Apa yang dimaksud dengan receta dalam Spanyol?
Apa arti kata receta di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan receta di Spanyol.
Kata receta dalam Spanyol berarti resep, resep dokter. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata receta
resepnoun Ve al doctor para que te dé una receta. Pergilah ke dokter dan dapatkan resep obat! |
resep dokternoun Me has probado constantemente con tus solicitudes personales de recetas. Kau selalu mengujiku dengan kesukaanmu meminta resep dokter. |
Lihat contoh lainnya
Busquen en su bolso por si lleva una receta o algo. Periksa tasnya barangkali ada obat atau semacamnya. |
Esa es la receta de oxibato de sodio que recogiste dos días antes de saltar. Ini adalah resep untuk GHB yang kau ambil dua hari sebelum kejadian. |
¿Has venido hasta aquí para hacer que pruebe tu receta? Kau kesini hanya untuk membuatku mencobanya? |
Todas las empresas tienen algún recurso especial o alguna receta secreta que pueden aplicar para combatir la trata de personas. Setiap perusahaan mempunyai sumber daya istimewa atau resep atau hal yang mereka dapat gunakan untuk melawan perdagangan manusia. |
La receta acompañante le ayudará a preparar un pan fermentado con levadura, popular en los países occidentales. Resep berikut ini akan membantu Anda membuat roti dengan ragi pengembang, yang populer di negeri-negeri Barat. |
No, no te daré esa receta. Tidak, kau takkan dapatkan resep itu dariku. |
Y no hay que echar tanta levadura como diga la receta. Atau, jika dalam resepnya terdapat ragi atau baking powder atau semacamnya, kurangi jumlahnya. |
Ahora se han dedicado a recetas ilegales y metanfetaminas. Sekarang mereka fokus pada obat ilegal dan meth. |
Una receta... Para ti. Resep... untukmu. |
“Las medicinas obtenibles sin receta son fármacos reales. ”Meskipun tidak membutuhkan resep dokter, obat-obat bebas bukan obat mainan. |
O la receta de la TEDTalk más pasmosa: "Foto-Flickr de compositor clásico intergaláctico". Atau resep untuk presetasi TED yang mencengangkan: "Foto Flickr dari penggubah klasik antargalaksi." |
Luego sacó su libreta y escribió una receta, luego la arrugó y la tiró en el cesto de basura. dan kau hanya duduk disini sebentar, dan kemudian kau mengambil buku catatan resepmu dan menuliskan resep, dan kemudian meremasnya dan melemparnya ke kotak sampah. |
Hasta día de hoy, el alcohol y el agua son los únicos ingredientes conocidos de su receta. Ramuan obat dan resep masakan yang sebelumnya tidak dikenal dapat terwujud berkat loh tanah liat. |
Debido a que la advertencia es en el frasco de pastillas con receta que acaba de testificó a recoger. Karena peringatan tertulis di botol resep yang anda bilang anda ambil. |
Bueno, si es necesario, tengo una receta para Uds. Jika harus, saya memiliki resep untuk Anda. |
He tratado, básicamente, de incorporar alimentos crujientes a muchas de mis recetas poniendo algunas pipas. Jadi saya mencoba memasukkan rasa garing itu pada banyak resep saya -- memasukkan beberapa biji bunga matahari. |
La receta de una plaga. Resep untuk wabahnya. |
Existe una enorme mercadotecnia de los medicamentos recetados para personas como ustedes y yo, que si lo piensan, no tiene sentido en absoluto, porque no podemos comprarlos sin recetas. Ada pemasaran besar-besaran untuk obat-obatan dengan resep untuk orang seperti saya dan Anda, yang sama sekali tak masuk akal karena kita tidak bisa membelinya. |
La gente solía pegarme para conseguir la receta. Aku harus bekerja keras untuk mendapatkan resep ini. |
Google permite la promoción de farmacias online si tienen la licencia otorgada por el Instituto Alemán de Documentación e Información Médica (DIMDI) y no promocionan medicamentos con receta en sus anuncios ni en sus páginas de destino. Google mengizinkan promosi apotek online jika apotek tersebut telah mendapatkan lisensi dari DIMDI dan tidak mempromosikan obat resep dalam iklan dan laman landasnya. |
Voy a explicarle a la junta policial que disparé a esa pobre civil después de mezclar todas sus recetas. Jadi aku jelaskan saja kepada dewan bahwa aku menembak orang sipil setelah mencampur semua resep obatmu yang tumpang tindih. |
Le voy a enviar esta receta a Avis. Saya akan mengirimkan resep ini ke Avis. |
Si realmente necesita algún antibiótico, cerciórese de que se lo recete un facultativo competente y de que el producto proceda de una fuente confiable. Jika Anda memang membutuhkan antibiotik, pastikan bahwa antibiotik itu diresepkan oleh dokter ahli dan diperoleh dari sumber yang absah. |
El gusto es un sentido extraordinario que nos permite disfrutar de la dulzura de una naranja recién arrancada del árbol, del refrescante sabor de un helado de menta, del tonificante amargor de una taza de café por la mañana y de la delicada sazón de una receta exclusiva de un chef. Keajaiban indra pengecap memungkinkan kita menikmati manisnya jeruk segar, segarnya rasa pedas es krim mentol, nikmatnya secangkir kopi pahit di pagi hari, dan ramuan bumbu yang sedap dari saus rahasia seorang juru masak. |
Existe una enorme mercadotecnia de los medicamentos recetados para personas como ustedes y yo, que si lo piensan, no tiene sentido en absoluto, porque no podemos comprarlos sin recetas. Ada pemasaran besar- besaran untuk obat- obatan dengan resep untuk orang seperti saya dan Anda, yang sama sekali tak masuk akal karena kita tidak bisa membelinya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti receta di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari receta
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.