un “púlpito fascinante” para él. Ia sering pergi ke dermaga, yang ia gambarkan sebagai ”mimbar favorit saya”, untuk menceritakan kebenaran Alkitab kepada para pelaut. |
Parece un muelle de Queens. Sepertinya dermaga di queens. |
Edgar Allan Poe, liberando monos de cajas en una goleta en los muelles resbalosos de la calle South. Edgar Allan Poe, melepas kera hidup dari peti perahu layar reyot di sebuah pelabuhan kumuh di South Street. |
Nos veremos en el muelle 14. Kita akan ketemu denganmu di dermaga 14 |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti muelle di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari muelle
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.