Apa yang dimaksud dengan precisar dalam Spanyol?

Apa arti kata precisar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan precisar di Spanyol.

Kata precisar dalam Spanyol berarti sebut, membutuhkan, perlu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata precisar

sebut

verb

Estaba en la órbita precisa mucho antes de brillar allí.

Bintang itu telah ada pada orbitnya sebelum bintang tersebut muncul.

membutuhkan

verb

Muchas son las personas y las causas que precisan de su fortaleza, su sabiduría y sus talentos.

Begitu banyak orang dan kegiatan sosial membutuhkan kekuatan dan kebijaksanaan dan bakat Anda.

perlu

verb

En tales situaciones, es preciso realizar una ‘adaptación individual’ de las responsabilidades.

Dalam situasi semacam itu, ‘adaptasi individu’ terhadap peranan dapatlah diperlukan.

Lihat contoh lainnya

No se puede precisar si Daniel estaba en realidad en Susa o si tan solo era una visión.

Tidak jelas apakah ia benar-benar berada di Syusyan atau hanya dalam penglihatan.

Este fin viene sin lugar a dudas, aunque no podemos precisar cuándo.

Kesudahan itu pasti akan datang, meskipun kita tidak dapat menunjukkan tanggalnya secara persis.

“En mi opinión, nunca ha habido otra época en la que la bondad se precisara más que ahora.

“Tidak pernah ada suatu waktu, dalam penilaian saya, ketika kebaikan hati dibutuhkan lebih daripada sekarang.

Y precisaré 500 mil euros para gastos operativos.

Dan aku akan membutuhkan 500.000 Euro untuk biaya operasi ini.

Añade que estos pacientes tardan el doble de tiempo en recuperarse del efecto de la anestesia y pueden precisar más calmantes.

Ia menambahkan bahwa bekas penderita polio membutuhkan waktu pemulihan dua kali lebih lama dari pengaruh anestetis apa pun dan mungkin membutuhkan obat nyeri tambahan.

¿Podemos precisar cuándo ocurrió el Diluvio?

Dapatkah kita benar-benar menentukan kapan Air Bah terjadi?

¿Tiene Dios que precisar todo acontecimiento de antemano?

Apakah Allah memang terlebih dahulu perlu memerinci setiap peristiwa?

De nuevo es imposible precisar hasta qué punto hacia el S. llegó el rey de Arad antes de entablar combate con Israel, pero los israelitas, después de hacer un voto a Jehová, obtuvieron la victoria y destruyeron por completo las ciudades de este rey. A partir de entonces se llamó al lugar “Hormá”.

Lagi-lagi kita tidak tahu seberapa jauh raja Arad bergerak maju ke selatan sebelum berperang dengan orang Israel, tetapi orang Israel, setelah membuat ikrar kepada Yehuwa, meraih kemenangan atas raja ini dan ’membinasakan kota-kotanya’, lalu menamakan tempat itu ”Horma”.

Sin embargo, precisar el punto en que alguien se convierte en glotón es mucho más difícil porque no puede determinarse únicamente por su apariencia.

Tetapi, untuk menentukan pada tahap mana seseorang bisa disebut benar-benar gelojoh jauh lebih sukar karena hal itu tidak dapat ditentukan hanya oleh penampilan luar.

Aunque es posible que más adelante Google ofrezca la opción de pago con cheque a un número más amplio de países, no podemos precisar la fecha exacta.

Meskipun kami dapat menawarkan pembayaran melalui cek untuk negara lain di masa mendatang, kami tidak dapat memastikan kapan opsi tersebut akan tersedia.

Normalmente los hebraístas prefieren, en inglés, la forma Yahweh o, en español, Yahveh, pero hoy es imposible precisar la pronunciación exacta.

Bentuk Yahweh pada umumnya lebih disukai oleh para sarjana Ibrani, tetapi kepastian dalam pengucapannya tidak diketahui dewasa ini.

Era demasiado fácil para ellos de precisar su asesinato en mí.

Itu terlalu mudah bagi mereka memutar pembunuhannya padaku.

Dice así: “Se han hallado tantas formas intermedias entre peces y anfibios, entre anfibios y reptiles, entre reptiles y mamíferos, y dentro de la cadena evolutiva de los primates, que en muchos casos es difícil precisar cuándo se produce la transición de una especie a otra”.

