Apa yang dimaksud dengan réel dalam Prancis?
Apa arti kata réel di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan réel di Prancis.
Kata réel dalam Prancis berarti nyata, sungguh, betul. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata réel
nyataadjectivenoun Je ne sais plus ce qui est réel et ce qui ne. Aku tak tahu mana yang nyata dan yang tidak. |
sungguhadverbnoun Nous devons considérer cette bombe comme une réelle menace. Kita perlu memberlakukan ini sebagai ancaman bom sungguhan. |
betuladjectivenoun On dirait un énorme et terrifiant cauchemar, mais tout ça est bien réel. Itu kelihatan seperti mimpi buruk besar yang mengerikan, hanya saja ini betul-betul terjadi. |
Lihat contoh lainnya
Demain, ils seront des milliers, et ils représenteront alors un réel danger pour notre Église. Besok jumlah mereka akan berkembang menjadi ribuan dan akan membahayakan eksistensi gereja kita. |
Des sentiments qui ne sont pas réels. perasaan yang tidak nyata. |
Ceci est en temps réel. Inilah rekaman dengan rentang waktu sesungguhnya. |
C'est un modèle réel où on peut demander d'optimiser le résultat. Ini adalah sebuah model yang asli di mana kita bisa ditanyakan untuk mengoptimisasi apa yang terjadi. |
Tout ça devient plus réel. Ini semua menjadi sedikit lebih nyata. |
Elle est spécialisée dans les MMORPG et les simulations de combat en temps réel. Perusahaan itu spesialis permainan penembak multi-player besar-besaran dan simulasi peperangan nyata. |
Réel ou pas réel? Benar atau tidak? |
Suivez en temps réel les cours boursiers (tableaux et graphiques) et l'actualité financière avec Google Finance. Anda bisa mendapatkan harga saham, diagram, dan berita keuangan real-time dengan Google Finance. |
Mais un enfant éprouve un réel sentiment de sécurité et acquiert davantage de respect et d’amour pour ses parents quand il sait que leur “ oui ” signifie oui et que leur “ non ” signifie non, même si cela lui vaut une punition. — Matthieu 5:37. Tetapi, anak-anak akan merasa lebih aman dan akan lebih merespek serta mengasihi orang tua mereka apabila mereka tahu bahwa ”Ya” yang dikatakan orang tua berarti ya dan ”Tidak” berarti tidak —sekalipun mereka akan dihukum. —Matius 5:37. |
Je suis bien réel. Aku nyata. |
Ça semblait si réel cette fois. Terlihat nyata saat ini. |
À quel point Dieu est- il réel pour vous ? Seberapa Nyatakah Allah bagi Kalian? |
Je sais qu'ils sont réels. Aku tahu mereka nyata. |
Je n'arrive pas à savoir, s'ils sont réels ou dans ma tête. Aku tidak bisa membedakan... apakah mereka nyata atau hanya khyalanku saja. |
En savoir plus sur le rapport Temps réel. Pelajari lebih lanjut Real Time. |
Et c'est une vidéo en temps réel. Dan ini adalah video secara real time. |
Cela leur procure une joie et un contentement réels. — Jean 4:36. Hal ini mendatangkan sukacita sejati dan kepuasan bagi mereka.—Yohanes 4:36. |
Mais le réel critère de canonicité n’est pas le nombre de fois qu’un certain livre a été cité ni par quel auteur non apostolique il l’a été. Akan tetapi, faktor penentu kekanonisan yang sesungguhnya tidak bergantung pada seberapa sering atau oleh penulis nonrasuli mana suatu buku telah dikutip. |
Il s’agissait d’un arbre réel, mais que Dieu utilisait comme symbole. Pohon itu adalah pohon harfiah, tetapi Allah menggunakannya untuk suatu maksud simbolik. |
Ça peut pas être réel. Itu ga nyata. |
Il faudra peut-être compter deux ou trois heures pour que les modifications apportées au niveau des vues soient transposées dans les rapports "Temps réel". Perubahan yang dibuat pada tampilan dapat memakan waktu hingga dua jam sampai ditampilkan di Real-Time. |
La pratique du vrai culte procure un bonheur réel. Menjalankan ibadat sejati menghasilkan kebahagiaan sejati |
Un feuilleton produit en 1994 pour la télévision gabonaise, l'Auberge du Salut, a connu un réel succès dans le pays et a été diffusé dans d'autres pays d'Afrique (Côte d'Ivoire et Burkina Faso). Sebuah sinetron yang diproduksi untuk TV di Gabon pada tahun 1994, L'auberge du salut, amat sukses di Gabon dan disiarkan pula di negara Afrika lainnya (Pantai Gading dan Burkina Faso). |
Les acheteurs ont à leur disposition deux méthodes de trafficking d'une campagne : avec ou sans le système d'enchères en temps réel. Pembeli memiliki 2 metode proses iklan kampanye melalui non-RTB atau RTB. |
C'est réel, Ethan. Itu sungguhan, Ethan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti réel di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari réel
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.