Spanyol
Apa yang dimaksud dengan proporcional dalam Spanyol?
Apa arti kata proporcional di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan proporcional di Spanyol.
Kata proporcional dalam Spanyol berarti setimpal, bandingan, nisbi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata proporcional
setimpaladjective ¿Qué significa " proporcional "? Apa yang dimaksud " setimpal "? |
bandinganadjective Mi papá siempre decía que las personas te querían, directamente proporcional a como te veías. Ayahku selalu bilang berapa banyaknya orang menyukaimu itu berbanding lurus dengan seperti apa dirimu. |
nisbiadjective |
Lihat contoh lainnya
Es responsabilidad del Comisionado Jefe de Elecciones celebrar y hacer arreglos para las elecciones del Senado de acuerdo con el sistema de representación proporcional mediante voto único transferible a través de colegios electorales. Pembagian dan sistem pemilihan Senat merupakan tanggung jawab dari Kepala Komisi Pemilihan untuk membuat sistem pemilihan dengan sistem perwakilan proporsional dengan sistem pemilihan tunggal terpindah melalui pemilihan dewan pemilih. |
Las Asamblea Nacional tiene 400 miembros, elegidos a través de un sistema electoral proporcional. National Assembly mempunyai 400 anggota yang dipilih melalui pemilu secara perwakilan proporsional. |
Es importante porque la calidad de nuestro futuro eterno es proporcional a nuestra habilidad de perseverar en rectitud. Itu penting karena kualitas dari masa depan kekal kita berkaitan dengan kemampuan kita untuk bertahan dalam kesalehan. |
La Saeima es el nombre del parlamento unicameral de Letonia, se compone de 100 diputados (en letón, deputāts) electos por método proporcional de lista abierta, con los escaños asignados a los partidos políticos que obtienen al menos el 5 % de los votos. Saeima terdiri dari 100 anggota yang dipilih dengan sistem proporsional, kursi tersedia bagi partai politik yang mendapatkan minimal 5% suara. |
También se te cobrará la parte proporcional del almacenamiento facturable que haya utilizado el mes en el que lo has eliminado. Anda juga akan ditagih jumlah prorata atas penyimpanan yang memenuhi syarat untuk pengguna tersebut pada bulan penghapusan. |
Es un órgano electo que consta de 125 miembros elegidos para un mandato de cinco años mediante representación proporcional, con las provincias como circunscripciones de 1 a 18 miembros, y el Método d'Hondt en el reparto de escaños. Para anggotanya terpilih untuk masa jabatan selama lima tahun oleh representasi proporsional, menggunakan provinsi-provinsi sebagai konstitusi dari 1 sampai 18 anggota, dan pembagian kursi menggunakan metode D'Hondt. |
En las elecciones de 2003 perdió su asiento pero retuvo una posición en la Dieta gracias al sistema proporcional de representación. Ia kehilangan kursinya dalam pemilu distrik pada tahun 2003, namun berhasil mempertahankan kedudukannya di Diet melalui sistem perwakilan proporsional. |
En una encuesta que él mismo reportó, a medida que aumentaba el rigor de una iglesia, la asistencia y las contribuciones a esa iglesia aumentaron de manera proporcional. Dalam survey umum, saat semakin ketatnya suatu gereja, pengunjung dan kontribusi kepada gereja tersebut meningkat secara proporsional. |
Cuenta con 150 escaños que se ocupan a través de elecciones con listas de partidos por representación proporcional. Majelis ini memiliki 150 kursi yang diisi melalui pemilihan menggunakan sistem pemilihan perwakilan proporsional daftar partai. |
El Dáil está formado por 166 miembros, Teachtaí Dála, electo para representar circunscripciones plurinominales bajo el sistema de representación proporcional mediante el voto único transferible. The Dail memiliki 166 TDs, atau Bhéarla - Deputi, terpilih sebagai wakil konstituen ilsuíocháine, diciptakan oleh perwakilan proporsional menggunakan Single Transferable Vote. |
“Los hindúes creen que la felicidad de un hombre es proporcional a la cantidad de hijos que tenga. ”Masyarakat Hindu menganggap kebahagiaan seorang pria diukur dari jumlah anak yang ia miliki. |
Los diputados son elegidos por cuatro años por un sistema de representación proporcional mixta, en el que cuarenta de los integrantes de la Asamblea representan distritos electorales geográficos elegidos por el sistema de pluralidad, y los veinte restantes corresponden a las cinco regiones electorales usando el método d'Hondt de representación proporcional. Sejak 2011, para anggotanya dipilih untuk masa jabatan selama lima tahun di bawah sistem anggota tambahan, 40 anggota diantaranya mewakili konstituensi geografi yang dipilih oleh sistem pluralitas, dan 20 anggota mewakili lima kawasan elektoral menggunakan metode d'Hondt dari perwakilan proporsional. |
Si no es posible que naveguen por todo el sitio web, proporciónales al menos un modo de obtener la información básica para no perder a estos clientes potenciales. Daripada kehilangan calon pelanggan tersebut, beri mereka cara untuk setidaknya mendapatkan informasi penting, jika memang tidak bisa menjelajahi keseluruhan situs. |
