Apa yang dimaksud dengan patrocinador dalam Spanyol?
Apa arti kata patrocinador di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan patrocinador di Spanyol.
Kata patrocinador dalam Spanyol berarti pendukung, penyokong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata patrocinador
pendukungnoun Fátima está reunida con sus patrocinadores al otro lado de esta pared. Pertemuan Fatima dengan pendukung finansialnya di sisi lain dinding ini. |
penyokongnoun La familia Medici han sido siempre patrocinadores del arte. Keluarga Medici selalu menjadi penyokong karya seni. |
Lihat contoh lainnya
La familia Medici han sido siempre patrocinadores del arte. Keluarga Medici selalu menjadi penyokong karya seni. |
Colón, haciéndose eco de la actitud intolerante de sus regios patrocinadores, también habló de excluir a los judíos de cualesquiera tierras que llegara a descubrir. Columbus, meniru semangat tidak toleran dari raja dan ratunya, berbicara tentang larangan bagi orang-orang Yahudi untuk memasuki negeri mana pun yang mungkin akan ia temukan. |
El representante de la empresa patrocinadora está en Moscú en este momento. Kau adalah perwakilan dari Moskow. |
El General como patrocinador... Dengan Legatus sebagai pendukung... |
Con la capacidad vienen fuertes personalidades, dificultando la búsqueda de un patrocinador, y por lo tanto, un empleo. Dengan kemampuan datang personaliti yang kuat,.. .. menjadi kesukaran untuk mencari penaja,.. .. dan juga pekerjaan. |
Se le llamó la Biblia Regia porque su patrocinador fue el rey Felipe, y la Políglota de Amberes porque se imprimió en esa ciudad, que en aquel tiempo formaba parte del Imperio español. Alkitab ini disebut Alkitab Kerajaan karena sponsornya adalah Raja Filipus, dan disebut Poliglot Antwerpen karena dicetak di kota Antwerpen, yang ketika itu adalah bagian dari Kekaisaran Spanyol. |
A los patrocinadores les gusta. Para sponsor menyukainya. |
Esto es algo muy atípico para TED pero vamos a comenzar la tarde con un mensaje de un patrocinador misterioso. Ini bukanlah kebiasaan di TED, tapi mari kita mulai acara ini dengan pesan dari sponsor misterius kita. |
Niños, les presento a su nueva patrocinadora... Kalian, temui sponsor baru kita... |
Solo seguía el consejo de mi patrocinador navideño. Aku hanya mengikuti arahan sponsor Natalku. |
Papá Sally es de los patrocinadores? Ayah, apa Sally masih mensponsori ayah? |
Los patrocinadores son las empresas que pagan para que sus productos se anuncien. Sponsor adalah perusahaan yang membayar agar produk mereka diiklankan. |
Fátima está reunida con sus patrocinadores al otro lado de esta pared. Pertemuan Fatima dengan pendukung finansialnya di sisi lain dinding ini. |
Su patrocinador afirmó no tener idea de dónde está Sponsor menyebutkan bahwa mereka juga tidak mengetahui dimana keberadaannya |
Mira, ya tengo patrocinadores. Lihat di sini, Aku sudah punya sponsor. |
Como orgullosos patrocinadores del torneo de este año, en Somos Campeones queremos que sepan que estamos dedicados a construir un futuro brillante para todos los niños. Sebagai sponsor turnamen tahun ini dengan bangga, kami di " Juara Adalah Kita " ingin Anda semua tahu, bahwa kami berdedikasi untuk membangun masa depan yang cerah untuk semua anak-anak kita. |
A partir de ahí, no importa lo más mínimo qué ideas políticas o de cualquier otro tipo defienden los viñetistas, los editores o sus patrocinadores, ni cuáles son sus motivos. Dari sini, tidak jadi soal apakah penerbit atau orang mempromosikan kartun itu punya kecenderungan politik atau lainnya atau apapun motivasinya untuk melakukan hal ini. |
Se presentaron premios a 20 artistas cuyas obras fueron consideradas “sobresalientes”, mientras que otros 15 artistas recibieron Premios de Compra, es decir, que el Museo de Historia de la Iglesia, patrocinador del concurso, adquirió la obra para su colección. Merit Awards diberikan kepada 20 seniman yang karya-karyanya dianggap “luar biasa,” sementara 15 seniman lainnya memperoleh Purchase Award, yang berarti bahwa Museum Sejarah Gereja, yang mensponsori kompetisi tersebut, memperoleh karya tersebut untuk koleksi. |
Sus patrocinadores le pusieron el nombre Morning Star (Estrella de la mañana) para reflejar su creencia en el Reino Milenario. Kapal itu dinamai Morning Star oleh sponsornya untuk mencerminkan kepercayaan mereka akan Milenium mendatang. |
Al final del año, el equipo perdió su longevo patrocinador John Player Special y lo sustituyó por Camel. Pada akhir tahun tim kehilangan sokongan dari John Player & Sons Ltd (John Player Special) dan memdapat sponsor baru dengan Camel. |
“El patrocinador quizás amenace con retirar anuncios lucrativos si los editores publican comentarios negativos sobre él”, señaló una periodista polaca. ”Pemasang iklan bisa jadi mengancam akan menarik iklannya kalau redaktur menerbitkan hal-hal yang negatif tentang perusahaannya,” kata jurnalis asal Polandia. |
Constataron que solo podían interponer una demanda legal si estaban dispuestas a esperar durante semanas o meses hacinadas en un albergue de la embajada, mientras se desarrollaban las negociaciones con su patrocinador o un largo caso judicial. Berdasarkan pengalaman mereka, para pekerja hanya dapat mengajukan langkah hukum jika mereka bersedia menunggu berbulan-bulan di tempat penampungan kedutaan yang sudah penuh sesak selama proses negosiasi dengan sponsor berlangsung atau selama birokasi hukum yang sangat panjang terus bergulir. |
El estado de la misión en este momento es que necesita un patrocinador principal. Status dari misi saya pada saat ini kami masih memerlukan sponsor utama. |
Perdí al patrocinador. Kehilangan Sponsor. |
Está decidida a hacer caer a División a toda costa y siente que el modo más rápido de hacerlo es apuntar a sus patrocinadores. Dia bertekat menghancurkan Division bagaimanapun juga, dan dia merasa cara tercepat melakukannya adalah dengan target kepada penyokongnya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti patrocinador di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari patrocinador
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.