Brosur itu menyatakan, ”Ada begitu banyak bentuk peralihan yang telah ditemukan antara ikan dan amfibi, antara amfibi dan reptil, antara reptil dan mamalia, dan sepanjang garis keturunan primata sehingga sering kali sulit untuk menunjukkan dengan tepat kapan terjadinya transisi dari satu spesies ke spesies lainnya.”

Tocó el borlón de la almohada y se esforzó en recordar a Varia, queriendo precisar cuándo la había visto por última vez.

Dirabanya umbai bantal itu dan dicobanya mengingat Varya ketika ia terakhir kali berjumpa dengannya.

Seguramente le dirá que analice las oraciones una por una con el fin de precisar qué palabras o expresiones deben subrayarse con la voz para que se capte enseguida el sentido.

Ia pasti akan meminta Saudara menganalisis kalimat per kalimat untuk menentukan kata-kata atau frase-frase yang perlu ditandaskan supaya maknanya mudah dimengerti.

No obstante, puesto que esta fue el resultado de un decreto divino, no podemos precisar si se trataba de algún trastorno conocido.

Akan tetapi, karena penyakit mentalnya sudah ditetapkan Allah, hal itu tidak dapat secara spesifik diidentifikasi sebagai sejenis penyakit tertentu.

No podemos precisar qué es.

" Tidak Terdeteksi ".

Cada uno de nosotros tiene el mismo derecho a recibir una bendición del sacerdocio al hallarse enfermo o precisar apoyo extra del Señor.

Kita masing-masing sama-sama berhak bagi berkat keimamatan ketika kita sakit atau membutuhkan dukungan tambahan dari Tuhan dalam kehidupan kita.

Ellas pueden precisar la dirección de visualización desde la cual se desea formar una imagen para las imágenes visuales de uno, y así se podrá representar que pasó en la boda a la que se asistió, por ejemplo.

Sel ini dapat menentukan arah pandangan di mana Anda ingin menciptakan gambaran bagi khayalan visual Anda, sehingga Anda dpat membayangkan apa yang terjadi saat Anda menghadiri pernikahan.

" Pero esta locura, es difícil de precisar. "

" Tapi kegilaan ini sulit menyematkan. "

Gracias a su diario y a sus exactos cuadernos de bitácora, él y sus colaboradores lograron precisar corrientes de deriva, diseñar mapas y reunir abundantes datos sobre el continente antártico.

Dengan menulis buku harian dan buku catatan pelayaran yang akurat, ia dan rekan-rekannya sanggup menentukan pergerakan angin, mempersiapkan peta, dan memperoleh cukup informasi mengenai Benua Antartika.

Dabas la impresión de precisar charlar.

Terlihat kau perlu bicara..

William Tyndale nació en Inglaterra, en la frontera de Gales, probablemente en el condado de Gloucestershire, si bien no es posible precisar la localidad ni la fecha exactas.

William Tyndale dilahirkan di Inggris ”di perbatasan Wales”, kemungkinan di Gloucestershire, meskipun tempat dan tanggal yang pasti tidak dapat ditentukan.

Las compañías de estos sectores no sólo tienden a ser de propiedad familiar, sino a tener gran tamaño y precisar de una alta inversión de capital, y por lo general no ven a las startups como potenciales socios de negocios estratégicos.

Selain dimiliki keluarga tertentu, perusahaan-perusahaan yang bergerak di sejumlah industri ini juga berskala besar dan mempunyai investasi modal yang tinggi, umumnya mereka tidak menganggap startup sebagai mitra bisnis yang strategis.

Se precisará algún tiempo para reedificar las murallas de la ciudad, y el templo, etc., y todo esto debe hacerse antes de que el Hijo del Hombre aparezca.

Akan dibutuhkan waktu untuk membangun kembali dinding-dinding kita dan bait suci itu, dst.; dan semua[ini haruslah dilakukan sebelum Putra Manusia akan membuat Penampakan-Nya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti precisar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari precisar

Apa yang dimaksud dengan falta dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan necesidad dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan necesitar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan precio dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan precioso dalam Spanyol?