Estas tendencias se ponen de relieve con el aumento proporcional de las tasas de alcoholismo y de las víctimas en los accidentes de circulación causados por el alcohol. Ini ditonjolkan oleh tingkat kenaikan yang sebanding antara alkoholisme dengan kecelakaan lalu lintas yang fatal yang ada hubungannya dengan alkohol. |
También descubrió que la fuerza de la gravedad es proporcional a la masa de los objetos en cuestión: lo más masivo un objeto, lo más fuerte es la fuerza de la gravedad. Ia juga menemukan kekuatan gravitasi berbanding lurus dengan massa objek: ketika suatu benda lebih bermassa, maka kekuatan gravitasi lebih kuat. |
Ahora bien, la fuerza de atracción entre estas dos piedras es obviamente muy pequeña, casi imposible de medir, y eso es porque la fuerza es proporcional a las masas de los objetos. Sekarang, gaya tarik-menarik antara kedua batuan jelas sangat kecil, hampir tidak mungkin untuk mengukur, dan itu karena gaya adalah proporsional kepada massa benda. |
Aunque Boyle no fue el descubridor original, es mejor conocido por la ley de Boyle, que presentó en 1662: La ley describe la relación inversamente proporcional entre la presión absoluta y el volumen de un gas, si la temperatura se mantiene constante dentro de un sistema cerrado. Boyle también es acreditado por su histórica publicación en 1661 de The Skeptical Chymist, que es visto como un libro de piedra angular en el campo de la química. Meskipun Boyle bukan penemunya yang asli, dia terkenal dengan hukum Boyle, yang dia sajikan pada tahun 1662: hukum tersebut menggambarkan hubungan proporsional yang berbanding terbalik antara tekanan absolut dan volume gas, jika suhu tetap konstan dalam sistem tertutup (en).:hal.12 memberikan definisi aslinya. |
Los 113 miembros del Yuan Legislativo son electos por un sistema de miembros suplementarios, con 73 de constituencias geográficas (General) por medio de Escrutinio mayoritario uninominal, 6 de dos constituencias aboriginales de 3 miembros por medio de voto único no transferible, y 34 de una lista cerrada de representación proporcional por medio de un voto de partido nacional. 113 anggota Legislatif Yuan dipilih melalaui sistem anggota tambahan, dengan 73 di antaranya yang berasal dari konstituen geografis (Umum) dipilih melalui sistem first-past-the-post, 6 dari dua konstituen aborigin berjumlah 3-anggota dipilih melalui sistem satu orang tidak dapat dipindahtangankan, dan 34 dari daftar tertutup perwakilan proporsional (PR) dipilih melalui suara partai nasional. |
(Isa 47:5, 6.) Es muy posible que a los judíos, al igual que a otros pueblos cautivos, se les exigieran ciertos pagos (impuestos, tributos, peajes) proporcionales a su producción o ganancias. (Yes 47:5, 6) Tidak diragukan bahwa mereka, sama seperti tawanan lainnya, dikenai pungutan tertentu (pajak, upeti, tol), atas apa yang dapat mereka hasilkan atau peroleh sebagai upah. |
Suponemos aquí que la ganancia está ligada a un aumento proporcional del producto. Kita mengasumsikan di sini bahwa laba itu berkaitan dengan suatu peningkatan sebanding dalam produk. |
Las elecciones legislativas en Francia de la tercera legislatura de la Cuarta República se desarrolló el 2 de enero de 1956, utilizando un sistema electoral proporcional por lista. Pemilihan legislatif Prancis untuk memiliki Majelis Nasional ketiga Republik Keempat diadakan pada 2 Januari 1956 menggunakan perwakilan proporsional daftar partai. |
El cuadrado de los períodos de dos planetas dados será proporcional al cubo del promedio de sus distancias al Sol Kuadrat periode dari dua planet mana pun sebanding dengan pangkat tiga jarak rata-ratanya dari matahari |
Para un cuerpo negro mucho más grande que la longitud de onda, la energía de la luz absorbida en cualquier longitud de onda λ por unidad de tiempo es estrictamente proporcional a la curva del cuerpo negro. Untuk benda hitam yang lebih besar daripada panjang gelombang, energi cahaya yang diserap pada panjang gelombang λ berapapun per satuan waktu adalah berbanding lurus dengan kurva benda-hitam. |
Así, se permitió que los tributos a la riqueza fueran proporcionales o progresivos. Pajak penghasilan bisa diberlakukan progresif, proporsional, atau regresif. |
El método Sainte-Laguë (también conocido como método Webster o método del divisor con redondeo estándar) es un método de promedio mayor para asignar escaños en sistemas de representación proporcional por listas electorales. Metode Webster/Sainte-Laguë, seringkali disebut metode Webster atau metode Sainte-Laguë (pengucapan bahasa Prancis: ) adalah metode nilai rata-rata tertinggi yang digunakan untuk menentukan jumlah kursi yang telah dimenangkan dalam suatu pemilihan umum. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti proporcional di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari proporcional
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.