Apa yang dimaksud dengan peleas dalam Spanyol?
Apa arti kata peleas di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan peleas di Spanyol.
Kata peleas dalam Spanyol berarti pertengkaran, pergaduhan, perkelahian, persabungan, pertarungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata peleas
pertengkaran(fighting) |
pergaduhan(fighting) |
perkelahian(fighting) |
persabungan(fighting) |
pertarungan(fighting) |
Lihat contoh lainnya
El club de la pelea femenino. Klub pegulat wanita. |
Acabo de ver una pelea en el comedor. Aku baru saja menyaksikan dua awak berkelahi. |
Claro, hasta que perdió una pelea. Tentu, sampai ia kehilangan berkelahi. |
Debo seguir entrenándome en estas peleas. Aku perlu kerjaan. |
Ni para no poder defenderme en una pelea. Tidak lama lagi saya akan kewalahan dalam berkelahi. |
Quiero que pelees por mí. Sudah kucoba, kau mau apa dariku? |
Dile a tus amigos que estaremos esperando si quieren buscar más pelea. Beritahu teman-temanmu kami akan menunggu siapapun... yang akan mencari masalah. |
Y no más peleas. Oh, dan sebaiknya jangan berkelahi lagi. |
Hemos ampliado el perímetro, pero hasta ahora no hay señales de una pelea o un asesinato. Kita sudah memperluas perimeternya, tapi sejauh ini, tidak ada tanda-tanda perkelahian atau keributan. |
Pero eso no significa que no hay remedio y que la música siempre vaya a ser un motivo de pelea con tus padres. Tetapi, perbedaan seperti itu tidak menunjukkan bahwa musik harus selalu menjadi sumber konflik. |
¡ Te dije que te quedaras en peleas pequeñas! Aku bilang tinggal dalam perang kecil! |
Joe Rogan, mi colaborador, qué buena pelea. Rekan saya Joe Rogan, Pertandingan ini akan luar biasa. |
(1 Timoteo 6:4, 5.) A Timoteo le dijo: “Niégate a admitir las cuestiones necias e ignorantes, pues sabes que producen peleas”, y le exhortó a que enseñase a las congregaciones que ‘no debían pelear respecto a palabras, cosa que absolutamente no sirve para nada’. (1 Timotius 6:4, 5) Ia menginstruksikan Timotius untuk ’menampik persoalan-persoalan yang bodoh dan kurang pengetahuan, karena mengetahui bahwa hal-hal itu menimbulkan perkelahian’, dan menginstruksikan sidang-sidang ”untuk tidak bertengkar mengenai kata-kata, sesuatu yang sama sekali tidak berguna”. |
Su pelea había terminado antes de comenzar. Laga Nya berakhir sebelum dimulai. |
Parece que nos perdimos una buena pelea Tampaknya kita tidak terjawab perkelahian baik |
No después de todo lo que peleó. Tidak setelah usaha perlawanannya. |
10 En el venidero “día de pelea”, Jehová también usará la peste y “el azote”. 10 Pada ”hari pertempuran” yang akan datang, Yehuwa juga akan menggunakan penyakit sampar dan ”tulah”. |
Si reanudamos la pelea, ¿cuáles son nuestras probabilidades de triunfar? Jika kita melanjutkan pertempuran, apa kemungkinan kita menang? |
¿Quieres que comience una pelea? Kau ingin aku berkelahi? |
Amor a primera pelea Asmara di pertarungan pertama. |
Brigada Judía, una unidad de 5.000 voluntarios del Mandato británico de Palestina que peleó en el Ejército Británico durante la Segunda Guerra Mundial. Brigadir Yahudi, sebuah unit yang terdiri dari 5.000 sukarelawan Yahudi yang berasal dari Mandat Britania atas Palestina berjuang di pasukan Angkatan Darat Britania Raya. |
16 En Santiago 4:1-3, leemos: “¿De qué fuente son las guerras y de qué fuente son las peleas entre ustedes? 16 Di Yakobus 4:1-3, kita membaca, ”Dari sumber mana terjadi perang dan dari sumber mana terjadi perkelahian di antara kamu? |
¡ Pelea! Perkelahian! |
Pero quizás una pelea más y ya está. Tapi, mungkin satu lagi pertarungan, kemudian selesai. |
¿Tu también peleas, verdad? Kau petarung juga, bukan? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti peleas di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari peleas
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.