Spanyol
Apa yang dimaksud dengan registrar dalam Spanyol?
Apa arti kata registrar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan registrar di Spanyol.
Kata registrar dalam Spanyol berarti mendaftarkan, mencatat, menggeledah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata registrar
mendaftarkanverb Si no lo permiten, es porque no tienen registro para votar. Mereka begitu karena tak mau mendaftarkan diri untuk pemilihan. |
mencatatverb Capitán, he analizado el registro del tricorder de Neelix. Kapten, aku telah menganalisa catatan sensor dari tricorder Neelix. |
menggeledahverb Siempre que registren un condenado deben revisar su escroto. Kalau kau menggeledah seorang narapidana kau harusnya memeriksa saku pakaiannya dulu. |
Lihat contoh lainnya
Después de vincular las cuentas de Google Ads y Salesforce, debes elegir los hitos de Salesforce (estados de cliente potencial y fases de oportunidad) que se supervisarán para registrar conversiones. Setelah akun Google Ads dan Salesforce tertaut, Anda harus memilih status progress Salesforce––status prospek dan tahap peluang––untuk dipantau konversinya. |
El que predicáramos y no nos metiéramos en la política ni prestáramos servicio militar provocó que las autoridades soviéticas empezaran a registrar nuestros hogares buscando publicaciones bíblicas y nos arrestaran. Pengabaran kami, dan juga penolakan kami untuk terlibat dalam politik atau untuk berdinas militer, mendorong pemerintah Soviet untuk mulai mencari-cari lektur Alkitab di rumah kami dan menangkap kami. |
Irán solamente intenta registrar algunas versiones antiguas del Mathnawi”. Iran hanya bermaksud mendaftarkan beberapa versi lama Mathnawi.” |
Registrar una relación de reparto de ingresos entre usted y otro editor Mencatat hubungan bagi hasil antara Anda dengan penayang lain |
Además de registrar las ilustraciones de Jesucristo, los escritores bíblicos cristianos también hicieron buen uso de ellas. Selain mencatat perumpamaan-perumpamaan yang disampaikan oleh Yesus Kristus, para penulis Alkitab Kristen juga memanfaatkan perumpamaan. |
Igualmente debe venir conmigo a registrar el arma. Yah, kita masih harus membawa ini ke markas dan mendaftarkannya |
Vamos a registrar su casa en busca de la pistola. Ayo kita periksa rumahnya untuk mencari senjata. |
Además, si en sus páginas se publican varios bloques de anuncios, AdSense registrará varias impresiones de bloques de anuncios por cada visita de página. Jika laman Anda menampilkan beberapa unit iklan, perhatikan juga bahwa AdSense akan menampilkan beberapa tayangan unit iklan untuk setiap tampilan laman. |
Seguramente los ángeles del cielo lloraron al registrar ese costo del discipulado en un mundo que suele ser hostil a los mandamientos de Dios. Pastilah para malaikat surga menangis saat mereka mencatat harga kemuridan ini di dunia yang sering kali bermusuhan dengan perintah-perintah Allah. |
Dijeron que habían venido a registrar mi casa en busca de publicaciones de los testigos de Jehová, una organización proscrita en el país. Mereka menyatakan bahwa maksud kedatangan mereka adalah menggeledah rumah saya untuk mencari bahan bacaan yang diproduksi oleh Saksi-Saksi Yehuwa —sebuah organisasi terlarang. |
Id a Anacostia y registrar el vecindario. Pergi ke Anacostia dan periksa lingkungan itu. |
Ello requeriría que hiciera pública su religión y que ayudara a registrar la Iglesia en la ciudad de Dnipropetrovs’k. Ini akan memerlukan pengenalan secara umum dengan kepercayaannya dan membantu untuk mendaftarkan gereja di kota Dnipropeetrovsk. |
Y mañana tu cámara, registrará todo. Besok, kameramu akan merekam segalanya. |
Sigue estas instrucciones para registrar una cuenta en DiaDoc.ru y obtener una firma electrónica certificada. Ikuti petunjuk ini untuk mendaftarkan akun pada DiaDoc.ru dan memperoleh tanda tangan elektronik yang sah. |
El término hebreo traducido “copista” es so·fér, que alude a la acción de contar y registrar. Kata Ibrani yang diterjemahkan ”penyalin” adalah so·pherʹ, yang merujuk kepada menghitung dan mencatat. |
Para registrar estos eventos cuando se produzcan y enviar su información a Google Ads, debes utilizar el fragmento de evento gtag.js. Saat peristiwa tersebut terjadi, Anda harus menggunakan cuplikan peristiwa gtag.js untuk mendaftarkan peristiwa dan mengirimkan informasi tentang peristiwa tersebut ke Google Ads. |
Cuando todas llegaron a la cima, tomamos un momento para registrar nuestros sentimientos en nuestros diarios. Ketika semua orang mencapai puncak, kami meluangkan beberapa menit untuk mencatat perasaan kami dalam jurnal kami. |
Por ello, la policía suele pedir información a vecinos opositores, registrar las casas de Testigos y confiscarles publicaciones y pertenencias. Akibatnya, polisi sering mewawancarai tetangga yang menentang, menggeledah rumah Saksi-Saksi, dan menyita publikasi keagamaan serta barang-barang pribadi lainnya. |
Si un usuario descarga una aplicación tras hacer clic en un anuncio de Apple Search Ads, Analytics registrará un evento firebase_campaign con esos parámetros y en los eventos relacionados con la campaña se mostrarán los siguientes datos: Jika aplikasi diinstal karena klik pada Iklan Penelusuran Apple, Analytics mencatat peristiwa firebase_campaign dengan parameter tersebut, dan Anda melihat data berikut untuk peristiwa terkait kampanye: |
Los misioneros de tiempo completo utilizan este formulario para registrar el progreso de cada investigador. Para misionaris penuh-waktu menggunakan formulir ini untuk mencatat setiap kemajuan simpatisan. |
Para registrar la URL de tu sitio web: Untuk mendaftarkan situs URL Anda: |
A continuación, ponte en contacto con la organización que está intentando registrar el dispositivo. Lalu, hubungi organisasi yang mencoba mendaftarkan perangkat. |
Mi Inspector permanecerá aquí y registrará su apartamento. Inspekturku akan tinggal di sini dan menyelidiki apartemenmu. |
En la década de los ochenta hubo seis de los siete veranos más cálidos desde que se empezaron a registrar las variaciones climáticas, hace unos ciento cincuenta años. Tahun-tahun 80-an mengalami enam dari tujuh musim panas yang terpanas sejak cuaca mulai dicatat kira-kira 150 tahun yang lalu. |
Así podrás probar Android en tu entorno de trabajo sin tener que registrar todos los dispositivos de la organización en una solución de EMM. Anda dapat mencoba Android di tempat kerja, tanpa perlu mendaftarkan semua perangkat organisasi Anda ke EMM. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti registrar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari registrar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.