Apa yang dimaksud dengan necesitar dalam Spanyol?
Apa arti kata necesitar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan necesitar di Spanyol.
Kata necesitar dalam Spanyol berarti perlu, membutuhkan, butuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata necesitar
perluverb No necesitas preocuparte de nada. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. |
membutuhkanverb Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis. Aku membutuhkan waktu paling tidak tiga hari untuk menerjemahkan tesis itu. |
butuhverb Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis. Aku membutuhkan waktu paling tidak tiga hari untuk menerjemahkan tesis itu. |
Lihat contoh lainnya
Y si quieres seguir viva, necesitarás mi ayuda. Dan jika kau ingin tetap hidup, kau akan butuh bantuanku. |
Voy a necesitar acceso a todas las grabaciones que hiciste. Aku akan membutuhkan akses semua rekaman yang anda buat. |
Pero el problema no era que necesitara lo que su hermano tenía. Tapi problemnya bukanlah bahwa dia memerlukan apa yang dimiliki oleh saudaranya itu. |
Y definitivamente necesitarás encontrar un muy bien psicólogo. Dan kau pasti akan mencari seorang psikolog yang hebat. |
Pero necesitaré que sueltes la nave del rayo de tracción de esta nave o será atrapada también. Tapi aku butuh kau melepaskan Beamer dari pesawat ini atau pesawat itu juga akan terseret. |
¿Pensaría que, como amigo, le ha fallado?, ¿o respetaría usted el derecho que él tiene a negarle lo que pide, por comprender que bien pudiera ser que él necesitara los fondos, o tal vez porque opine que los riesgos implicados son mayores de lo que usted cree? Atau apakah saudara akan menaruh respek kepada haknya untuk menolak permohonan saudara, dengan menyadari bahwa ia mungkin sangat membutuhkan dana tersebut atau mungkin menganggap risiko-risiko yang ada lebih serius daripada yang saudara nilai? |
Señora Aldrin, ¿cuántas llaves necesitará? Nona Aldrin, berapa kunci yang kau perlukan? |
No podrás hacer mucho más que masticar, pero eso todo lo que necesitarás hacer. Kalian tak bisa melakukan hal lain selain mengunyah karena hanya itu yang perlu kalian lakukan sekarang. |
Necesitarás toda la ayuda posible. Kau akan membutuhkan semua bantuan yang bisa kau dapatkan. |
¿Para qué podría necesitar apoyo? Untuk apa perlu bantuan? |
Creo que esta noche necesitare una malteada. Kurasa aku butuh milkshake malam ini. |
Necesitarás hacer un buen trabajo. Anda harus memperlakukan dengan baik. |
Vas a necesitar esto. Kau akan perlu ini. |
Vamos a necesitar su nombre y su número, solo en caso de que necesitemos confirmación de identidad. Aku perlu nama dan nomor teleponmu, berjaga-jaga kalau kami butuh konfirmasi identitas pelaku. |
Sabemos que es el tipo al que vamos detrás, pero ahora vamos a necesitar algunos antecedentes sobre él para ver cómo se conecta con las víctimas. 148 149 tapi sekarang kita akan memerlukan beberapa latar belakang pada dirinya 150 untuk melihat bagaimana ia terhubung dengan para korban. 151 |
Necesitaré que hagas vigilancia. Aku ingin kau memimpin pengintaian. |
Pero con lo que en algún momento se van a encontrar es que van a necesitar funcionarios electos para que les ayuden. Namun cepat atau lambat mungkin saja anda membutuhkan pejabat berwenang (politikus/wakil rakyat). untuk membantu anda. |
Necesitarás esto. Kalian akan butuh ini. |
Necesitaré una sudadera negra, una lámpara para la cabeza y algo de cecina. Aku butuh celana panjang, jaket hitam, dan senter kepala. |
Necesitaré fluido hidráulico del taller. Aku butuh cairan hydraulic dari shed. |
En algunos casos, Google Ads necesitará acortar el texto y, para ello, utilizará los puntos suspensivos ("..."). Dalam beberapa kondisi, Google Ads harus mempersingkat teks Anda, biasanya dengan elipsis ("..."). |
necesitaré una copia de esto para leerlo durante el vuelo. Yang kubutuhkan adalah hard copynya saat di pesawat nanti. |
Pero voy a necesitar tu ayuda. Tapi aku butuh bantuanmu. |
Necesitare hacer algunos análisis para darte una respuesta concreta. Aku perlu lakukan tes dulu untuk memberi jawaban pasti. |
Necesitará venir al centro. Kami ingin anda ke kantor polisi. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti necesitar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari necesitar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.