Apa yang dimaksud dengan residente dalam Spanyol?

Apa arti kata residente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan residente di Spanyol.

Kata residente dalam Spanyol berarti penduduk, penghuni, residen. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata residente

penduduk

noun

Muchos de los residentes de nuestro pueblo nunca han viajado afuera.

Banyak penduduk desa yg tidak pernah meninggalkan desa ini seumur hidup mereka.

penghuni

noun

Esto será una espléndida sala de día para nuestros residentes.

Ini akan membuat ruangannya terang bagi penghuni kita.

residen

noun

Alumno profesional y asesor residente para ustedes ".

Pekerjaan: Mahasiswa Professional Penasihat residen untukmu. "

Lihat contoh lainnya

La colonia es famosa por la gran variedad de árboles que han sido plantados por sus residentes.

Koloni ini terkenal untuk berbagai pohon yang ditanam oleh para penduduknya.

111 Y he aquí, los asumos sacerdotes deben viajar, y también los élderes y los bpresbíteros; mas los cdiáconos y los dmaestros deben ser nombrados para evelar por la iglesia y para ser sus ministros residentes.

111 Dan lihatlah, aimam tinggi hendaknya melakukan perjalanan, dan juga penatua, dan juga bimam yang lebih rendah; tetapi cdiaken dan dpengajar hendaknya ditetapkan untuk emengawasi gereja, untuk menjadi pelayan rohani tetap bagi gereja.

Está agradecido por todas las bendiciones de las que ahora disfruta y espera con ilusión el día en que “ningún residente dirá: ‘Estoy enfermo’” (Is.

Ia bersyukur atas semua berkat yang ia nikmati, dan menanti-nantikan saatnya ”tidak ada penghuni yang akan mengatakan, ’Aku sakit.’” —Yes.

Un paseo por la torre desvela cómo los residentes han encontrado maneras de crear paredes, conductos para el aire, de crear transparencia, circulación a través de la torre, creando en esencia un hogar que está completamente adaptado a las condiciones del lugar.

Apabila Anda berjalan di sepanjang menara itu Anda akan melihat bagaimana para penghuninya mencari cara sendiri membangun dinding-dinding, membuat saluran ventilasi udara, bagaimana mereka menciptakan sebuah transparansi, sirkulasi di seluruh menara, dan menciptakan tempat tinggal yang sepenuhnya disesuaikan dengan kondisi situs itu.

16 En cuanto a las instrucciones que recibieron aquellos jueces nombrados, Moisés dijo: “Proseguí a mandar a sus jueces en aquel tiempo en particular, y dije: ‘Al celebrar audiencia entre sus hermanos, tienen que juzgar con justicia entre un hombre y su hermano o su residente forastero.

16 Sehubungan dengan instruksi yang diberikan kepada para hakim ini, Musa berkata, ”Pada waktu itu aku memerintahkan kepada para hakimmu, demikian: Berilah perhatian kepada perkara-perkara di antara saudara-saudaramu dan berilah keputusan yang adil di dalam perkara-perkara antara seseorang dengan saudaranya atau dengan orang asing yang ada padanya.

Lo extraordinario es que él me dijo que había guardado recortes de periódicos a lo largo de toda mi infancia, ya fuera de cuando gané una competencia de deletrear en segundo grado, desfilando con las Niñas Exploradoras, ya saben, en el desfile de Halloween, cuando gané mi beca para la universidad, o cualquiera de mis victorias deportivas, y usaba este material, y lo integraba a sus clases con los estudiantes residentes, estudiantes de la Escuela de Medicina Hahnemann y de la Escuela de Medicina Hershey.

Yang luar biasa adalah ketika dia bilang dia mengumpulkan kliping tentang saya sejak saya kecil Ketika saya juara dua lomba mengeja baris berbaris sbg pramuka, biasalah, parade halloween dapat beasiswa kampus atau prestasi olah raga lainnya dan dia menggunakannya untuk mengajar di sekolah lokal pada siswa kedokteran di Hahnemann dan Hershey

Pudiera añadirse que Deuteronomio 14:21 está en armonía con Levítico 17:10, donde se prohibía que el residente forastero comiera sangre.

Dapat ditambahkan pula bahwa Ulangan 14:21 selaras dengan Imamat 17:10, yang melarang orang asing untuk makan darah.

La mayoría de los residentes de estos campos se han visto obligados a huir de sus casas.

Sebagian besar penghuni kamp-kamp ini dipaksa meninggalkan rumah.

Si es un ciudadano extranjero no residente en Estados Unidos y obtiene ingresos a través del programa Ad Exchange, estos se consideran pagos en concepto de servicios personales.

Jika Anda adalah seorang warga asing bukan penduduk tetap yang memperoleh pendapatan melalui program Ad Exchange, pendapatan ini akan dianggap sebagai pembayaran untuk layanan pribadi.

