Apa yang dimaksud dengan peligro dalam Spanyol?
Apa arti kata peligro di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan peligro di Spanyol.
Kata peligro dalam Spanyol berarti bahaya, risiko, aral, kerugian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata peligro
bahayanoun Esto es un peligro para tu salud. Ini membahayakan kesehatan Anda. |
risikonoun Y no había –dijeron– evidencia de dicho peligro. Di sana, kata mereka, tidak ada bukti risiko seperti ini. |
aralnoun |
kerugiannoun |
Lihat contoh lainnya
Muchas personas la compran ignorando el peligro. Banyak orang membelinya dan tidak tahu bahwa vanili itu dapat beracun. |
Pueden avisarle a uno del peligro y ayudarle a escapar de él, y pueden estimular a uno cuando pasa por experiencias duras. Mereka dapat memperingatkan akan bahaya dan membantu anda untuk dapat membebaskan diri darinya, dan dapat memberi anjuran dalam keadaan sukar. |
En varios momentos de Su ministerio, Jesús fue amenazado y Su vida se vio en peligro, sometiéndose al final a los designios de los hombres malvados que habían planeado Su muerte. Dan di berbagai kesempatan dalam pelayanan-Nya, Yesus mendapati Diri-Nya terancam dan nyawa-Nya dalam bahaya, yang akhirnya menyerah pada rancangan jahat manusia yang telah merencanakan kematian-Nya. |
Mañana serán millares, y pondrán en peligro la existencia misma de nuestra Iglesia. Besok jumlah mereka akan berkembang menjadi ribuan dan akan membahayakan eksistensi gereja kita. |
También se han analizado en repetidas ocasiones, para beneficio de los lectores de las publicaciones de la Sociedad Watch Tower, los peligros de otras drogas adictivas. Demikian juga, bahaya-bahaya yang mengerikan dari obat-obat bius lain yang membuat ketagihan telah dibahas berulang kali demi manfaat para pembaca publikasi-publikasi Menara Pengawal. |
Cuanto más alto sea el número, más alto es el nivel de peligro. Semakin tinggi " Angka ", maka semakin " Berbahaya ". |
Cuando la clase haya comenzado, invite a algunos alumnos a trazar líneas que unan cada peligro que aparece en la columna de la izquierda, y la manera de combatirlo que aparece en la columna derecha. Setelah kelas dimulai, ajaklah beberapa siswa untuk menggambar garis penghubung antara setiap ancaman yang tertera di kolom kiri dengan cara untuk memeranginya yang tertera di kolom kanan. |
Aun si no existieran las armas nucleares, habría un peligro. Bahkan di dunia tanpa senjata nuklir, selalu ada bahaya mengancam. |
Este proceder afecta muy adversamente a la persona en sentido espiritual, trae deshonra a la congregación de Dios y hace que dicha persona quede expuesta al peligro de enfermedades venéreas mortíferas. Pengaruh atas dirinya sangat buruk secara rohani; ia mendatangkan kecemaran atas sidang Allah, dan membuka diri terhadap bahaya penyakit yang memautkan lewat hubungan seksual. |
Esto explica por qué ha habido tanto peligro en la Tierra desde 1914. Hal ini menjelaskan mengapa bumi merupakan tempat yang begitu berbahaya sejak 1914. |
Idiomas en peligro de extinción Bahasa yang Terancam Punah |
¿Cómo se sentiría esa persona si haciendo esto te pusieras en peligro? Bagaimana perasaannya jika ini justru akan membuatmu berada dalam bahaya? |
Sin duda habrán experimentado sentimientos de temor mucho más grandes después de enterarse de un desafío personal de salud, de que un miembro de la familia está en dificultad o peligro, o al observar acontecimientos perturbadores en el mundo. Anda tentunya pernah mengalami rasa takut yang jauh lebih besar setelah mengetahui mengenai masalah kesehatan pribadi, menemukan seorang anggota keluarga berada dalam kesulitan atau bahaya, atau mengamati peristiwa-peristiwa dunia yang mengganggu. |
En este momento, tú eres quien corre peligro. Sekarang ini kaulah yang dalam bahaya. |
Intríga, pelígro Y romance Intrik, bahaya dan asmara |
Esto, a su vez, puede presentar serios peligros morales. Sebaliknya, ini menimbulkan bahaya moral yang serius. |
▪ Páginas 22, 23: ¿Por qué no tomaron en serio muchas personas de Australia (1974) y Colombia (1985) las advertencias sobre el peligro inminente que corrían, y con qué consecuencias? ▪ Halaman 22-3: Di Australia pd tahun 1974 dan di Kolombia pd tahun 1985, mengapa banyak orang menganggap enteng peringatan akan bencana, dan apa akibatnya? |
Sobre todo porque somos una especie en peligro, gracias a ti. Terutama sejak kami menjadi spesies langka gara-gara dirimu. |
Ya no estás en peligro. Kau tidak dalam risiko lagi. |
Además de las preocupaciones normales, también está el peligro de perder el favor de Jehová Dios, quien condena la inmoralidad sexual (1 Tesalonicenses 4:3). Selain menghadapi problem sehari-hari, ada risiko kehilangan perkenan Allah Yehuwa, yang mengutuk hubungan seks yang tidak sah. |
Este peligro amenaza a toda la tierra Media. Bahaya ini milik semua bangsa di Middle-earth. |
Si Paro la encuentra, mi historia de amor estará en peligro. Dan, kalau sampai Paro tahu tentang dia akan membahayakan cerita Cintaku. |
Si vuelvo a estar en peligro, me gustaría saberlo. Jika aku dalam bahaya lagi, aku ingin diberitahu. |
¿Estás dispuesta a poner tu vida en peligro por una chaqueta? Kamu bersedia manaruh hidupmu dalam bahaya untuk sebuah jaket? |
Ahora esas vidas están en peligro de nuevo [...] Sekarang kehidupan yang sama terancam sekali lagi . . . |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti peligro di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari peligro
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.