Apa yang dimaksud dengan negociar dalam Spanyol?
Apa arti kata negociar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan negociar di Spanyol.
Kata negociar dalam Spanyol berarti berunding, menawar, menegosiasikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata negociar
berundingverb Trató de negociar Siria y no pudo hacerlo. Dia mencoba berunding dengan Suriah dan tidak berhasil. |
menawarverb No estás en posición de negociar con nosotros. Kalian tidak sedang dalam posisi tawar menawar dengan kami. |
menegosiasikanverb Antes de hacer nada, negociaré contratos para todos. Sebelum itu terjadi, aku akan menegosiasikan semuanya untuk kita. |
Lihat contoh lainnya
Déjame negociar de nuevo. Biarkan aku bernegosiasi lagi. |
¿Lograrán con el tiempo negociar una paz duradera? Apakah mereka akhirnya akan mencapai persetujuan perdamaian yang kekal? |
Hoy temprano, el Alto comando del ejercito acordó negociar los terminos de la rendición. Tadi pagi, pasukan komando tinggi... setuju untuk merundingkan syarat-syarat penyerahan. |
No, voy a negociar con un caníbal. Nah, aku tidak akan bernegosiasi dengan seorang kanibal. |
¿Entonces por qué no negociar la paz? Jadi mengapa mereka tidak bernegosiasi damai? |
También se hizo mucho trabajo previo al preparar las intervenciones del programa, negociar con los hoteles y atender un sinnúmero de detalles. Pekerjaan penting juga telah dilakukan di belakang layar utk mempersiapkan bagian-bagian acara, bernegosiasi dng pihak hotel, dan mengurus berbagai perincian lainnya. |
En el viaje de regreso de Rusia, después de negociar con Nikita Khrushchev cuando la Guerra Fría estaba en su apogeo, el secretario del presidente Kennedy encontró un pedazo de papel en el cual el Presidente había escrito un dicho favorito: Dalam perang melawan Rusia, setelah bernegosiasi dengan Nikita Khrushchev dalam tegangnya perang dingin sekertaris Presiden Kennedy menemukan slip kertas kecil di mana Presiden telah menulis ungkapan kesukaannya. |
Solo negociar un acuerdo. Kita hanya minta dia mengaku bersalah. |
Quería negociar un precio más alto. Dia ingin bernegosiasi mendapatkan harga tinggi. |
Ha sido la política de mi compañía y de mi familia, no negociar... Sudah kebijakan perusahaanku dan keluargaku tidak akan pernah bernegosiasi... |
Jefté intenta negociar con los ammonitas. Yefta mencoba bernegosiasi dengan orang Ammon. |
No van a negociar. Mereka tak akan mau barter. |
Si Escobar sabe que usted está en la línea es capaz de obligarlo a negociar con él. Jika Escobar tahu, dia akan memaksa Anda mencapai kesepakatan. |
Sí, y esa es la razón por la que tenemos que negociar. Ya, tapi itulah mengapa kita harus nego. |
Hace 30 minutos la Casa Blanca anunció la presencia del expresidente Finnegan como enviado especial para negociar por la liberación periodistas. 30 menit yang lalu, gedung putih mengumumkan mantan presiden Finnegan sebagai utusan khusus untuk bernegosiasi pembebasan wartawan. |
Vine a negociar. Aku datang untuk bernegosiasi. |
Necesito negociar algunas mercancías en Shanghai. Saya ingin mengimpor beberapa barang dari Shanghai. |
Y aprendí que se podía negociar con la gente. saya belajar bahwa kita sesungguhnya mampu bernegosiasi dengan orang lain |
No puedo creer que Ragnar no quiera negociar. Aku tak percaya Ragnar tidak mau bernegosiasi. |
Si usted piensa que vamos a negociar... Jika kau berpikir kita akan bernegosiasi... |
Estamos aquí para negociar. Apapun yg kau inginkan? |
Y puedo negociar con ellos los términos de su reubicación Dan aku bisa menegosiasikan persyaratan relokasi mereka |
Negociar, por supuesto, pero desde una posición de fuerza. Jika kita bisa menarik mereka... / Negosiasi, tapi dengan cara kekuatan. |
Hay países donde a las mujeres ni siquiera se les permite hablar de sexo con un hombre, mucho menos negociar prácticas sexuales más seguras. Di beberapa negeri, wanita bahkan tidak boleh berbicara soal seks dengan pria, apalagi merundingkan praktek-praktek seksual yang lebih aman. |
No puedes negociar marcas prestigiosas a 8 dólares la botella. Kau tak bisa beli minuman terbaik dengan $ 8 per botol. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti negociar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari negociar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.