Estos residentes de Jerusalén explican por qué no creen que Jesús sea el Cristo: “Nosotros sabemos de dónde es este hombre; sin embargo, cuando venga el Cristo, nadie ha de saber de dónde es”.

Penduduk Yerusalem ini menjelaskan mengapa mereka tidak percaya bahwa Yesus adalah Kristus, ”Tentang orang ini kita tahu dari mana asalNya, tetapi bilamana Kristus datang, tidak ada seorangpun yang tahu dari mana asalNya.”

Los residentes están fascinados.

Pemandangan daerah yang mengagumkan.

Es la residente que asigna los cuartos en I.T.H.S.

Dia penghuni S.H.I.T yang menentukan ruangan.

Los residentes de la reserva están indignados por lo que consideran una invasión a su soberanía territorial.

Penduduk dari reservasi tersakit atas apa yg mereka sebut pelanggaran secara terang2an atas kedaulatan wilayah mereka

Ya era un paciente residente cuando yo llegué aquí hace casi ya cinco años.

Dia sudah menjadi pasien yang menetap disini. Ketika saya tiba di sini, Sekitar lima tahun yang lalu.

Todos los residentes de la sección diecisiete estarán en su hora de dormir.

Semua penghuni di sektor 17 berada di jam tidur mereka.

“Los pastores no nos dejan aprender español para tenernos bajo control”, comentó el residente de una colonia.

”Supaya kami terus di bawah kendali mereka, para penginjil melarang kami mempelajari bahasa Spanyol,” komentar salah seorang penghuni koloni.

Como la región se ha librado de los peores conflictos que han asolado la nación, el turista se encuentra hoy con una ciudad intacta de 25.000 residentes, muy cordiales, amigables y extrovertidos.

Wilayah Sumbe telah luput dari konflik terburuk yang memporak-porandakan Angola, sehingga para pengunjung menemui sebuah kota utuh yang berpenduduk sekitar 25.000 orang, yang hangat, bersahabat, dan supel.

Y la promesa que se cumplirá bajo este Reino será: “Ningún residente dirá: ‘Estoy enfermo’”. (Isaías 33:24.)

Dan di bawah pemerintahan Kerajaan itu, yang dijanjikan adalah, ”Tidak ada seorangpun yang tinggal di situ akan berkata: ’Aku sakit’”.—Yesaya 33:24.

Pues ustedes son residentes forasteros y pobladores desde mi punto de vista”.

Karena kamu adalah penduduk asing dan pemukim dari sudut pandanganku.”

El templo también tiene adelantos tecnológicos pues el Mecánico agregó nuevos inventos para hacer la vida de los residentes más fácil.

Kuil tersebut juga mengalami banyak perubahan dalam teknologi, sebagaimana Sang Mekanis menambah hasil penemuan baru untuk membuat kehidupan penghuninya lebih mudah.

Resident Advisor (en inglés).

Consultant (dalam bahasa Inggris).

Desde el Movimiento por los Derechos Civiles de la década de 1960, se volvieron más cultural, económica y políticamente alineados con los estados industriales del norte, y muchos residentes, empresas, instituciones públicas y organizaciones privadas a menudo los identifican como parte del Atlántico Medio o Nordeste, pero la Oficina del Censo de los Estados Unidos los coloca en el Sur.

Sejak Gerakan Hak Sipil tahun 1960-an, mereka menjadi lebih menyatu secara kultural, ekonomi, dan politis dengan negara-negara bagian Utara yang industrialis, dan sering diidentifikasi sebagai bagian dari Atlantik Tengah atau Timur Laut oleh banyak penduduk, perusahaan, institusi publik, dan organisasi swasta.

El derrocamiento del Reino de Hawái comenzó el 17 de enero de 1893, con un golpe de estado contra la reina Liliʻuokalani en la isla de Oahu por parte de ciudadanos del Reino de Hawái, de Estados Unidos y residentes extranjeros que residían en Honolulu.

Penggulingan Kerajaan Hawaiii dilancarkan pada tahun 17 Januari 1893 setelah Ratu Liliuokalani dikudeta di pulau Oahu oleh warga asing yang menetap di Honolulu (mayoritas merupakan warga negara Amerika Serikat).

George Flesh contesta así: “Los primeros abortos que practiqué, como interno y residente, no me causaron ninguna angustia emocional. [...]

George Flesh menggambarkannya sebagai berikut, ”Aborsi saya yang pertama, sebagai seorang dokter tetap rumah sakit, tidak menyebabkan tekanan emosi apa pun. . . .

Tan pronto ocurrió las boletas de agua para los residentes locales ya empobrecidos se dispararon al cielo.

segera saja ketika hal ini terjadi harga air bersih lokal untuk rakyat yang sudah dibuat miskin semakin mahal.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti residente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari residente

Apa yang dimaksud dengan médico dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan registrar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan reserva dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan reservado dalam Spanyol?